Sudcovia 15:1–20

15  Po nejakom čase, v období žatvy pšenice, vzal Samson kozľa a šiel navštíviť svoju manželku. Povedal: „Chcem vojsť k svojej manželke do jej izby.“* Ale jej otec mu to nedovolil. 2  Povedal: „Myslel som si, že sa ti sprotivila,+ a tak som ju dal tvojmu družbovi.+ Ale vezmi si jej mladšiu sestru, veď je krajšia ako ona.“ 3  Samson však povedal: „Tentoraz ma Filištínci nebudú môcť obviniť, že som im uškodil neoprávnene.“ 4  Nato odišiel a nachytal 300 líšok. Vzal fakle, otočil vždy dve líšky chvostami k sebe a medzi ich chvosty pripevnil fakľu. 5  Potom fakle zapálil a líšky pustil do obilných polí Filištíncov. Podpálil všetko od snopu až po nezožaté obilie a aj vinice a olivové háje. 6  „Kto to urobil?“ pýtali sa Filištínci. „Samson, zať toho z Timny,“ povedali im. „Vraj za to, že mu vzal manželku a dal ju jeho družbovi.“+ A tak Filištínci vyšli a tú ženu i jej otca upálili.+ 7  Samson im potom povedal: „Keď vy takto, tak ja neprestanem, kým sa vám nepomstím.“+ 8  A bil ich rad za radom* a pobil ich naozaj mnoho. Potom zostúpil do jaskyne* v skalnom útese Etam a zostal tam bývať. 9  Neskôr Filištínci vyšli, utáborili sa na území Júdu a obsadili okolie Lechi.+ 10  „Prečo ste proti nám pritiahli?“ pýtali sa judskí muži. Odpovedali im: „Prišli sme, aby sme zajali* Samsona a urobili mu tak, ako on urobil nám.“ 11  A tak 3 000 judských mužov zišlo k jaskyni* v skalnom útese Etam a povedali Samsonovi: „Nevieš, že Filištínci nad nami vládnu?+ Prečo si nám to urobil?“ Odpovedal im: „Tak ako urobili oni mne, tak som urobil ja im.“ 12  Povedali mu: „Prišli sme ťa zajať,* aby sme ťa vydali Filištíncom.“ „Prisahajte mi, že vy sami ma nenapadnete,“ povedal im Samson. 13  Povedali mu: „Nezabijeme ťa, iba ťa zviažeme a vydáme ťa do ich rúk.“ Spútali ho teda dvoma novými povrazmi a odviedli ho od skalného útesu. 14  Keď prišiel k Lechi a uvideli ho Filištínci, začali víťazoslávne kričať. Vtedy naňho začal pôsobiť Jehovov duch+ a povrazy, ktorými bol zviazaný okolo ramien, sa pretrhli ako ľanové nite opálené ohňom a putá mu spadli z rúk.+ 15  Vtom zbadal čerstvú osliu čeľusť, siahol po nej a pobil ňou 1 000 mužov.+ 16  Nato povedal: „Čeľusťou osla, jednu hromadu, dve hromady! Čeľusťou osla som zabil 1 000 mužov.“+ 17  Po týchto slovách odhodil čeľusť a nazval to miesto Ramat-Lechi.*+ 18  Potom pocítil veľký smäd a volal k Jehovovi: „To ty si dal svojmu sluhovi toto veľké víťazstvo. A teraz mám zomrieť od smädu a padnúť do rúk tých neobrezancov?“ 19  Boh teda urobil puklinu v priehlbine, ktorá bola v Lechi, a začala z nej vytekať voda.+ Keď sa Samson napil, vrátila sa mu sila* a zotavil sa. Preto nazval ten prameň En-Hakkore.* Je v Lechi dodnes. 20  Samson súdil Izrael za čias Filištíncov 20 rokov.+

Poznámky pod čiarou

Al. „do vnútornej miestnosti“.
Dosl. „bil ich nohu na stehno“.
Al. „do trhliny“.
Al. „zviazali“.
Al. „k trhline“.
Al. „zviazať“.
Význ. „výšina čeľuste“.
Dosl. „duch“.
Význ. „prameň volajúceho“.