Mika 7:1-20
7 Stackars mig! Jag är lik en mansom inte hittar någon druvklase att ätaeller något tidigt fikon att njuta av,när sommarfrukten är skördadoch efterskörden av druvorna är över.
2 Den lojale har försvunnit från jordens yta,det finns ingen människa som är rättfärdig.+
Alla ligger i bakhåll för att döda,*+de försöker fånga varandra med nät.
3 De är experter på att göra det som är ont.+
Fursten ställer krav,domaren kräver pengar+och den mäktige talar om vad han vill ha,+ja, tillsammans konspirerar de.*
4 Den bäste av dem är som ett törnsnår,den ärligaste värre än en taggig buske.
Dagen som dina väktare varnat för, räkenskapens dag, ska komma.+
Då ska de gripas av panik.+
5 Lita inte på din vän,tro inte på den som står dig nära.+
Se upp med vad du säger till den som är i din famn.
6 För en son föraktar sin far,en dotter sätter sig upp mot sin mor,+en svärdotter mot sin svärmor.+
En man har fiender i sin egen familj.*+
7 Men jag ska spana efter Jehova.+
Jag ska vänta* på min räddnings Gud.+
Min Gud kommer att höra mig.+
8 Triumfera inte över mig, du min fiende.*
Jag har fallit, men jag ska resa mig igen.
Jag bor i mörkret, men Jehova ska vara mitt ljus.
9 Eftersom jag har syndat mot Jehova+måste jag uthärda hans raseri,tills han tar upp min rättssak och skipar rättvisa åt mig.
Han ska föra mig ut i ljuset,jag ska få se hans rättfärdighet.
10 Och min fiende ska se det,och skam ska övertäcka henne, hon som sa till mig:
”Var är Jehova, din Gud?”+
Jag ska se på hennenär hon trampas ner som smuts på gatan.
11 Det kommer en dag när dina stenmurar ska byggas upp.
Den dagen ska dina gränser utvidgas.*
12 Den dagen ska de komma till digända från Assyrien och från Egyptens städer,från Egypten ända till Floden,*från hav till hav och från berg till berg.+
13 Och landet ska bli öde på grund av sina invånare,på grund av det de har gjort.*
14 Valla ditt folk med din stav, den fårhjord som är din egendom,*+som bodde för sig själva i en skog, mitt i en fruktträdgård.
Låt dem beta i Basan och Gilead+ som förut.
15 ”Precis som när ni drog ut ur Egyptenska jag låta er få se storverk.+
16 Folken ska se det och skämmas, trots att de är så mäktiga.+
De ska lägga handen för munnen,de ska slås med dövhet.
17 De ska slicka stoftet som ormar,+som kräldjur på marken ska de komma darrande ur sina tillhåll.
Skräckslagna ska de komma till Gud, Jehova.
De ska vara rädda för mig.”*+
18 Vilken gud är som du?
Du förlåter synd och bortser från överträdelserna+ hos dem som är kvar av ditt folk.*+
Du håller inte fast vid din vrede för evigt,för du älskar lojal kärlek.+
19 Du ska visa oss barmhärtighet+ igen och besegra* våra synder.
Du ska kasta alla våra synder i havets djup.+
20 Du ska handla trofast mot Jakob,visa lojal kärlek mot Abraham,precis som du med ed lovade våra förfäder i forna dagar.+
Fotnoter
^ Eller ”efter blod”.
^ Ordagrant ”de väver det samman”.
^ Eller ”sitt eget hushåll”.
^ Eller ”Jag ska vara inställd på att vänta”.
^ På hebreiska är ordet för ”fiende” femininum.
^ Eller möjligen ”ska förordningen vara långt borta”.
^ Dvs. Eufrat.
^ Ordagrant ”deras gärningars frukt”.
^ Ordagrant ”arvedel”.
^ Ordagrant ”dig”.
^ Ordagrant ”din arvedel”.
^ Eller ”trampa ner”.
