Izaiáš 60:1–22

  • Jehovova sláva žiari na Sion (1 – 22)

    • „Ako holubice do svojich holubníkov“ (8)

    • Zlato namiesto medi (17)

    • „Z maličkého sa stane tisíc“(22)

60  „Vstaň, žena,+ a svieť, lebo prišlo tvoje svetlo,žiari na teba Jehovova sláva.+   Lebo zem pokryje tmaa národy zahalí hustá temnota,ale na teba bude žiariť Jehova,bude na tebe vidno jeho slávu.   Národy prídu k tvojmu svetlu+a králi+ k tvojej žiarivej nádhere.*+   Zdvihni zrak a rozhliadni sa! Všetci sa zhromažďujú, prichádzajú k tebe. Tvoji synovia prichádzajú zďaleka+a tvoje dcéry budú prinesené v náručí.+   Keď to uvidíš, rozžiariš sa,+srdce sa ti rozbúši a bude prekypovať radosťou,lebo k tebe bude prúdiť bohatstvo mora,príde k tebe majetok národov.+   Ťavy naplnia tvoju krajinu,*mladé ťavie samce z Madianu a Efy.+ Prídu všetci zo Sáby,prinesú zlato a kadidlovú živicua budú chváliť Jehovu.+   Zhromaždia sa k tebe všetky kedárske+ stáda,nebajótske+ barany ti budú k službám. Prídu na môj oltár a prijmem ich so schválením,+skrášlim svoj slávny* dom.+   Kto sú títo, čo letia ako oblaky,ako holubice do svojich holubníkov?*   Vo mňa budú dúfať ostrovy.+ Taršíšske lode pôjdu v čele*a zďaleka privezú tvojich synov+spolu s ich striebrom a zlatom,aby chválili meno Jehovu, tvojho Boha, a Svätého Izraela,ktorý ťa oslávi.*+ 10  Cudzinci postavia tvoje hradbya ich králi ti budú slúžiť,+lebo hoci som ťa vo svojom hneve potrestal,prejavím ti priazeň a zľutujem sa nad tebou.+ 11  Tvoje brány budú stále otvorené,+nebudú sa zatvárať vo dne ani v noci,aby k tebe mohol prúdiť majetok národova ich králi v tom pôjdu príkladom.+ 12  Lebo národ a kráľovstvo, ktoré ti nebude slúžiť, zahyniea národy budú úplne zničené.+ 13  Príde k tebe sláva Libanonu,+borievka,* jaseň a cyprus, všetky spolu,+aby skrášlili moju svätyňu. Oslávim miesto svojich nôh.+ 14  Synovia tvojich utláčateľov prídu a poklonia sa ti,všetci, čo tebou pohŕdali, ti padnú k nohám a budú sa ti klaňať. Nazvú ťa Jehovovým mestom,Sionom Svätého Izraela.+ 15  Namiesto toho, aby si bol opustený a nenávidený a nikto tebou neprechádzal,+postarám sa, aby ťa ľudia naveky chválilia radovali sa z teba po všetky generácie.+ 16  Budeš piť mlieko národov,+budeš užívať bohatstvo kráľov.*+ Spoznáš, že som Jehova, tvoj Záchranca,a že Jakobov mocný Boh je tvoj Vykupiteľ.+ 17  Namiesto medi prinesiem zlato,namiesto železa prinesiem striebro,namiesto dreva meďa namiesto kameňov železo. Za tvojho dozorcu ustanovím pokoja spravodlivosť ti bude prideľovať úlohy.+ 18  V tvojej krajine už nebude počuť o násilí,na tvojom území sa už nebude hovoriť o ničení a skaze.+ Svoje hradby nazveš Záchranou+ a svoje brány Chválou. 19  Slnko ti už nebude svetlom vo dneani mesačný svit ti nebude svietiť v noci,lebo Jehova bude tvojím večným svetlom+a tvoj Boh bude tvojou krásou.+ 20  Tvoje slnko nikdy nezapadnea tvoj mesiac nebude ubúdať,lebo Jehova bude tvojím večným svetlom+a dni tvojho smútku sa skončia.+ 21  Všetci v tvojom ľude budú spravodliví,navždy budú vlastniť túto krajinu. Oni sú tým výhonkom, ktorý som zasadil,dielom mojich rúk,+ ktorým sa oslávim.+ 22  Z maličkého sa stane tisíca z malého mocný národ. Ja, Jehova, to v pravý čas urýchlim.“

Poznámky pod čiarou

Al. „k jasu tvojho svitania“.
Dosl. „teba“.
Al. „krásny“.
Al. „k otvorom vtáčej búdky“.
Al. „ako predtým“.
Al. „skrášli“.
Dosl. „cicať prsia kráľov“.