Kniha žalmov 139:1–24
Dirigentovi. Dávidov žalm.
139 Jehova, preskúmal si ma a vieš o mne všetko.+
2 Vieš, kedy si sadám a kedy vstávam.+
Z diaľky vnímaš moje myšlienky.+
3 Všímaš si* ma, keď kráčam i keď odpočívam,dobre poznáš všetky moje cesty.+
4 Ešte ani neotvorím ústaa ty, Jehova, už vieš, čo chcem povedať.+
5 Obklopuješ ma zo všetkých strán,držíš ma svojou rukou.
6 Poznáš ma tak dobre, že je to nad moje chápanie.*
Tvoje poznanie je veľmi hlboké, nemôžem ho obsiahnuť.*+
7 Kam môžem ujsť pred tvojím duchom?
Kam môžem utiecť spred tvojej tváre?+
8 Keby som vystúpil do neba, bol by si tam,a keby som si ustlal v hrobe,* i tam by si bol.+
9 Keby som odletel na krídlach úsvitua usadil sa pri najvzdialenejšom mori,
10 aj tam by ma sprevádzala tvoja ruka,tvoja pravica by ma chránila.+
11 Keby som si povedal: „Určite ma skryje tma,“vtedy by sa noc okolo mňa zmenila na svetlo.
12 Tebe ani tma nie je príliš temná,ešte aj noc ti žiari ako deň.+
Pre teba je temnota ako svetlo.+
13 Ty sám si vytvoril moje obličky,ukrýval si ma* v lone mojej matky.+
14 Chválim ťa za to, ako obdivuhodne som vytvorený,+ napĺňa ma to bázňou.
Tvoje diela sú obdivuhodné+a ja to veľmi dobre viem.
15 Moje kosti neboli pred tebou skryté,keď som bol v tajnosti utvorený,keď som bol utkaný v matkinom lone.*+
16 Tvoje oči videli už môj zárodok,v tvojej knihe boli zapísané dni,keď sa mali rozvíjať všetky jeho časti,hoci ešte neexistovala ani jedna z nich.
17 Ako si vážim tvoje myšlienky!+
Bože, aký nesmierny je ich počet!+
18 Mohol by som ich spočítať? Veď ich je viac ako zrniek piesku.+
Po prebudení som v myšlienkach stále s tebou.*+
19 Bože, kiež by si zabil zlého!+
Potom by odo mňa odstúpili násilníci,*
20 tí, čo o tebe zlomyseľne hovoria,*tvoji protivníci, ktorí zneucťujú* tvoje meno.+
21 Jehova, ako len nenávidím tých, čo ťa nenávidia,+ako sa mi hnusia tí, čo sa proti tebe búria!+
22 Necítim k nim nič, len nenávisť,+stali sa mojimi nepriateľmi.
23 Preskúmaj ma, Bože, a spoznaj moje srdce.+
Preskúmaj ma a spoznaj moje obavy.*+
24 Zisti, či sa neuberám zlou cestou,+a veď ma+ cestou večnosti.
Poznámky pod čiarou
^ Dosl. „Premeriavaš“.
^ Al. „je to pre mňa príliš podivuhodné“.
^ Al. „nedokážem ho pochopiť“.
^ Al. „v šeole“, čiže v obraznom hrobe ľudstva. Pozri Slovník pojmov.
^ Al. možno „utkal si ma“.
^ Dosl. „v najhlbších miestach zeme“.
^ Al. možno „by som ich ešte stále počítal“.
^ Al. „vrahovia“.
^ Al. „používajú nevhodne; nadarmo“.
^ Al. „o tebe hovoria, čo si zmyslia“.
^ Al. „znepokojujúce myšlienky“.
