Ordspråksboken 30:1-33

  • AGURS ORD (1–33)

    • ”Ge mig varken fattigdom eller rikedom” (8)

    • Fyra saker som aldrig får nog (15, 16)

    • Fyra saker som inte lämnar spår (18, 19)

    • En otrogen kvinna (20)

    • Djur med häpnadsväckande vishet (24)

30  Det viktiga budskap som Agur, Jakes son, förmedlade till Ịtiel, till Ịtiel och Ukal.   Jag är okunnigare än alla andra,+och jag saknar det förstånd man borde ha.   Jag har inte skaffat mig vishet,och jag besitter inte den Allraheligastes kunskap.   Vem har stigit upp till himlen och kommit ner igen?+ Vem har samlat vinden i sina kupade händer? Vem har svept in vattnet i sin mantel?+ Vem har märkt ut* jordens alla gränser?+ Vad heter han, och vad heter hans son – vet du det?   Allt som Gud säger är rent.*+ Han är en sköld för dem som söker skydd hos honom.+   Ingenting ska du lägga till hans ord,+så att han inte tillrättavisar digoch du blir avslöjad som lögnare.   Gud, jag ber dig om två saker. Neka mig dem inte under min livstid.   Håll falskhet och lögn långt borta från mig.+ Ge mig varken fattigdom eller rikedom. Låt mig bara få den mat jag behöver,+   så att jag inte blir så mätt att jag förnekar dig och säger: ”Vem är Jehova?”+ eller blir så fattig att jag stjäl och vanärar* min Guds namn. 10  Förtala inte en tjänare hos hans herre,så att han förbannar dig och du döms skyldig.+ 11  Det finns de* som förbannar sin faroch inte välsignar sin mor.+ 12  Det finns de som är rena i sina egna ögon+men som inte har tvättat bort sin egen smuts.* 13  Det finns de som utstrålar stolthetoch kastar överlägsna blickar.+ 14  Det finns de som har svärd till tänderoch slaktknivar till käkar. De slukar de hjälplösa på jordenoch de fattiga bland människorna.+ 15  Blodiglarna har två döttrar som ropar: ”Ge! Ge!” Det är tre saker som aldrig får nog,fyra som inte säger ”det räcker”: 16  graven,*+det ofruktsamma moderlivet,den torra, törstiga markenoch den omättliga elden. 17  Det öga som föraktar sin far och som vägrar att lyda sin mor+ska dalens* korpar hacka utoch örnens ungar äta upp.+ 18  Det är tre saker som övergår mitt förstånd,*fyra som jag inte kan fatta: 19  örnens väg på himlen,ormens väg på klippan,skeppets väg på det öppna havetoch mannens väg till den unga kvinnan. 20  Så här gör den otrogna kvinnan:* Hon äter, torkar sig om munnenoch säger: ”Jag har inte gjort något fel.”+ 21  Det är tre saker som får jorden att bäva,fyra som den inte kan uthärda: 22  en slav som härskar som kung,+en oförståndig som vräker i sig mat, 23  en föraktad* kvinna som blir giftoch en tjänsteflicka som tar sin husmors plats.*+ 24  Det är fyra varelser som är bland de minsta på jorden,men en häpnadsväckande vishet har lagts i dem:*+ 25  Myran är inte stor och stark,*ändå samlar den sin mat om sommaren.+ 26  Klippgrävlingen+ är inte mäktig,*ändå bygger den sitt bo bland klipporna.+ 27  Gräshopporna+ har ingen kung,ändå drar de ut i samlad trupp.*+ 28  Geckoödlan+ klamrar sig fast med sina fötter,och den går in i kungens palats. 29  Det är tre som skrider fram,fyra som har en ståtlig gång: 30  lejonet, som är djurens konungoch som inte viker för någon,+ 31  vinthunden och bockenoch en kung i spetsen för sin armé. 32  Om du har varit så vettlös att du har upphöjt dig själv,+eller om du har tänkt göra det,sätt då handen för munnen.+ 33  För som smör pressas fram ur mjölkoch blod pressas fram ur näsan,så pressas gräl fram ur vrede.+

Fotnoter

Ordagrant ”rest”.
Eller ”luttrat”.
Eller ”angriper”.
Ordagrant ”en generation”, här och i vers 12–14.
Ordagrant ”avföring”.
Eller ”Sheol”, dvs. den bildliga plats dit människor kommer när de dör. Se Ordförklaringar.
Eller ”wadins”.
Eller ”som är för underbara för mig”.
Eller ”Så är den otrogna kvinnans väg”.
Eller ”oälskad”.
Eller ”utmanövrerar sin husmor”.
Eller ”men de är instinktivt visa”.
Ordagrant ”Myrorna är inte ett starkt folk”.
Ordagrant ”Klippgrävlingarna är inte ett mäktigt folk”.
Eller ”indelade i grupper”, ”i formering”.