”Den lön synden betalar ut är död, men den gåva Gud ger är evigt liv genom Kristus Jesus, vår Herre.” (Romarna 6:23, Nya världens översättning)

 ”Syndens lön är döden, men Guds gåva är evigt liv i Kristus Jesus, vår Herre.” (Romarna 6:23, Svenska Folkbibeln)

 Här förklarar aposteln Paulus att människor dör på grund av att de syndar, men att Gud lovar att de som är lojala mot honom kommer att få gåvan evigt liv.

 ”Den lön synden betalar ut är död.” Alla människor föds ofullkomliga, och därför syndar alla. a (Psalm 51:5; Predikaren 7:20) Eftersom vi föds ofullkomliga blir vi alla gamla och dör. Och det finns ingenting vi kan göra åt det. (Romarna 5:12)

 Paulus jämför synden med en arbetsgivare som betalar ut lön. Precis som en arbetare kan vara säker på att han kommer att få betalt för sitt jobb, så kan vi människor vara säkra på att vi kommer att dö på grund av att vi är ofullkomliga och syndar.

 Men Paulus förklarar också att ”den som har dött har blivit frikänd från sin synd”. (Romarna 6:7) När en person dör blir han alltså frikänd från de synder han har begått. Så det finns ingen anledning att tro att de döda lider på grund av saker som de har gjort i sitt liv. Bibeln är tydlig med att de som har dött varken kan tänka, känna eller göra någonting. (Predikaren 9:5)

 ”Men den gåva Gud ger är evigt liv genom Kristus Jesus.” Synden betalar alltså ut en ”lön”, men Gud ger en gåva: evigt liv. Det ord som har översatts med ”gåva” kan också översättas med ”oförtjänt gåva” eller ”generös gåva”. Det syftar på något man får utan att förtjäna det. Ingen ofullkomlig människa kan göra sig förtjänt av frälsning och evigt liv. (Psalm 49:7,8) Men Gud ger den här ovärderliga gåvan, evigt liv, till dem som tror på Jesus. (Johannes 3:16; Romarna 5:15, 18)

 Paulus skrev det här brevet till de kristna i Rom runt år 56 v.t. En del av de kristna på den här tiden verkar ha missuppfattat Guds förlåtelse. En del hade kanske påverkats av grekisk filosofi och tänkte att ju mer de syndade, desto mer kunde de dra nytta av Guds förlåtelse. (Romarna 6:1) Andra kanske tänkte att de inte kunde straffas för sina synder eftersom de inte levde under den mosaiska lagen längre. (Romarna 6:15) Men i sitt brev betonade Paulus att kristna inte kan få Guds förlåtelse om de låter synden styra deras liv. (Romarna 6:12–14, 16)

 Den här versen visar att det finns hopp för alla som tillber Gud, trots att de är ofullkomliga. Om de väljer att leva efter Guds moralnormer och står emot felaktiga begär så har Gud lovat att ge dem evigt liv. (Romarna 6:22)

 Titta på den här korta videon för att få en sammanfattning av Romarbrevet.