JUNI 3, 2021
JAMHURI YA KIDEMOKRASIA YA KONGO
“Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo” Yatolewa Katika Kialur Nchini Kongo
Mei 30, 2021, Tafsiri ya Ulimwengu Mpya ya Maandiko ya Kigiriki ya Kikristo yatolewa katika Kialur. Ndugu Hugues Kabitshwa, mshiriki wa Halmashauri ya Tawi ya Kongo (Kinshasa), alitoa Biblia katika mfumo wa kielektroni katika programu iliyokuwa imerekodiwa mapema.
Mambo Makuu
Kialur ni lugha inayozungumzwa Afrika ya Kati, hasa katika eneo la kaskazini mashariki mwa Jamhuri ya Demokrasia ya Kongo na pia nchi jirani ya Uganda
Inakadiriwa kwamba watu 1,735,000 wanazungumza Kialur
Zaidi ya wahubiri 1,500 wanatumikia katika makutaniko na vikundi 48 vinavyozungumza lugha ya Alur
Watafsiri 6 walitumia muda wa miezi 12 kuikamilisha
Ndugu Christian Belotti, mshiriki wa Halmashauri ya Tawi ya Kongo (Kinshasa) alisema hivi: “Wahubiri wanaozungumza Kialur watapenda kusoma Biblia hii. Itawasaidia kufafanua maandiko na kusaidia wengine wakuze uthamini mwingi kuelekea Neno la Mungu.”—Luka 24:32.
Tuna uhakika kwamba Biblia itawasaidia ndugu na dada zetu kuendelea kutangaza “habari njema ya milele.”—Ufunuo 14:6.
Huenda Ukapenda Pia
MASWALI YANAYOULIZWA MARA NYINGI
Je, Mashahidi wa Yehova Wana Biblia Yao Wenyewe?
Ukitumia tafsiri tofauti-tofauti za Biblia unaweza kuongeza ujuzi wako wa Biblia. Hebu ona ni mambo gani matatu yanayofanya iwe muhimu kutumia Biblia Takatifu—Tafsiri ya Ulimwengu Mpya unapojifunza Biblia.
JINSI MICHANGO YAKO INAVYOTUMIWA
Kutokeza Kitabu Muhimu Zaidi ya Vyote
Kutafsiri, kuchapisha, na kujalidi Tafsiri ya Ulimwengu Mpya kunahusisha mambo mengi.