Fjärde Moseboken 23:1-30

  • Bileams 1:a poetiska budskap (1–12)

  • Bileams 2:a poetiska budskap (13–30)

23  Sedan sa Bịleam till Balak: ”Bygg sju altaren här,+ och gör i ordning sju tjurar och sju baggar åt mig.”  Balak gjorde omedelbart som Bịleam hade sagt. Och Balak och Bịleam offrade en tjur och en bagge på varje altare.+  Bịleam sa sedan till Balak: ”Stanna här vid ditt brännoffer medan jag går i väg. Jehova kanske ger mig ett budskap, och vad han än säger ska jag berätta för dig.” Sedan gick han upp på en kal höjd.  Där visade sig Gud för honom.+ Och Bịleam sa: ”Jag har ställt sju altaren i rader och offrat en tjur och en bagge på varje altare.”  Då gav Jehova ett budskap till Bịleam+ och uppmanade honom att gå tillbaka till Balak och framföra det.  Så han gick tillbaka och såg att Balak stod vid brännoffret tillsammans med alla Moabs furstar.  Då framförde Bịleam ett poetiskt budskap:+ ”Balak, Moabs kung, hämtade mig från Aram,+från bergen i öster: ’Kom och förbanna Jakob åt mig. Ja, kom och fördöm Israel.’+   Hur kan jag förbanna dem som Gud inte har förbannat? Hur kan jag fördöma dem som Jehova inte har fördömt?+   Från bergstopparna ser jag dem,från höjderna iakttar jag dem. Ett folk som bor för sig självt,+till andra nationer räknar de sig inte.+ 10  Vem kan mäta upp Jakobs stoftkorn+eller räkna ens en fjärdedel av Israel? Låt mig* dö de rättrådigas död,låt mitt slut bli som deras.” 11  Då sa Balak till Bịleam: ”Vad har du gjort mot mig? Jag hämtade dig för att du skulle förbanna mina fiender, men i stället välsignar du dem!”+ 12  Han svarade: ”Hur skulle jag kunna säga något annat än det som Jehova lägger i min mun?”+ 13  Balak sa till honom: ”Följ med mig till ett annat ställe där du kan se folket. Du kommer inte att se alla, bara en del av dem. Därifrån kan du förbanna dem åt mig.”+ 14  Så tog han med Bịleam till Sofims marker uppe på Pisga+ och byggde sju altaren och offrade en tjur och en bagge på varje altare.+ 15  Bịleam sa sedan till Balak: ”Stanna här vid ditt brännoffer medan jag går dit bort och tar emot ett budskap från Gud.” 16  Då gav Jehova ett budskap till Bịleam+ och uppmanade honom att gå tillbaka till Balak och framföra det. 17  Så han gick tillbaka till honom och såg att han stod vid brännoffret tillsammans med Moabs furstar. ”Vad sa Jehova?” frågade Balak. 18  Då framförde han ett poetiskt budskap:+ ”Res dig, Balak, och lyssna. Hör på mig, Sippors son. 19  Gud är inte en människa, som ljuger,+inte en människoson, som ändrar* sig.+ När han säger något, så gör han det,och när han har talat, så blir det så.+ 20  Mitt uppdrag är att välsigna. Nu har han välsignat,+ och jag kan inte ändra på det.+ 21  Han tolererar inte några magiska krafter mot Jakob,han tillåter inte att något ont drabbar Israel. Jehova, deras Gud, är med dem,+han hyllas som kung bland dem. 22  Gud förde dem ut ur Egypten.+ Som vildoxens horn är han för dem.+ 23  Det finns inga illavarslande omen mot Jakob,+ingen spådom mot Israel.+ Nu kan det sägas om Jakob och Israel: ’Se vad Gud har uträttat!’ 24  Här är ett folk som reser sig som ett lejon,som ett lejon redo till språng.+ Det lägger sig inte ner förrän det slukat sitt rov,förrän det druckit blodet från sitt byte.” 25  Då sa Balak till Bịleam: ”Om du inte kan förbanna dem, så låt åtminstone bli att välsigna dem!” 26  Bịleam svarade: ”Sa jag inte till dig att jag måste göra precis som Jehova säger?”+ 27  Balak sa till Bịleam: ”Du kan väl följa med mig till en annan plats. Kanske är det rätt i den sanne Gudens ögon att du därifrån förbannar folket åt mig.”+ 28  Och Balak tog med sig Bịleam till toppen av Peor, med utsikt över Jẹshimon.*+ 29  Bịleam sa till Balak: ”Bygg sju altaren här, och gör i ordning sju tjurar och sju baggar åt mig.”+ 30  Så Balak gjorde som Bịleam hade sagt, och han offrade en tjur och en bagge på varje altare.

Fotnoter

Eller ”min själ”. Se Ordförklaringar under ”Själ”.
Eller ”ångrar”.
Eller möjligen ”öknen”, ”vildmarken”.