Jeremiáš 20:1–18

  • Pašchur udiera Jeremiáša (1 – 6)

  • Jeremiáš nemôže prestať zvestovať (7 – 13)

    • Posolstvo od Boha je ako oheň (9)

    • Jehova je ako obávaný bojovník (11)

  • Jeremiáš sa sťažuje (14 – 18)

20  Keď kňaz Pašchur, Immerov syn a hlavný dozorca v Jehovovom dome, počul, čo Jeremiáš prorokuje, 2  udrel proroka Jeremiáša a dal ho do klady,+ ktorá bola v Hornej Benjamínovej bráne neďaleko Jehovovho domu. 3  Ale na druhý deň, keď Pašchur pustil Jeremiáša z klady, mu Jeremiáš povedal: „Jehova ťa už nebude volať Pašchur, ale Hrôza všade naokolo.+ 4  Lebo toto hovorí Jehova: ‚Naplním hrôzou teba i všetkých tvojich priateľov. Padnú mečom svojich nepriateľov a ty sa na to budeš pozerať.+ Celé Judsko vydám do rúk babylonského kráľa. Niektorých odvedie do vyhnanstva v Babylone, iných usmrtí mečom.+ 5  Všetok majetok tohto mesta a jeho bohatstvo, všetky jeho cennosti a všetky poklady judských kráľov dám do rúk nepriateľov.+ Vyplienia ich a odvezú ako svoju korisť do Babylona.+ 6  A ty, Pašchur, pôjdeš do zajatia a s tebou všetci, čo žijú v tvojej domácnosti. Pôjdeš do Babylona, tam zomrieš a tam budeš pochovaný ty i všetci tvoji priatelia, lebo si im prorokoval klamstvá.‘“+  7  Oklamal si ma, Jehova, oklamal. Premohol si ma, bol si silnejší ako ja.+ Celý deň som im na posmech,každý sa mi vysmieva.+  8  Kedykoľvek prehovorím, musím kričať a vyhlasovať: „Násilie a skaza!“ Jehovovo slovo mi celé dni prináša hanbu a posmech.+  9  Povedal som si: „Už ho ani nespomeniem,už nebudem hovoriť v jeho mene.“+ Ale jeho slovo horelo v mojom srdci ako oheň, ako oheň uzavretý v mojich kostiach. Nevládal som ho v sebe zadržiavať,nemohol som zostať ticho.+ 10  Počul som veľa zlomyseľných rečí,obklopila ma hrôza.+ „Udajte ho! Poďme ho udať!“ Všetci, ktorí mi želali pokoj, čakali na môj pád:+ „Možno urobí nejakú chybu,potom ho premôžeme a pomstíme sa mu.“ 11  Ale Jehova bol so mnou ako obávaný bojovník.+ Preto tí, čo ma prenasledujú, padnú a nepremôžu ma.+ Urobia si veľkú hanbu, lebo nič nedosiahnu. Na ich večné pokorenie sa nikdy nezabudne.+ 12  Ale ty, Jehova vojsk, skúmaš spravodlivého,vidíš srdce i najtajnejšie myšlienky.*+ Daj, aby som videl, ako sa im pomstíš,+veď tebe som zveril svoj súdny spor.+ 13  Spievajte Jehovovi, chváľte Jehovu,lebo zachránil úbožiaka z rúk zločincov! 14  Nech je prekliaty deň, keď som sa narodil! Nech nie je požehnaný deň, keď ma porodila moja matka!+ 15  Nech je prekliaty muž, ktorý priniesol môjmu otcovi správu: „Je to chlapec, máš syna!“ a tým ho veľmi potešil. 16  Nech je ten muž podobný mestám, ktoré Jehova bez milosti zničil,nech ráno počuje krik a napoludnie poplašný signál. 17  Prečo ma nenechal zomrieť ešte v matkinom lone? Matka by mi bola hroboma jej lono by ma nosilo navždy.+ 18  Prečo som len vyšiel z matkinho lona? Aby som videl trápenie a žiaľa skončil svoj život v hanbe?+

Poznámky pod čiarou

Al. „najhlbšie city“, dosl. „obličky“.