Psalmerna 10:1-18

  • Jehova hjälper den hjälplöse

    • Den onde säger: ”Det finns ingen Gud” (4)

    • Den hjälplöse vänder sig till Jehova (14)

    • ”Jehova är kung i evigheters evighet” (16)

ל [Lamed] 10  Varför håller du dig på avstånd, Jehova? Varför gömmer du dig i svåra tider?+   I sitt övermod förföljer den onde den hjälplöse,+men hans planer blir hans eget fall.+   Den onde skryter över sina själviska begär+och berömmer den girige.* נ [Nun] Han har ingen respekt för Jehova.   En ond och stolt man undersöker inte saken,han tänker bara: ”Det finns ingen Gud.”+   Han har framgång på alla sina vägar,+men dina domar övergår hans förstånd.+ Han hånskrattar* åt alla sina motståndare.   Han tänker:* ”Inget kan stoppa mig,*jag ska aldrig drabbas av olycka.”*+ פ [Pe]   Hans mun är full av förbannelser, lögner och hot.+ Hans tunga sårar och skapar konflikter.+   Han ligger på lur utanför byarna,från sitt gömställe kommer han ut för att döda den oskyldige.+ ע [Ajin] Han spanar efter ett värnlöst offer.+   Han lurar som ett lejon i snåren.*+ Han gör sig beredd att överfalla den hjälplöse,han drar åt sitt nät och fångar honom.+ 10  Offret övermannas och besegras,de olyckligt lottade hamnar i hans klor.* 11  Han tänker: ”Gud glömmer det.+ Han vänder bort sitt ansikte. Han märker aldrig något.”+ ק [Qof] 12  Grip in, Jehova.+ Lyft din hand, min Gud.+ Glöm inte de hjälplösa.+ 13  Varför beter sig den onde respektlöst mot Gud? Han tänker: ”Du kommer inte att hålla mig ansvarig.” ר [Resh] 14  Men du ser bekymren och eländet. Du ser vad som sker och gör något åt det.+ Den olyckligt lottade vänder sig till dig,+du hjälper de föräldralösa.*+ ש [Shin] 15  Krossa den ondes makt*+tills du inte hittar ett spår av hans ondska,hur mycket du än letar. 16  Jehova är kung i evigheters evighet.+ Nationerna har utplånats från jorden.+ ת [Taw] 17  De ödmjukas bön hör du, Jehova.+ Du stärker deras hjärta+ och lyssnar uppmärksamt på dem.+ 18  Du skipar rättvisa åt föräldralösa och förtryckta,+så att de inte längre fruktar obetydliga* människor.+

Fotnoter

Eller möjligen ”den girige berömmer sig själv”.
Eller ”fnyser”.
Eller ”rubba mig”, ”få mig att vackla”.
Eller ”från generation till generation ska olycka inte drabba mig”.
Ordagrant ”säger i sitt hjärta”.
Eller ”i sin kula”.
Eller ”grepp”.
Eller ”det faderlösa barnet”.
Eller ”Bryt den ondes arm”.
Eller ”jordiska, dödliga”.