Hosea 4:1-19
4 Lyssna på Jehovas ord, Israels folk!
Jehova har en rättssak mot landets invånare,+för det finns varken sanning, lojal kärlek eller kunskap om Gud i landet.+
2 Man svär falskt och ljuger+ och mördar,+man stjäl och begår äktenskapsbrott,+det ena mordet följer på det andra.+
3 Därför ska landet sörja+och alla invånare tyna bort.
De vilda djuren på marken och fåglarna i himlen ska dö,ja till och med fiskarna i havet.
4 ”Men ingen ska anklaga eller tillrättavisa er,+för ni är som sådana som anklagar en präst.+
5 Ni ska snubbla mitt på ljusa dagen,och profeten ska också snubbla, som om det vore natt.
Och jag ska tysta* er mor.
6 Mitt folk ska tystas,* för de saknar kunskap.
Eftersom ni har förkastat kunskap+ska jag förkasta er som mina präster.
Och eftersom ni har glömt er Guds lag*+ska jag glömma era söner.
7 Ju fler de* blev, desto mer syndade de mot mig.+
Jag ska förvandla deras ära till vanära.*
8 De livnär sig på mitt folks synderoch längtar girigt efter att de ska begå fel.
9 Det ska gå med folket som med prästen.
Jag ska ställa dem till svars för det de har gjort,de ska få ta konsekvenserna av sina handlingar.+
10 De ska äta, men inte bli mätta.+
De ska vara promiskuösa,* men inte bli fler,+för de har inte visat någon respekt för Jehova.
11 Prostitution* och vin, nytt eller gammalt,tar bort viljan att göra det som är rätt.*+
12 Mitt folk rådfrågar sina avgudar av träoch gör vad deras stav* säger till dem.
För omoralens* anda leder dem på avvägar,och genom prostitution* sviker de sin Gud.
13 På bergstopparna offrar de,+på kullarna sänder de upp offerrök,ja under ekarna och styraxträden och alla stora träd,+eftersom de ger god skugga.
Det är därför era döttrar bedriver prostitution*och era svärdöttrar begår äktenskapsbrott.
14 Jag ska inte straffa era döttrar för deras prostitution*eller era svärdöttrar för deras äktenskapsbrott.
För männen drar sig själva undan med prostitueradeoch offrar tillsammans med de tempelprostituerade.
Ett sådant folk, som ingenting förstår,+ kommer att gå under.
15 Även om du prostituerar dig,* Israel,+ska inte Juda dra på sig skuld.+
Gå inte till Gilgal+ eller till Bet-Aven,+och svär inte: ’Så sant Jehova lever!’+
16 Israels folk har blivit som en bångstyrig ko.+
Ska Jehova nu låta dem beta som ungbaggar på öppna betesmarker?*
17 Efraim är i förbund med avgudar.+
Låt honom vara!
18 När de druckit upp sitt öl*blir de promiskuösa.*
Folkets ledare* älskar det som är skamligt.+
19 Vinden ska svepa bort dem med sina vingar,och de ska skämmas över sina offer.”
Fotnoter
^ Eller ”göra slut på”.
^ Eller ”Jag ska göra slut på mitt folk”.
^ Eller ”undervisning”.
^ Syftar tydligen på prästerna.
^ Eller möjligen ”Min härlighet har de bytt ut mot vanära”.
^ Eller ”prostituera sig”.
^ Ordagrant ”tar bort hjärtat”.
^ Eller ”Otrohet”, ”Promiskuitet”.
^ Eller ”spådomsstav”.
^ Eller ”prostitutionens”, ”promiskuitetens”.
^ Eller ”otrohet”, ”promiskuitet”.
^ Eller ”otrohet”, ”promiskuitet”.
^ Eller ”otrohet”, ”promiskuitet”.
^ Eller ”är otrogen”, ”är promiskuös”.
^ Ordagrant ”en rymlig plats”.
^ Eller ”veteöl”.
^ Eller ”gör de sig skyldiga till grov omoral”, ”prostituerar de sig”.
^ Ordagrant ”sköldar”.
