”Kom till mig, ni som arbetar hårt och är nedtyngda av bördor, så ska jag ge er nya krafter. Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild och ödmjuk. Då ska ni få ny styrka. För mitt ok är skonsamt, och min börda är lätt.” (Matteus 11:28–30, Nya världens översättning)

 ”Kom till mig, alla ni som arbetar och är tyngda av bördor, så ska jag ge er vila. Ta på er mitt ok och lär av mig, för jag är mild och ödmjuk i hjärtat. Då ska ni finna ro för era själar, för mitt ok är milt och min börda är lätt.” (Matteus 11:28–30, Svenska Folkbibeln)

 Jesus ville att de som lyssnade på honom skulle komma till honom. Han lovade att de skulle få nya krafter om de lärde sig av honom.

 ”Kom till mig, ni som arbetar hårt och är nedtyngda av bördor.” De som Jesus pratade med var nedtyngda av regler och traditioner som religiösa ledare tvingade dem att följa. (Matteus 23:4; Markus 7:7) De flesta hade också sina egna problem och fick slita för att försörja sig.

 ”Jag [ska] ge er nya krafter.” Jesus lovade att de som kom till honom skulle få nya krafter, eller vila. Han gav dem det när han hjälpte dem att förstå vad Gud egentligen förväntade av dem. (Matteus 7:24, 25) Det här befriade dem från falska läror och tyngande religiösa traditioner. (Johannes 8:31, 32) Det krävdes ansträngning att leva efter det Jesus lärde, men det gav ändå nya krafter.

 ”Ta på er mitt ok och lär av mig.” På Bibelns tid använde man ofta ett ok när man arbetade och lyfte tungt. Det var en trästång som man lade på axlarna. Ordet ”ok” blev med tiden en bild av att underordna sig myndighet och ledarskap. (3 Moseboken 26:13; Jesaja 14:25; Jeremia 28:4) Uttrycket ”lär av mig” kan också återges med ”bli mina lärjungar (elever)”. Så Jesus uppmuntrade dem som lyssnade på honom att bli hans lärjungar. Det kunde de bli om de följde hans exempel. (Johannes 13:13–15; 1 Petrus 2:21)

 ”Då ska ni få ny styrka.” Jesus lovade inte att deras problem skulle försvinna omedelbart. Men däremot gav han dem tröst och hopp. (Matteus 6:25–32; 10:29–31) De som blev hans lärjungar insåg att det inte var tungt att tjäna Gud, utan att det gav glädje. (1 Johannes 5:3)

 ”Mitt ok är skonsamt, och min börda är lätt.” De religiösa ledarna på Jesus tid var hårda och krävande, men Jesus var inte alls som de. (Johannes 7:47–49) Han var mild och ödmjuk. Han var snäll och lätt att prata med. Han hade inte för höga krav på dem som ville följa honom. (Matteus 7:12; Markus 6:34; Lukas 9:11) Han visade dem också vad de behövde göra för att bli förlåtna av Gud och få den sköna känslan som ett rent samvete ger. (Matteus 5:23, 24; 6:14) Jesus varma personlighet gjorde att människor drogs till honom, men det gjorde också att de tog på sig hans ok och blev hans efterföljare.

 Jesus sa det som står i Matteus 11:28–30 när han predikade i Galileen år 31 v.t. Matteus var den enda bibelskribenten som skrev ner Jesus varma uppmaning. Matteus var jude och hade varit skatteindrivare, så han visste av egen erfarenhet hur förtryckta människor var. Livet var tungt för dem på grund av de romerska skatterna och alla lagar och regler som hade införts i judendomen. Så det måste ha betytt mycket för honom när han såg hur Jesus använde den myndighet han hade fått från Jehova. a Jesus ville att enkla människor skulle komma till honom. (Matteus 11:25–27)

 I Matteusevangeliet kommer det fram vilken fantastisk personlighet Jesus hade och att han var den utlovade Messias och skulle bli kung i Guds rike. (Matteus 1:20–23; Jesaja 11:1–5)

 Titta på den här korta videon för att få en sammanfattning av Matteusevangeliet.