Hosea 10:1-15

  • Israel, en vildvuxen vinstock, ska ödeläggas (1–15)

10  ”Israel har blivit en vildvuxen* vinstock som bär frukt.*+ Ju mer frukt han bär, desto fler altaren skaffar han sig.+ Ju större skördar landet ger, desto finare gör han sina heliga stoder.+   Deras hjärtan är hycklande,*nu ska de dömas skyldiga. Det finns en som ska bryta ner deras altaren och förstöra deras heliga stoder.   Då ska de säga: ’Vi har ingen kung,+ för vi har inte fruktat Jehova. Och vad skulle en kung kunna göra för oss?’   De talar tomma ord, svär falska eder+ och sluter förbund,och orättvisa domar skjuter upp som giftigt ogräs i åkerns plogfåror.+   Invånarna i Samaria ska oroa sig för Bet-Avens avgudakalv.+ Folket ska sörja den,och det ska även avgudaprästerna som gladde sig över den och dess härlighet,för den ska föras bort från dem.   Den ska föras till Assyrien som en gåva till den store kungen.+ Efraim ska få stå med skam,Israel ska få skämmas på grund av råden de följde.+   Samaria och hennes kung ska föras bort,*+som en avbruten kvist på vattenytan.   Bet-Avens offerhöjder,+ Israels synd,+ ska utplånas.+ Törnen och tistlar ska växa på deras altaren.+ Man ska säga till bergen: ’Göm oss!’ och till kullarna: ’Fall över oss!’+   Ända sedan Gịbeas dagar har du syndat,+ Israel,du har inte ändrat dig. Orättfärdighetens söner utplånades inte fullständigt i kriget i Gịbea. 10  När jag vill straffa dem ska jag göra det. Och folk ska samlas mot demnär deras två synder läggs som ett ok på dem.* 11  Efraim var en kviga som var van att tröska och som älskade det. Jag skonade hennes vackra hals. Men nu ska jag låta någon sela på* Efraim.+ Juda ska plöja och Jakob ska harva. 12  Så rättfärdighet och skörda lojal kärlek. Plöj upp odlingsbar mark+medan det finns tid att söka Jehova,+så ska han komma och lära er rättfärdighet.+ 13  Ni har plöjt ondska,ni har skördat orättfärdighet,+och ni har ätit bedrägeriets frukt. För ni har förlitat er på er självaoch på era många krigare. 14  Ett stridsrop ska höjas mot ert folk,och era befästa städer ska ödeläggas,+som när Salman ödelade Bet-Arbel på stridens dag,då mödrar krossades tillsammans med sina barn. 15  Så ska man göra mot er, mot Betel,+ på grund av er stora ondska. I gryningen ska Israels kung avlägsnas.”*+

Fotnoter

Eller ”degenererad”.
Eller möjligen ”en vinstock som breder ut sig och bär frukt”.
Eller ”hala”.
Ordagrant ”tystas”.
Dvs. när de får bära sitt straff.
Eller ”rida på”.
Ordagrant ”tystas”.