Príslovia 7:1–27

  • Dodržiavaj Božie prikázania a budeš žiť (1 – 5)

  • Neskúsený mladý muž sa poddáva zvádzaniu (6 – 27)

    • „Ide za ňou ako býk na porážku“ (22)

7  Syn môj, drž sa mojich slova moje prikázania si chráň ako poklad.+   Dodržuj moje prikázania a budeš dlho žiť,+chráň si moje rady* ako zreničku svojho oka.   Priviaž si ich na prstya vpíš si ich do srdca.*+   Povedz múdrosti: „Si moja sestra,“a porozumenie nazvi svojou príbuznou.   Ochránia ťa pred hriešnicou,*+pred nemravnou ženou* a jej zvodnými slovami.+   Pozeral som sa z okna svojho domu,cez okennú mriežku som sa díval   a pozoroval som neskúsených.* Medzi mladíkmi som si všimol jedného, ktorý nemal rozum.*+   Prechádzal neďaleko jej ulicea vykračoval si smerom k jej domu.   Bolo to večer, za súmraku,+keď sa všetko zahaľovalo do tmy. 10  Zrazu mu vyšla v ústrety nejaká žena,oblečená ako prostitútka,+ žena s prefíkaným srdcom. 11  Je neviazaná a spurná,+doma dlho nevydrží.* 12  Raz je na ulici, raz na námestí,striehne na každom rohu.+ 13  Chytila ho a pobozkala,bez hanby mu hovorí: 14  „Mala som predložiť obete spoločenstva+a dnes som svoje slávnostné sľuby splnila. 15  Preto som ti vyšla naproti. Hľadala som ťa a už som ťa našla. 16  Pokryla som svoju posteľ prikrývkami,pestrofarebnou látkou z Egypta.+ 17  Navoňala som ju myrhou, aloou a škoricou.+ 18  Poď, pime plnými dúškami svoju lásku až do rána,užime si vášne. 19  Môj manžel nie je doma,odišiel na ďalekú cestu. 20  Vzal si so sebou mešec s peniazmi a vráti sa, až keď bude mesiac v splne.“ 21  Láka ho a vytrvalo presviedča,+zvádza ho lichotivými slovami. 22  Zrazu ide za ňou ako býk na porážku,ako hlupák, ktorého idú spútať a potrestať.*+ 23  Nakoniec mu šíp prebodne pečeň. Vrhá sa do pasce ako vták, nevie, že mu ide o život.+ 24  Teraz ma počúvaj, syn môj,*dávaj pozor na to, čo hovorím. 25  Nech tvoje srdce neodbočí na jej cesty,nezatúlaj sa na jej chodníky.+ 26  Lebo mnohých už smrteľne ranila,+veľa je tých, ktorých zabila.+ 27  Jej dom je cesta do hrobu,*vedie do komnát smrti.

Poznámky pod čiarou

Al. „môj zákon“.
Al. „na tabuľu svojho srdca“.
Dosl. „pred cudzou ženou“.
Dosl. „pred cudzinkou“. Pozri Prí 2:16.
Al. „naivných“.
Dosl. „srdce“.
Dosl. „jej nohy nezostávajú v dome“.
Al. „ktorý má byť potrestaný v okovách“.
Dosl. „synovia“.
Al. „do šeolu“, čiže do obrazného hrobu ľudstva. Pozri Slovník pojmov.