Första Samuelsboken 23:1-29

  • David räddar staden Kegila (1–12)

  • Saul försöker fånga David (13–15)

  • Jonatan uppmuntrar David (16–18)

  • Saul är nära att fånga David (19–29)

23  David fick så småningom följande rapport: ”Filistéerna har anfallit Kegịla,+ och de plundrar tröskplatserna.”  Då frågade David Jehova:+ ”Ska jag dra ut och strida mot filistéerna?” Jehova svarade: ”Dra ut, strid mot filistéerna och rädda Kegịla.”  Men Davids män sa till honom: ”Vi är tillräckligt rädda när vi befinner oss här i Juda!+ Ska vi verkligen dra ut till Kegịla och filistéernas stridslinjer?”+  Därför frågade David Jehova igen,+ och Jehova svarade: ”Bryt upp, dra ner till Kegịla, för jag ska ge dig seger över filistéerna.”+  David drog alltså ut med sina män till Kegịla och stred mot filistéerna. Han förde bort deras boskap och vann en stor seger över dem. Och David räddade invånarna i Kegịla.+  När Ẹbjatar,+ Ahimẹleks son, flydde till David i Kegịla hade han en efod med sig.  När Saul fick veta att David hade kommit till Kegịla sa han: ”Gud har gett* David i min hand,+ för han satte sig själv i fällan när han gick in i en stad med bommar och portar.”  Så Saul samlade hela sin armé för att dra ner till Kegịla och omringa David och hans män.  När David fick veta vad Saul planerade att göra mot honom sa han till prästen Ẹbjatar: ”Hämta efoden.”+ 10  Sedan sa David: ”Jehova, Israels Gud, jag har fått veta att Saul tänker komma till Kegịla och förstöra staden på grund av mig.+ 11  Kommer Kegịlas ledande män* att överlämna mig åt honom? Kommer Saul att dra ner, som din tjänare har hört? Jag ber dig, Jehova, Israels Gud, underrätta din tjänare.” Då svarade Jehova: ”Han kommer att dra ner.” 12  David frågade: ”Kommer Kegịlas ledande män att överlämna mig och mina män åt Saul?” Jehova svarade: ”De kommer att överlämna er.” 13  Då bröt David genast upp med sina män, omkring 600,+ och de lämnade Kegịla och höll sig undan på olika platser. När Saul hörde att David hade flytt från Kegịla valde han att inte sätta efter honom. 14  David stannade kvar på svårtillgängliga platser i vildmarken, i bergstrakten i Sifs+ vildmark. Saul letade hela tiden efter honom,+ men Jehova lät inte Saul få tag på honom. 15  David var medveten om att* Saul var ute efter att döda honom medan han var i Hores i Sifs vildmark. 16  Jonatan, Sauls son, gav sig i väg till David i Hores och hjälpte honom att hämta kraft* hos Jehova.+ 17  Han sa till honom: ”Var inte rädd, min far Saul kommer inte att hitta dig. Du kommer att bli kung över Israel,+ och jag kommer att vara näst efter dig. Och det vet min far Saul mycket väl.”+ 18  Sedan slöt de ett förbund+ inför Jehova. Och David stannade i Hores, medan Jonatan gick tillbaka hem. 19  Männen från Sif gick sedan upp till Saul i Gịbea+ och sa: ”David gömmer sig i närheten av oss,+ på otillgängliga platser i Hores,+ på Hakịlakullen,+ söder* om Jẹshimon.*+ 20  Kom ner när det passar kungen, så ska vi överlämna honom i kungens hand.”+ 21  Då sa Saul: ”Må Jehova välsigna er, för ni har visat mig omtanke. 22  Ge er i väg och försök ta reda på exakt var han är och vem som har sett honom där, för jag har hört att han är mycket listig. 23  Ta noga reda på alla hans gömställen och kom tillbaka med den informationen. Då ska jag följa med er, och om han är i landet ska jag leta rätt på honom bland alla Judas klaner.”* 24  Så de gick före Saul tillbaka till Sif,+ medan David och hans män var i Maons+ vildmark i Ạraba,+ söder om Jẹshimon. 25  Sedan kom Saul med sina män för att leta efter honom.+ När David fick reda på det gav han sig genast i väg till klippan+ i Maons vildmark och stannade där. När Saul hörde det satte han efter honom i Maons vildmark. 26  Saul kom till den ena sidan av berget medan David och hans män var på den andra. David försökte snabbt komma undan+ Saul, men Saul och hans män började närma sig David och hans män och var nära att fånga in dem.+ 27  Då kom en budbärare till Saul och sa: ”Skynda dig och kom, för filistéerna har gjort en räd in i landet!” 28  Saul gav genast upp jakten på David,+ och i stället drog han i väg för att ta itu med filistéerna. Därför kallar man den platsen ”Skiljeklippan”. 29  David gav sig av därifrån och höll till på olika svårtillgängliga platser i En-Gedi.+

Fotnoter

Ordagrant ”sålt”.
Eller möjligen ”jordägare”.
Eller möjligen ”var rädd eftersom”.
Ordagrant ”stärka sin hand”.
Ordagrant ”till höger”.
Eller möjligen ”öknen”, ”vildmarken”.
Eller ”tusenden”.