Prvá Mojžišova 7:1–24
7 Potom Jehova povedal Noemovi: „Vojdi do korábu ty a celá tvoja rodina, lebo vidím, že si spravodlivý na rozdiel od tejto generácie.+
2 Z každého čistého zvieraťa vezmeš po sedem,*+ samca a samicu, a z každého nečistého zvieraťa len po dve, samca a samicu.
3 Aj z nebeského vtáctva* vezmeš po sedem,* samca a samicu, aby mali potomstvo a rozšírili sa po celej zemi.+
4 Lebo už o sedem dní zošlem na zem dážď,+ ktorý bude padať 40 dní a 40 nocí,+ a zmetiem z povrchu zeme každého živého tvora, ktorého som vytvoril.“+
5 A Noe urobil všetko, čo mu Jehova prikázal.
6 Noe mal 600 rokov, keď prišla na zem potopa.+
7 Aby unikol pred vodami potopy, vošiel do korábu a s ním jeho synovia, jeho manželka a manželky jeho synov.+
8 Zo všetkých čistých i nečistých zvierat, z vtáctva a zo všetkého, čo sa hýbe na zemi,+
9 vošli k Noemovi do korábu v pároch, samec a samica, tak ako mu Boh prikázal.
10 O sedem dní prišla na zem potopa.
11 V 600. roku Noemovho života, 17. dňa druhého mesiaca, vytryskli všetky nebeské pramene* a otvorili sa nebeské stavidlá.+
12 A dážď sa lial na zem 40 dní a 40 nocí.
13 V ten deň vošiel do korábu Noe a jeho synovia Sem, Cham a Jafet,+ Noemova manželka a tri manželky jeho synov.+
14 Vošli s nimi aj všetky druhy divých a domácich zvierat, plazov,* vtákov a okrídlených tvorov.
15 Všetky druhy tvorov, v ktorých je dych života,* prichádzali k Noemovi do korábu v pároch.
16 Tak ako Boh prikázal Noemovi, do korábu vošli samec a samica zo všetkých druhov živých tvorov. A Jehova za ním zavrel dvere.
17 Pršalo 40 dní. Voda stúpala, zdvihla koráb a ten sa vznášal vysoko nad zemou.
18 A voda stúpala vyššie a vyššie a zaplavovala všetko na zemi, ale koráb plával na hladine.
19 Stúpla tak vysoko, až pokryla všetky vysoké vrchy pod nebom.+
20 Voda prevýšila vrchy o 15 lakťov.*
21 Zahynuli všetky živé tvory, ktoré sa pohybovali po zemi:+ vtáctvo, domáce zvieratá, divé zvieratá, plazy i všetci ľudia.+
22 Zomrelo všetko, čo bolo na súši, všetko, čo dýchalo.*+
23 Boh* zahubil všetko živé, čo bolo na zemi: od ľudí po zvieratá, od plazov po nebeské vtáctvo. Všetko bolo vyhubené zo zeme.+ Prežil iba Noe s rodinou a všetko, čo s ním bolo v korábe.+
24 Zem bola úplne zaplavená 150 dní.+
Poznámky pod čiarou
^ Al. možno „po sedem párov“.
^ Al. „z nebeských lietajúcich tvorov“.
^ Al. možno „po sedem párov“.
^ Dosl. „všetky pramene veľkej vodnej hlbiny“.
^ Al. „duch života“.
^ Jeden lakeť zodpovedal 44,5 cm. Pozri dodatok B14.
^ Al. „v čoho nozdrách bol dych životnej sily“.
^ Dosl. „On“.
