Habakuki 3:1-19
3 Sala ya nabii Habakuki, katika nyimbo za huzuni:*
2 Ee Yehova, nimesikia habari juu yako.
Nimeogopa matendo yako, Ee Yehova.
Uyafanye tena katikati ya miaka!*
Uyafanye yajulikane katikati ya miaka.*
Ukumbuke kuonyesha rehema wakati wa muvurugo.+
3 Mungu alikuja kutoka Temani,
Mutakatifu kutoka Mulima Parani.+ (Sela)*
Utukufu wake ulifunika mbingu;+
Na dunia ilijaa sifa yake.
4 Kungaa kwake kulikuwa kama vile mwangaza.+
Miali mbili ilitoka kwenye mukono wake,
Kwenye nguvu yake ilifichwa.
5 Ugonjwa wa kuambukiza ulienda mbele yake,+
Na homa kali ilitoka kwenye miguu yake.
6 Alisimama wima na kutikisa dunia.+
Aliangalia, na jambo hilo lilifanya mataifa yaruke.+
Milima ya milele ilivunjwa-vunjwa,
Na vilima vya zamani viliinama.+
Njia zake ni za tangu zamani sana.
7 Niliona taabu katika mahema ya Kushani.
Vitambaa vya hema vya inchi ya Midiani vilitetemeka.+
8 Ee Yehova, je, ni juu ya mito,
Je, kasirani yako imewaka juu ya mito?
Ao je, kasirani yako kali iko juu ya bahari?+
Kwa maana ulipanda farasi zako;+
Magari yako yalishinda.*+
9 Upinde wako haufunikwe na uko tayari.
Fimbo zako zimewekwa* kwa kiapo.* (Sela)
Unapasua dunia kwa mito.
10 Milima ilisumbuka katika maumivu wakati ilikuona.+
Mafuriko ya maji yalipita.
Mahali kwenye maji yenye kuenda chini sana kulinguruma.+
Kuliinua mikono yake juu.
11 Jua na mwezi vilisimama kwenye makao yake ya juu.+
Mishale yako ilienda mbio kama mwangaza.+
Mungao wa mukuki wako ulingaa sana.
12 Ulipita katikati ya dunia ukiwa mwenye kasirani kali.
Ukakanyanga* mataifa kwa hasira.
13 Ulitoka ili kuokoa watu wako, kuokoa mutiwa-mafuta wako.
Uliponda kiongozi wa* nyumba ya waovu.
Iliachwa wazi kuanzia kwenye musingi mupaka juu.* (Sela)
14 Ulitoboa kichwa cha wapiganaji-vita wake kwa silaha zake mwenyewe*
Wakati walinishambulia ili wanisambaze.
Walifurahia sana kumeza kwa uficho mutu mwenye kuteseka.
15 Ulipita katika bahari kwa farasi zako,
Ulipita katika mawimbi makubwa ya bahari.
16 Nilisikia na nikatetemeka ndani yangu;*
Wakati nilisikia sauti, midomo yangu ilitetemeka.
Mifupa yangu ilianza kuoza;+
Miguu yangu chini ilikuwa inatetemeka.
Lakini ninangojea kimya-kimya siku ya taabu,+
Kwa sababu inakuja juu ya watu wenye kutushambulia.
17 Hata kama muti wa tini hautoe maua,
Na mizabibu ikose matunda;
Hata kama mizeituni haizae matunda,
Na mashamba* hayatoe chakula chochote;
Hata kama kundi linaweza kukosekana katika zizi,*
Na kusikuwe ngombe katika vibanda;
18 Lakini mimi, nitafurahi katika Yehova;
Nitashangilia katika Mungu wa wokovu wangu.+
19 Bwana Mwenye Mamlaka Makubwa Zaidi Yehova ndiye nguvu zangu;+
Atafanya miguu yangu ikuwe kama ile ya paa
Na atanifanya nikanyange mahali pa juu.+
Maelezo ya Chini
^ Ao “nyimbo za maombolezo.”
^ Ao pengine, “wakati wetu!”
^ Ao pengine, “wakati wetu.”
^ Angalia Maana ya Maneno.
^ Ao “yalikuwa wokovu.”
^ Ao pengine, “Mishale yako imewekwa.”
^ Ao pengine, “Viapo vya makabila vimesemwa.”
^ Ao “Ukapiga.”
^ Tnn., “kichwa cha.”
^ Tnn., “kwenye shingo.”
^ Tnn., “fimbo zake.”
^ Tnn., “na tumbo langu likatetemeka.”
^ Ao “matuta.”
^ Zizi ni lupango ya kuchungia wanyama.
