1. baibil thīrkkadharisanangalai aasaiyōdu padikka namakku edhu udhavum?

 “baibil thīrkkadharisanangalai padikka enakku romba pidikkum” endru mundhina katturaiyil naam paarttha ben solgiraar. ungalukkum appaditthaanaa? alladhu, thīrkkadharisanangalai paditthaalē thalai sutrum endru ninaikkirīrgalaa? oruvēlai, ‘thīrkkadharisanangalai padippadhellaam suttha bōr’ endrukūda nīngal ninaikkalaam. aanaal, yegōvaa edharkaaga baibilil thīrkkadharisanangalai padhivu seidhirukkiraar enbadhai therindhukondaal, avatrai nīngal aasaiyōdu padikka aarambitthuvidalaam.

2. indha katturaiyil naam edhai patriyellaam paarppōm?

² indha katturaiyil, baibil thīrkkadharisanangalai naam ēn padikka vēndum endru mattumalla, eppadi padikka vēndum endrum paarppōm. adhumattumalla, dhaaniyēl butthagatthil irukkum irandu thīrkkadharisanangalai patri paarppōm. andha thīrkkadharisanangalai purindhukolvadhu ippōdhu namakku eppadi udhavum endrum therindhukolvōm.

3. baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla naam enna seiya vēndum?

³ baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla naam udhavi kētka vēndum. idhai konjam karpanai seidhu paarungal: munpin theriyaadha oru idatthukku nīngal pōgirīrgal. aanaal, ungalōdu varum oru frendukku andha ēriyaa romba nandraaga theriyum. nīngal engē irukkirīrgal... ovvoru rōdum engē pōgiradhu... endrellaam  avarukku theriyum. avar ungalōdu vandhadharkaaga nīngal evvalavu sandhōshappaduvīrgal, illaiyaa? yegōvaa andha nanbar maadhiri! kaala ōttatthil naam engē irukkirōm endru avarukku theriyum. ini varappōgum kaalatthai patriyum avarukku romba nandraaga theriyum. adhanaal, baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla, naam manatthaalmaiyōdu yegōvaavidam udhavi kētka vēndum.—dhaani. 2:28; 2 pē. 1:19, 20.

4. yegōvaa edharkaaga baibilil thīrkkadharisanangalai padhivu seidhirukkiraar? (erēmiyaa 29:11) (padatthaiyum paarungal.)

⁴ paasamaana oru appaa ammaa, thangal pillaigalin edhirkaalam nandraaga irukka vēndumendru aasaippaduvaargal. yegōvaavum appaditthaan! (erēmiyaa 29:11-ai vaasiyungal.) adhēsamayatthil, endha manidha petrōraalum seiya mudiyaadha oru vishayatthai yegōvaavinaal seiya mudiyum. adhaavadhu, edhirkaalatthil ennavellaam nadakkappōgiradhu enbadhai avaraal sariyaaga solla mudiyum. mukkiyamaana sambavangal nadappadharku munbē avatrai patri naam therindhukolla vēndum enbadharkaaga avar baibilil thīrkkadharisanangalai padhivu seidhirukkiraar. (ēsaa. 46:10) andha thīrkkadharisanangal nam anbaana appaa yegōvaa kodutthirukkum parisugal endru naam sollalaam. aanaal, edhirkaalatthai patri baibil solvadhellaam unmaiyilēyē nadakkum endru naam edhai vaitthu nambalaam?

5. maaks endra sagōdhararin anubavatthilirundhu ilam pillaigal enna katrukkollalaam?

⁵ saatchigalaaga irukkum nam pillaigal sandhikkum oru prachinai ennavendraal, skūlil avargalai sutriyirukkum niraiya pēr baibilai madhippadhē kidaiyaadhu. avargal pēsuvadhaiyum nadandhukolvadhaiyum paarkkumpōdhellaam nam pillaigalin manadhil sila sandhēgangal vandhuvidugindrana. maaks endra sagōdhararin anubavatthai gavaniyungal. “naan tīnēj vayadhil irundhapōdhu, en appaavum ammaavum unmaiyaana madhatthai patritthaan enakku sollittharugiraargalaa endra sandhēgam vandhuvittadhu. baibil unmaiyilēyē kadavul koduttha butthagamdhaanaa endra sandhēgamum enakku vandhuvittadhu. aanaal, en appaa ammaa romba porumaiyaaga, amaidhiyaaga ennidam pēsinaargal. aanaalum, manasukkul ennai ninaitthu kavalaippattaargal endru enakku theriyum” endru avar solgiraar. avarudaiya appaavum ammaavum avarudaiya ellaa kēlvigalukkum baibililirundhu badhil kaattinaargal. adhēsamayatthil, maaks thannudaiya pangil oru vishayatthai seidhaar. “baibil thīrkkadharisanangalai naanē sondhamaaga paditthu paartthēn. padittha vishayangalai patriyellaam matra pillaigalidamum pēsinēn”  endru avar solgiraar. adhanaal, enna palan kidaitthadhu? “baibil kadavul koduttha butthagamdhaan endru naan mulumaiyaaga namba aarambitthuvittēn!” endru avar solgiraar.

6. ungalukku sandhēgangal irundhaal nīngal enna seiya vēndum? ēn?

⁶ baibil solvadhellaam unmaidhaanaa endru maaks maadhiriyē ungalukkum sandhēgam vandhuvittaal, adharkaaga nīngal vetkappada vēndiyadhillai. adhēsamayatthil, andha sandhēgatthai virattiyadikka nīngal udanadiyaaga muyarchi edukka vēndum. ēnendraal, sandhēgam enbadhu thuru maadhiri! adhai appadiyē vittuvittaal, vilaimadhippulla ondrai adhu medhumedhuvaaga aritthuvidum. ungal visuvaasatthil padindhirukkum “thuruvai” edutthuppōduvadharku, ‘edhirkaalatthai patri baibil solvadhai naan nambugirēnaa?’ endru ungalaiyē kēttukkollungal. nambuvadhaa vēndaamaa endru ungalukku sandhēgamaaga irundhaal, ērkenavē niraivēriyirukkum baibil thīrkkadharisanangalai nīngal paditthu paarkka vēndum. adhai eppadi seiyalaam?

7. thīrkkadharisanangalai padikkum vishayatthil dhaaniyēl eppadi oru nalla munmaadhiriyaaga irukkiraar? (dhaaniyēl 12:10) (padatthaiyum paarungal.)

⁷ thīrkkadharisanangalai padikkum vishayatthil dhaaniyēl oru arumaiyaana munmaadhiriyaaga irukkiraar. unmaiyai therindhukolla vēndumendra sariyaana ulnōkkatthōdu avar thīrkkadharisanangalai paditthaar. avar manatthaalmaiyaiyum kaattinaar. eppadi? yegōvaa thanakku kīlppadigiravargalukkum thannōdu nerukkamaaga iruppavargalukkum thīrkkadharisanangalai puriya vaippaar endru dhaaniyēl nambinaar. (dhaani. 2:27, 28; dhaaniyēl 12:10-ai vaasiyungal.) adhumattumalla, yegōvaavidam udhavi kētpadhan mūlamaagavum dhaaniyēl manatthaalmaiyai kaattinaar. (dhaani. 2:18) dhaaniyēl vēdhavasanangalai nandraaga aaraaichi seidhum paditthaar. andha kaalatthil than kaikku kidaittha surulgalaiyellaam avar aalamaaga aaraaichi seidhaar. (erē. 25:11, 12; dhaani. 9:2) nīngal eppadi dhaaniyēlai pōlavē nadandhukollalaam?

8. baibil thīrkkadharisanangal niraivērum endru silar ēn nambuvadhillai, aanaal naam ēn namba vēndum?

⁸ ungalukku sariyaana ulnōkkam irukkiradhaa endru yōsitthu paarungal. unmaiyai therindhukolla vēndumendra thīviramaana aasai iruppadhaaldhaan nīngal baibil thīrkkadharisanangalai padikkirīrgalaa? appadiyendraal, yegōvaa kandippaaga ungalukku udhavi seivaar. (yōvaa. 4:23, 24; 14:16, 17) silar vēru kaaranangalukkaaga baibil thīrkkadharisanangalai padikkiraargal. udhaaranatthukku, baibil kadavuludaiya sakthiyaal eludhappadavillai endru nirūbippadharkaaga avatrai padikkiraargal. appadi nirūbitthuvittaal, edhu sari, edhu thavaru endru avargalē mudivu seivadhu nyaayamaagividum endru ninaikkiraargal. aanaal, naam sariyaana ulnōkkatthōdu thīrkkadharisanangalai padikka vēndum. adhōdu, baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla oru mukkiyamaana gunatthai naam kaatta vēndum.

9. baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla namakku enna gunam thēvai? vilakkungal.

⁹ manatthaalmai kaattungal. manatthaalmai kaattugiravargalukku udhavi seivadhaaga yegōvaa vaakku kodutthirukkiraar. (yaak. 4:6) adhanaal, baibil thīrkkadharisanangalai purindhukolla naam avaridam udhavi kētkalaam. adhēsamayatthil, sariyaana nēratthil sariyaana aanmīga unavai namakku koduppadharkaaga avar payanpadutthugira unmaiyulla adimaiyin udhaviyaiyum naam ētrukkolla vēndum. (lū. 12:42) yegōvaa kulappatthin kadavul alla, olungin kadavul; adhanaal, avarudaiya vaartthaiyil irukkum unmaigalai namakku puriya vaippadharkaaga avar orēvoru thogudhiyaitthaan payanpadutthuvaar endru naam nambalaam.—1 ko. 14:33; ebē. 4:4-6.

10. esthar endra sagōdhariyin anubavatthilirundhu nīngal enna katrukkolgirīrgal?

¹⁰ nandraaga aaraaindhu paarungal. mudhalil, ungalukku pidittha oru thīrkkadharisanatthai thērndhedutthu adhai aaraaichi seidhu paarungal. idhaitthaan, mundhina katturaiyil naam paarttha esthar endra sagōdhari seidhaar. mēsiyaavai patri sollappattirundha thīrkkadharisanangalai aaraaindhu paarkka avar aasaippattaar. adhai patri avar sollumpōdhu, “enakku 15 vayadhaaga irundhapōdhu, unmaiyilēyē yēsuvin kaalatthukku munbudhaan indha thīrkkadharisanangalai eludhinaargalaa endra sandhēgam enakku vandhadhu. adhanaal, adharkaana atthaatchigalai thēdi paarkka aarambitthēn” endru solgiraar. adhan piragu, savakkadal surulgalai patri avar padittha vishayangal avarudaiya sandhēgatthai thīrtthana. “avatril sila surulgal yēsuvin kaalatthukku munbē eludhappattavai. adhanaal, avatril irukkum thīrkkadharisanangalai kadavuldhaan solliyirukka vēndum” endru avar solgiraar. adhumattumalla, “avatrai purindhukolvadharku naan niraiya dhadavai avatrai thirumba thirumba padikka vēndiyirundhadhu” endrum avar solgiraar. aanaal, appadi muyarchi edutthadhai ninaitthu ippōdhu romba sandhōshappadugiraar. niraiya thīrkkadharisanangalai aalamaaga aaraaichi seidha piragu, “baibil solvadhellaam unmai endru ippōdhu ennaal nandraaga purindhukolla mudigiradhu” endru solgiraar.

11. baibil solvadhellaam unmaidhaan endru naam aaraaichi seidhu purindhukolvadhu ēn nalladhu?

¹¹ ērkenavē niraivēriyirukkum baibil thīrkkadharisanangalai naam paditthu paarkkumpōdhu, yegōvaa mīdhum avar nammai valinadatthum vidhatthin mīdhum asaikka mudiyaadha nambikkaiyai nammaal valartthukkolla mudiyum. adhumattumalla, ippōdhu namakku enna prachinaigal vandhaalum sari, edhirkaalam sandhōshamaaga irukkum endra nambikkaiyōdu iruppadharku baibil thīrkkadharisanangal namakku udhavi seiyum. dhaaniyēl eludhiya irandu thīrkkadharisanangalai patri ippōdhu surukkamaaga paarkkalaam. indru niraivērivarum andha thīrkkadharisanangalai naam purindhukondaal nammaal nyaanamaana thīrmaanangalai edukka mudiyum.

12. ‘īramaana kalimannum irumbum kalandha’ paadhangal edhai kurikkindrana? (dhaaniyēl 2:41-43)

¹² dhaaniyēl 2:41-43-ai vaasiyungal. nēbukaathnēchaar raajaa kanavil paarttha silaiyin paadhangal ‘īramaana kalimannum irumbum kalandhadhaaga’ irundhana. indha thīrkkadharisanatthai, dhaaniyēl butthagatthilum velippadutthudhal butthagatthilum irukkum matra thīrkkadharisanangalōdu oppittu paarkkumpōdhu, andha paadhangal indru irukkum aangilō-amerikka ulaga vallarasai kurikkindrana enbadhai  nammaal purindhukolla mudigiradhu. indha ulaga vallarasai patri sollumpōdhu, “andha raajyam konjam urudhiyaanadhaagavum konjam urudhiyatradhaagavum irukkum” endru dhaaniyēl solliyirukkiraar. adhu ēn konjam urudhiyatradhaaga irukkum? ēnendraal, īramaana kalimannukku adaiyaalamaaga irukkum podhu makkal, irumbupōndra urudhiyōdu seyalpada mudiyaadhapadi indha ulaga vallarasai balavīnamaakkividugiraargal. b

13. indha thīrkkadharisanatthilirundhu enna mukkiyamaana vishayangalai naam katrukkolgirōm?

¹³ andha kanavil vandha silaiyaiyum, mukkiyamaaga adhan paadhangalaiyum patri dhaaniyēl koduttha vilakkangalilirundhu naam niraiya mukkiyamaana vishayangalai purindhukolgirōm. mudhalil, dhaaniyēl sonnadhu pōlavē aangilō-amerikka ulaga vallarasu adhan balatthai sila vidhangalil kaattiyirukkiradhu. udhaaranatthukku, mudhal ulaga pōrilum irandaavadhu ulaga pōrilum amerikkaavukkum brittanukkum periya vetri kidaitthadhu. adhēsamayatthil, indha ulaga vallarasin kudimakkal oruvarōdu oruvar sandai pōttukkolvadhaalum pōraattangal seivadhaalum adhan balam kuraindhirukkiradhu, inimēlum kuraindhukondēdhaan irukkum. irandaavadhaaga, ellaa manidha arasaangangalaiyum kadavuludaiya arasaangam alippadharku munbu irukkappōgira kadaisi ulaga vallarasu idhudhaan. indha ulaga vallarasai matra dhēsangal edhirkkalaam, aanaal orunaalum adhan idatthai edutthukkolla mudiyaadhu. eppadi sollalaam? “oru kal” andha silaiyin paadhangalil mōdhi adhai sukkunūraakkiyadhaaga dhaaniyēl solliyirukkiraar. appadiyendraal, kadavuludaiya arasaangamdhaan aangilō-amerikka ulaga vallarasai sukkunūraakkappōgiradhu.—dhaani. 2:34, 35, 44, 45.

14. irumbum kalimannum kalandha paadhangalai patri purindhukolvadhu, nyaanamaana thīrmaanangalai edukka namakku eppadi udhavi seiyum?

¹⁴ irumbum kalimannum kalandha paadhangalai patri dhaaniyēl sonna thīrkkadharisanam unmai endru nīngal mulumaiyaaga nambugirīrgalaa? appadiyendraal, nīngal vaalum vidhatthil adhu thelivaaga theriyum. sīkkiratthil chinnaapinnamaagappōgum indha ulagatthil porul vasadhigalōdu sogusaaga vaala vēndumendru nīngal ninaikka maattīrgal. (lū. 12:16-21; 1 yō. 2:15-17) adhumattumalla, indha thīrkkadharisanatthai nīngal nandraaga purindhukondaal, prasangikkum vēlaiyum karpikkum vēlaiyum evvalavu mukkiyam enbadhai purindhukolvīrgal. (mat. 6:33; 28:18-20) indha thīrkkadharisanatthai patri padittha piragu ungalaiyē ippadi kēttukkollungal: ‘kadavuludaiya arasaangam ellaa manidha arasaangangalaiyum sīkkiratthil alikkappōvadhai naan mulumaiyaaga nambugirēnaa, en thīrmaanangal adhai kaattugiradhaa?’

15. indru “vadadhisai raajaa” yaar, “thendhisai raajaa” yaar? (dhaaniyēl 11:40)

¹⁵ dhaaniyēl 11:40-ai vaasiyungal. irandu raajaakkalai patri, adhaavadhu arasaangangalai patri, dhaaniyēl 11-vadhu adhigaaram solgiradhu. andha irandu raajaakkalumē, indha ulagatthai aattippadaikka vēndum enbadharkaaga oruvarōdu oruvar sandai pōttukkondē iruppaargal endru adhu solgiradhu. baibilil irukkum matra thīrkkadharisanangalōdu indha thīrkkadharisanatthai oppittu paarkkumpōdhu, indha irandu raajaakkalum yaar endru nammaal kandupidikka mudigiradhu. rashyaavum adhan kūttani naadugalumdhaan “vadadhisai raajaa.” aangilō-amerikka ulaga vallarasudhaan “thendhisai raajaa.” c

16. “vadadhisai raajaa” thannudaiya aatchiyin kīl vaalum kadavuludaiya makkalai eppadi nadatthugiraan?

¹⁶ “vadadhisai raajaa” thannudaiya aatchiyin kīl vaalum kadavuludaiya makkalai bayangaramaaga thunburutthikkondu irukkiraan. avargalil silarai avan aditthu thunburutthiyirukkiraan, siraiyilum pōttirukkiraan. “vadadhisai raajaa” ippadi thunburutthuvadhai paartthu nam sagōdharargal bayandhupōgavillai. adharku badhilaaga, avargaludaiya visuvaasam innum balamaagiyirukkiradhu. ēn? ēnendraal, kadavuludaiya makkal idhupōl thunburutthappaduvadhu dhaaniyēl sonna thīrkkadharisanatthin niraivētramdhaan enbadhu avargalukku theriyum. d (dhaani. 11:41)  idhai therindhukolvadhu, nambikkaiyai balamaaga vaitthukkollavum utthamatthai vittukkodukkaamal irukkavum namakku udhavi seigiradhu.

17. ‘thendhisai raajaavin’ aatchiyin kīl vaalum kadavuludaiya makkalukku ennenna sōdhanaigal vandhirukkindrana?

¹⁷ munbu, ‘thendhisai raajaavum’ yegōvaavin makkalai thaakkiyirukkiraan. udhaaranatthukku, mudhal ulaga pōr matrum irandaavadhu ulaga pōr nadandha samayangalil, nadunilaiyaaga irundhadhaal niraiya sagōdharargal siraiyil thallappattaargal. adhē kaaranatthukkaaga, sila saatchigaludaiya pillaigal skūlilirundhu nīkkappattaargal. aanaal samība kaalamaaga, ‘thendhisai raajaavin’ aatchiyin kīl vaalum kadavuludaiya makkalukku maraimugamaana vēru sila sōdhanaigal vandhirukkindrana. udhaaranatthukku, thērdhal samayangalil oru kristhavar, ‘indha katchi andha katchiyaivida paravaayillai’ endru yōsikkalaam. alladhu, ‘indha katchi jeyitthaal nandraaga irukkum’ endru yōsikkalaam. ōttu pōdum alavukku avar pōga maattaar endraalum, manadhalavil oru katchiyin pakkam alladhu oru vētpaalarin pakkam saaindhuvidalaam.  appadiyendraal, nam seyalgalil mattumalla, nam yōsanaigalilum unarchigalilumkūda nadunilaiyaaga iruppadhu evvalavu mukkiyam!—yōvaa. 15:18, 19; 18:36.

18. ‘vadadhisai raajaavum’ ‘thendhisai raajaavum’ sandai pōttukkolvadhai paarkkumpōdhu namakku eppadi irukkiradhu? (padatthaiyum paarungal.)

¹⁸ ‘thendhisai raajaa vadadhisai raajaavōdu sandaikku nirpadhai’ paarkkumpōdhu, baibil thīrkkadharisanangalmēl nambikkai illaadhavargal bayatthilum kavalaiyilum mūlgippōividalaam. (dhaani. 11:40) ēnendraal, indha būmiyilulla ellaa uyirgalaiyum alikkum alavukku sakthiyulla anu aayudhangalai irandu raajaakkalumē kuvitthu vaitthirukkiraargal. aanaal, avargal ellaavatraiyum alippadharku yegōvaa vida maattaar endru namakku theriyum. (ēsaa. 45:18) adhanaal, ‘thendhisai raajaavum vadadhisai raajaavum sandaikku nirpadhai’ paartthu, ennaagumō ēdhaagumō endru naam kavalaippaduvadhu illai. adharku badhilaaga, nam visuvaasam innum balamaagiradhu. ēnendraal, indha ulagatthin mudivu romba pakkatthil vandhuvittadhai adhu urudhippadutthugiradhu.

19. baibil thīrkkadharisanangalai patri naam enna purindhukolla vēndum?

¹⁹ sila baibil thīrkkadharisanangal eppadi niraivērum endru namakku theriyaadhu. dhaaniyēl thīrkkadharisikkukkūda avar eludhiya ellaa vishayangalumē puriyavillai. (dhaani. 12:8, 9) aanaal, oru thīrkkadharisanam eppadi niraivērum endru namakku puriyavillai enbadharkaaga adhu niraivēraadhu endru sollivida mudiyaadhu. namakku theriya vēndiya vishayangalai yegōvaa sariyaana samayatthil theriyappadutthuvaar endru naam urudhiyaaga nambalaam. ēnendraal, ivvalavu kaalamaaga yegōvaa adhaitthaan seidhuvandhirukkiraar.—aamō. 3:7.

20. aarvatthai thūndum ennenna baibil thīrkkadharisanangal sīkkiratthil niraivērappōgindrana? adhuvarai naam enna seiya vēndum?

²⁰ sīkkiratthil, “idhō! samaadhaanam, paadhugaappu!” endra arivippu seiyappadum. (1 the. 5:3) adutthu, indha ulagatthilulla arasaangangal poi madhangalai thaakki ottumotthamaaga alitthuvidum. (veli. 17:16, 17) adhan piragu, andha arasaangangal yegōvaavin makkalai thaakkum. (esē. 38:18, 19) appōdhudhaan, kadaisi pōraana armagedhōn aarambikkum. (veli. 16:14, 16) idhellaam sīkkiratthil nadakkum enbadhil sandhēgamē illai. adhuvarai, baibil thīrkkadharisanangalukku gavanam selutthuvadhan mūlamaagavum, appadi seiya matravargalukku udhavi seivadhan mūlamaagavum nam paralōga appaavukku naam thodarndhu nandriyōdu irukka vēndum.