Skip to content

Poruladakkaatthirku sel

vaasagar kētkum kēlvigal

vaasagar kētkum kēlvigal

2 thesalōnikkēyar 3:14-il sollappattirukkira ‘kuritthu vaitthukkolvadhu,’ mūppargal seiya vēndiyadhaa alladhu sabaiyil irukkira thanippatta nabargal seiya vēndiyadhaa?

thesalōnikkē sabaiyil irundha kristhavargalukku pavul ippadi eludhinaar: ‘indha kadidhatthil irukkira engal vaartthaikku yaaraavadhu kīlppadiyaamalpōnaal, . . . avanai kuritthu vaitthukkollungal.’ (2 the. 3:14) idhu mūppargalukku kodukkappatta valinadatthudhal endru munbu ninaitthōm. oruvarukku thirumba thirumba aalōsanai kodukkappatta piragum, avar thodarndhu baibil niyamangalai mīri nadandhaal, mūppargal sabaiyil echarippu pēchai koduppaargal. adharku piragu, kūttangalilum ūliyatthilum thavira, matra samayangalil andha nabarōdu sērndhu nēram selavu seivadhai sabaiyil irukkira prasthaabigal thavirppaargal.

aanaal, nammudaiya purindhukolludhalil oru maatram thēvaippadugiradhu. pavul koduttha indha valinadatthudhal, kurippitta sila sūlnilaigalil, kristhavargal ovvoruvarum thanippatta vidhamaaga seiya vēndiya vishayam enbadhu therigiradhu. adhanaal, mūppargal inimēlum echarippu pēchai kodukka vēndiya avasiyamillai. ēn indha maatram? pavul indha valinadatthudhalai kodutthapōdhu avar edhai patri pēsikkondirundhaar endru gavaniyungal.

sabaiyil silar “olungīnamaaga” nadakkiraargal endru pavul sonnaar. baibil adippadaiyil kodukkappatta aalōsanaikku avargal kīlppadiya marutthuvittaargal. munbu orudhadavai sabaiyai sandhitthapōdhu, pavul ippadi kattalai kodutthirundhaar: “vēlai seiya oruvanukku ishtam illai endraal, avan saappidavum kūdaadhu.” indha kattalai kodukkappatta piragum, thangalaal vēlai seiya mudindhirundhum silar vēlai seiyaamal irundhaargal. matravargaludaiya vishayatthilum anaavasiyamaaga thalaiyittukkondirundhaargal. indha maadhiri olungīnamaaga nadakkiravargalai matra kristhavargal eppadi nadattha vēndum?—2 the. 3:6, 10-12.

‘avanai kuritthu vaitthukkollungal’ endru pavul sonnaar. grēkka moliyil indha vaartthaikkaana arttham, oru nabarai nandraaga gavanitthu vaitthukkolvadhai kurikkiradhu. idhai mūppargalukku mattumalla, mulu sabaikkum pavul sonnaar. (2 the. 1:1; 3:6) adhanaal, oru kristhavar baibilin adippadaiyil kodukkappatta aalōsanaiyai mīri nadandhaal, kristhavargal ovvoruvarum thanippatta vidhamaaga avarōdu ‘palaguvadhai nirutthikkolla’ mudivu seivaargal.

appadiyendraal, sabaiyilirundhu nīkkappadugira oruvarai nadatthuvadhupōl, indha nabaraiyum nadattha vēndumaa? illai. “sagōdharanaaga ninaitthu avanukku thodarndhu butthisollungal” endru pavul sonnaar. adhanaal, kuritthu vaikkappatta oruvarōdu kūttangalilum ūliyatthilum kristhavargal palaginaalum, avarōdu sērndhu samūga nigalchigalilō poludhupōkku vishayangalilō nēram selavida maattaargal. ēn? “avan vetkappadumpadi” appadi seiya vēndumendru pavul solgiraar. adhaavadhu, ippadi kuritthu vaitthiruppadhaal, olungīnamaaga nadakkira oruvar thannudaiya nadatthaiyai ninaitthu vetkappattu thannaiyē maatrikkolla vaaippu irukkiradhu.—2 the. 3:14, 15.

indru indha valinadatthudhalai kristhavargal eppadi kadaippidikkalaam? mudhalil, pavul solgira maadhiri unmaiyilēyē oruvar “olungīnamaaga” nadakkiraaraa enbadhai urudhippadutthikkolla vēndum. manasaatchiyin adippadaiyilō sondha viruppuveruppugal adippadaiyilō oruvar vitthiyaasamaana mudivugalai edukkalaam. appadippatta oruvarai patri pavul ingē sollavillai. adhēmaadhiri, manadhai kaayappadutthiyavargalai patriyum avar ingē sollavillai. adharku badhilaaga, kadavul kodutthirukkira thelivaana aalōsanaikku, vēndumendrē kīlppadiya marukkira aatkalai patritthaan solgiraar.

indru, sabaiyil oruvar thodarndhu baibil kodukkira aalōsanaiyai mīri nadandhaal, a avarōdu samūga nigalchigalilō poludhupōkku vishayangalilō palaga kūdaadhu endru thanippatta vidhamaaga naam mudiveduppōm. idhu thanippatta mudivaaga iruppadhaal, orē vīttil vaalgira nammudaiya kudumbatthaarai thavira vēru yaaridamum indha mudivai patri pēsa maattōm. andha nabarōdu sabai kūttangalilum ūliyatthilum naam kalandhukondaalum, avar thannudaiya yōsanaiyaiyum nadatthaiyaiyum maatrikkollumpōdhudhaan, avarōdu sērndhu matra samayangalil sagajamaaga palaga aarambippōm.

a udhaaranatthukku, oru kristhavar, thannaal vēlai seiya mudindhirundhum appadi seiya marukkalaam, yegōvaavin saatchiyaaga illaadha oruvarai kaadhalippadhil vidaappidiyaaga irukkalaam, sabaiyil kodukkappadum valinadatthudhalukku edhiraaga pēsalaam, baibil pōdhanaigalukku edhiraaga vaakkuvaadham seiyalaam alladhu matravargalukku thīngai undaakkugira maadhiri kisukisukkalaam. (1 ko. 7:39; 2 ko. 6:14; 2 the. 3:11, 12; 1 thī. 5:13) idhupōndra vishayangalai thodarndhu seidhukondu iruppavargaldhaan “olungīnamaaga” nadappavargal.