Prvá Samuelova 29:1–11

  • Filištínci Dávidovi nedôverujú (1 – 11)

29  Filištínci+ zhromaždili všetky svoje vojská pri Aféku, zatiaľ čo Izraeliti táborili pri prameni v Jezreeli.+  Filištínski vládcovia pochodovali so svojimi stovkami a tisícami a vzadu s Achišom šiel Dávid+ a jeho muži.  Ale filištínske kniežatá povedali: „Čo tu robia tí Hebreji?“ Achiš im odpovedal: „To je predsa Dávid, sluha izraelského kráľa Saula. Je u mňa už rok alebo aj dlhšie.+ Odkedy ku mne zbehol, nemôžem mu nič vyčítať.“  Ale filištínske kniežatá sa naňho nahnevali a povedali mu: „Pošli toho muža späť,+ nech sa vráti na miesto, ktoré si mu určil. Nech s nami nejde do boja, mohol by sa v boji obrátiť proti nám.+ Veď čím by si mohol získať priazeň svojho pána, ak nie hlavami našich mužov?  Nie je to ten Dávid, o ktorom pri tanci spievali: ‚Saul pobil svoje tisícea Dávid svoje desaťtisíce‘?“+  Achiš+ si teda zavolal Dávida a povedal mu: „Akože žije Jehova, si čestný a som rád, že si vytiahol do boja s mojím vojskom,+ lebo odkedy si ku mne prišiel, nemôžem ti nič vyčítať.+ Ale ostatní vládcovia ti neveria.+  Vráť sa v pokoji a nerob nič, čo by sa filištínskym vládcom nepáčilo.“  „Čo som urobil?“ spýtal sa Dávid Achiša. „Previnil som sa nejako proti tebe, odkedy som vstúpil do tvojich služieb? Prečo by som nemohol ísť s tebou a bojovať proti nepriateľom môjho pána kráľa?“  Achiš odpovedal Dávidovi: „Ja viem, že si dobrý ako Boží anjel.+ Ale filištínske kniežatá povedali: ‚Nech s nami nejde do boja.‘ 10  Preto ráno vstaňte, ty i sluhovia tvojho pána, ktorí prišli s tebou. Vstaňte a odíďte hneď na svitaní.“ 11  Dávid a jeho muži skoro ráno vstali a vrátili sa do krajiny Filištíncov. A Filištínci vytiahli do Jezreela.+

Poznámky pod čiarou