Ester 6:1–14

6  V tú noc kráľ nemohol spať.* Preto povedal, nech mu prinesú kroniku udalostí tých čias.+ Keď mu z nej čítali, 2  prišli na miesto, kde bolo zapísané, ako Mardochej odhalil sprisahanie dvoch kráľových úradníkov, vrátnikov Bigtana a Téreša, ktorí chceli odstrániť* kráľa Ahasvera.+ 3  Kráľ sa opýtal: „Aká pocta bola za to Mardochejovi preukázaná a akú odmenu dostal?“ Kráľovi osobní sluhovia mu na to povedali: „Nič za to nedostal.“ 4  Neskôr sa kráľ opýtal: „Kto je na nádvorí?“ Práve vtedy sa na vonkajšom nádvorí+ kráľovho domu* objavil Háman. Prišiel požiadať kráľa, aby dal Mardocheja povesiť na kôl, ktorý preňho pripravil.+ 5  Kráľovi sluhovia odpovedali: „Na nádvorí stojí Háman.“+ A tak kráľ povedal: „Nech vojde.“ 6  Keď Háman vošiel, kráľ sa ho opýtal: „Aká pocta sa má preukázať mužovi, ktorého chce poctiť kráľ?“ Háman si pomyslel: „Koho iného by chcel kráľ poctiť, ak nie mňa?“+ 7  Povedal teda kráľovi: „Nech mužovi, ktorému chce kráľ preukázať poctu, 8  prinesú kráľovské rúcho,+ ktoré nosí kráľ, a privedú mu koňa, na ktorom jazdí kráľ, ozdobeného kráľovskou pokrývkou hlavy. 9  A rúcho a koňa nech zveria jednému z kráľových urodzených kniežat a nech muža, ktorého chce kráľ poctiť, oblečú do toho rúcha a nechajú ho jazdiť na koni po námestí. A nech pred ním volajú: ‚Takejto pocty sa dostane mužovi, ktorého chce poctiť kráľ!‘“+ 10  Kráľ ihneď povedal Hámanovi: „Rýchlo vezmi rúcho a koňa a urob tak, ako si povedal, Židovi Mardochejovi, ktorý sedí v kráľovej bráne! Nevynechaj nič z toho, čo si povedal.“ 11  Háman teda vzal rúcho a koňa, obliekol Mardocheja+ a nechal ho jazdiť po námestí a volal pred ním: „Takejto pocty sa dostane mužovi, ktorého chce poctiť kráľ!“ 12  Potom sa Mardochej vrátil do kráľovej brány, ale Háman sa ponáhľal domov, zdrvený a so zahalenou hlavou. 13  Keď svojej manželke Zereš+ a všetkým svojim priateľom porozprával všetko, čo sa mu stalo, jeho múdri muži a jeho manželka mu povedali: „Ak je Mardochej, pre ktorého sa začal tvoj pád, pôvodom Žid,* nezvíťazíš nad ním. Toto je tvoj koniec.“ 14  Kým s ním ešte hovorili, prišli kráľovi dvorní úradníci a rýchlo ho vzali na hostinu, ktorú urobila Ester.+

Poznámky pod čiarou

Dosl. „kráľov spánok utiekol“.
Dosl. „položiť ruku na“.
Al. „paláca“.
Dosl. „zo semena Židov“.