1. baibil kodukkum nyaanamaana arivuraigalai indru ellaarum ētrukkolgiraargalaa, ēn? (nīdhimoligal 1:20, 21)

 niraiya naadugalil, nam sagōdhara sagōdharigal vīdhigalil nindru sandhōshamaaga makkalukku prasurangalai kodutthuvandhirukkiraargal. nīngalum ippadippatta ūliyatthai seidhirukkirīrgalaa? appadiyendraal, nyaanatthai patri nīdhimoligal butthagatthil sollappattirukkum sollōviyam ungalukku nyaabagam vandhirukkum. makkalukku arivurai solvadharkaaga nyaanam podhu idangalil nindru avargalai kūppiduvadhaaga adhil sollappattirukkiradhu. (nīdhimoligal 1:20, 21-ai vaasiyungal.) baibililum nam prasurangalilum “unmaiyaana nyaanam” irukkiradhu. adhudhaan yegōvaa tharum nyaanam! indha nyaanam ellaarukkumē romba thēvai. ēnendraal, indha nyaanam irundhaaldhaan, mudivillaadha vaalvukku pōgum paadhaiyil avargalaal mudhal adiyai edutthu vaikka mudiyum. matravargal nammidamirundhu prasurangalai vaangikkollumpōdhu namakku romba sandhōshamaaga irukkiradhu. aanaal, ellaarumē avatrai vaangikkolvadhu illai. silarukku baibilai patri therindhukolla viruppamē illai. innum silar, nammai paartthu kēli seidhu sirikkiraargal. ‘baibil andha kaalatthu butthagam, adhu namakkellaam otthuvaraadhu’ endru yōsikkiraargal. vēru silar, olukkam sambandhamaaga baibil sollum sattangal romba karaaraaga iruppadhaaga ninaikkiraargal. andha sattangalinpadi nadakkiravargal thangalaiyē periya nīdhimaangalpōl kaattikkolgiraargal endrum ninaikkiraargal. aanaalum, yegōvaa romba anbōdu ellaarukkum unmaiyaana nyaanatthai kodutthukkondē irukkiraar. eppadi?

2. unmaiyaana nyaanam ellaarukkumē kidaippadharku yegōvaa enna seidhirukkiraar, aanaal mukkaalvaasi pēr indru enna seigiraargal?

² baibil kittatthatta ellaarukkumē kidaippadharku yegōvaa ērpaadu seidhirukkiraar. yegōvaavin aasīrvaadhatthaal, baibil prasurangalkūda 1000-tthukkum adhigamaana moligalil kidaikkindrana. unmaiyaana nyaanatthai kaadhukodutthu kētkiravargal, adhaavadhu baibilai paditthu adhanpadi nadakkiravargal, nanmai adaivaargal. aanaal mukkaalvaasi pēr, adhai kaadhil vaangikkolvadhu illai. mudivugal edukkumpōdhu sondha butthiyai nambugiraargal.  illaiyendraal, matravargalidam aalōsanai kētkiraargal. naam baibilpadi nadappadhaal, avargal nammai kēvalamaagakkūda paarkkalaam. enna kaaranangalaal avargal ippadi nadandhukolgiraargal endru indha katturaiyil paarppōm. aanaal mudhalil, unmaiyaana nyaanam kidaikka naam enna seiya vēndum endru paarkkalaam.

3. naam enna seidhaal unmaiyaana nyaanam iruppadhai kaattuvōm?

³ nyaanam enbadhu, namakku therindha vishayangalai vaitthu nalla mudivugalai edukkum thiranai kurikkiradhu. aanaal, unmaiyaana nyaanam enbadhu adhu mattumē kidaiyaadhu. “yegōvaavukku bayappaduvadhudhaan nyaanatthai peruvadharku mudhal padi. magaa parisutthamaanavarai patri therindhukolvadhudhaan butthiyai peruvadharku vali” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 9:10) appadiyendraal, mukkiyamaana mudivai eduppadharku munbu, ‘magaa parisutthamaanavarai patri therindhukolla’ vēndum. adhaavadhu, naam mudivedukka vēndiya vishayatthai patri yegōvaa enna ninaikkiraar endru therindhukolla vēndum. adharku baibilaiyum baibil prasurangalaiyum naam padikka vēndum. appadi seidhaal, namakku unmaiyaana nyaanam iruppadhai kaattuvōm.—nīdhi. 2:5-7.

4. ēn yegōvaavinaal mattumdhaan namakku unmaiyaana nyaanatthai kodukka mudiyum?

⁴ yegōvaavinaal mattumdhaan namakku unmaiyaana nyaanatthai kodukka mudiyum. (rō. 16:27) ēn appadi sollalaam? mudhalaavadhaaga, avar padaippaalaraaga iruppadhaal thannudaiya padaippugalai patri nandraaga therindhuvaitthirukkiraar, mulumaiyaaga purindhuvaitthirukkiraar. (sang. 104:24) irandaavadhaaga, yegōvaa seiyum ellaamē avarudaiya nyaanatthai kaattugiradhu. (rō. 11:33) mūndraavadhaaga, yegōvaa tharum nyaanamaana arivuraigal eppōdhumē prayōjanamaaga irukkindrana. (nīdhi. 2:10-12, 14) namakku unmaiyaana nyaanam vēndumendraal, indha mūndru mukkiyamaana vishayangalaiyum naam ētrukkolla vēndum. avatrai manadhil vaitthu ellaa mudivugalaiyum edukka vēndum.

5. unmaiyaana nyaanam yegōvaavidamirundhu mattumdhaan varugiradhu enbadhai makkal ētrukkollaadhadhaal enna vilaivu ērpattirukkiradhu?

⁵ indru ūliyatthil naam paarkkum niraiya pēr, iyarkaiyil irukkum ovvondraiyum paartthu asandhupōgiraargal, aanaal adhaiyellaam oruvar padaitthirukkiraar enbadhai avargal otthukkolvadhillai. ellaamē thaanaaga vandhuvittadhaaga solgiraargal. innum silar, thangalukku kadavul nambikkai iruppadhaaga solgiraargal. aanaal, baibil nam kaalatthukku otthuvaraadhu endru ninaitthu, thangal ishtatthukku vaalgiraargal. idhanaal enna vilaivu ērpattirukkiradhu? makkal kadavuludaiya nyaanatthai thēdaamal thangaludaiya sondha nyaanatthai nambuvadhaal indha ulagam nallapadiyaaga maarivittadhaa? makkalukku unmaiyaana sandhōshamō nalla edhirkaala nambikkaiyō kidaitthirukkiradhaa? nammai sutri nadakkum vishayangalai paarkkumpōdhu, “yegōvaavukku edhiraana nyaanamum illai, paguttharivum illai, aalōsanaiyum illai” endru baibil solvadhu evvalavu unmai endru purigiradhu. (nīdhi. 21:30) appadiyendraal, unmaiyaana nyaanatthukkaaga naam yegōvaavidam kēttukkondē iruppadhu romba mukkiyam, illaiyaa? aanaal, varutthamaana vishayam ennavendraal, indru perumbaalaanavargal appadi seivadhillai. ēn?

6. nīdhimoligal 1:22-25-inpadi, kadavul kodukkum nyaanatthai yaarellaam odhukkitthallugiraargal?

⁶ unmaiyaana nyaanam ‘vīdhiyil nindru satthamaaga alaikkumpōdhu’ niraiya pēr adhai kaadhil vaangikkolvadhillai. kurippaaga, ‘anubavamillaadhavargalum,’ ‘kēli seigiravargalum,’ ‘arivillaadhavargalum’ adhai kaadhil vaangikkolvadhillai endru baibil solgiradhu. (nīdhimoligal 1:22-25-ai vaasiyungal.) kadavul kodukkum nyaanatthai ivargal ēn odhukkitthallugiraargal? naam eppadi ivargalai pōl nadandhukollaamal irukkalaam? idhai patriyellaam ippōdhu vivaramaaga paarkkalaam.

7. silar ēn ‘anubavamillaadhavargalaagavē’ irukka aasaippadugiraargal?

⁷ ‘anubavamillaadhavargal,’ vivaram theriyaadhavargalaagavum ēmaaligalaagavum iruppaargal; yaar enna sonnaalum nambividuvaargal. (nīdhi. 14:15, adikkurippu) ippadippatta aatkalai naam adikkadi ūliyatthil paarkkirōm.  indru latchakkanakkaana makkal, madha thalaivargalum arasiyal thalaivargalum solvadhai nambi ēmaandhupōgiraargal. andha thalaivargal thangalai ēmaatrivittadhu theriyavarumpōdhu silarukku bayangara adhirchiyaaga irukkiradhu. aanaal, nīdhimoligal 1:22-il sollappattiruppavargal, anubavamillaadhavargalaagavē irundhuvida aasaippadugiraargal, adhudhaan avargalukku piditthirukkiradhu. (erē. 5:31) baibil enna solgiradhu endru therindhukollavō, adhanpadi nadakkavō avargal virumbuvadhillai; thangal ishtappadi nadakkatthaan virumbugiraargal. kanadaavil irukkum kiyubekkai sērndha madhappatrulla oru pen oru yegōvaavin saatchiyidam ippadi sonnaar: “engalōda paadhiri engala ēmaatthuraarunaa adhu avarōda thappu, enga thappu illa!” niraiya pēr andha pennai pōlatthaan ninaikkiraargal. therindhē ēmaaligalaaga irukkum ippadippattavargalai pōla nadandhukolla naam nichayam virumba maattōm!—nīdhi. 1:32; 27:12.

8. mudhirchiyum anubavamum ullavargalaaga aavadharku naam enna seiya vēndum?

⁸ anubavamillaadhavargalaaga irundhuviduvadharku badhilaaga, ‘purindhukollum thiranai porutthadhil . . . mudhirchi adaindhavargalaaga irungal’ endru baibil solgiradhu. (1 ko. 14:20) baibil niyamangalinpadi naam nadakkumpōdhu mudhirchiyum anubavamum ullavargalaaga aavōm. appōdhu, prachinaigalai thavirkkavum nyaanamaana mudivugalai edukkavum baibil eppadi udhavugiradhu enbadhai kankūdaaga paarppōm. indha vishayatthil naam endhalavu munnētram seigirōm enbadhai avvappōdhu yōsitthu paarppadhu nalladhu. konja naalaagavē naam baibilai paditthukkondum kūttangalil kalandhukondum irundhaal, ēn innamum yegōvaavukku nammai arppanitthu nyaanasnaanam edukkaamal irukkirōm enbadhai yōsitthu paarkkalaam. naam ērkenavē nyaanasnaanam edutthirundhaal, prasangikkum vēlaiyilum karpikkum vēlaiyilum munnētram seigirōmaa? baibil niyamangalin adippadaiyildhaan naam mudivugalai edukkirōmaa? matravargalidam palagumpōdhu kristhava gunangalai kaattugirōmaa? indha vishayangalil naam munnētram seiya vēndiyirundhaal, yegōvaa tharum ninaippūttudhalgalukku gavanam seluttha vēndum. avaidhaan ‘anubavam illaadhavanai nyaaniyaakkugindrana.’—sang. 19:7, adikkurippu.

9. ‘kēli seigiravargal’ eppadiyellaam nyaanatthai odhukkitthallugiraargal?

⁹ kadavuludaiya nyaanatthai odhukkitthallum irandaavadhu vidhamaana aatkalai patri ippōdhu paarkkalaam. avargaldhaan ‘kēli seigiravargal.’ ippadippattavargalai silasamayam naam ūliyatthil paarkkirōm. matravargalai kindal seivadhendraal ivargalukku appadiyoru sandhōsham! (sang. 123:4) kadaisi naatkalil kēli seigiravargalukku panjamē irukkaadhu endru baibil solgiradhu. (2 pē. 3:3, 4) indru silar, lōtthuvin marumagangalai pōlavē kadavuludaiya echarippugalai kaadhil vaanguvadhillai. (aadhi. 19:14) baibil solgirapadi nadakkiravargalai paartthu kēli seidhu sirikkiraargal. ‘kadavulbakthi illaadha kaariyangalai thangaludaiya aasaippadiyellaam seivadhildhaan’ avargal kuriyaaga irukkiraargal. (yū. 7, 17, 18) kēli seigiravargalai patri baibil sollum indha ellaa vishayangalum, yegōvaavai odhukkitthallum visuvaasadhrōgigalukkum matravargalukkum kachidhamaaga porundhugindrana!

10. sangīdham 1:1-inpadi, naam eppadi kēli seigiravargalai pōl nadandhukollaamal irukkalaam?

¹⁰ kēli seigiravargalai pōl naam nadandhukollaamal iruppadharku oru vali, eppōdhum kurai sollikkondē irukkiravargalōdu palagaamal iruppadhudhaan. (sangīdham 1:1-ai vaasiyungal.) appadiyendraal, visuvaasadhrōgigal sollum edhaiyumē naam kētkavum kūdaadhu, paditthu paarkkavum kūdaadhu. naam jaakkiradhaiyaaga illaavittaal, kuraisollum palakkam nammaiyum sulabamaaga thotrikkollum. adhanpin, yegōvaavaiyum avarudaiya amaippu tharum valinadatthudhalaiyum naam sandhēgappada aarambitthuviduvōm. indha padukuliyil vilaamal iruppadharku, nammaiyē ippadi kēttukkolla vēndum: ‘amaippu pudhusaa ēdhaavadhu aalōsanaiyō vilakkamō kodukkurappō adha kuraisolra palakkam enakku irukkaa? poruppula irukkura sagōdharargalkitta naan kuttham kandupidichittē irukkēnaa?’ ippadi seivadhai evvalavu sīkkiram mudiyumō avvalavu sīkkiram naam nirutthivittaal, yegōvaa nammai paartthu romba sandhōshappaduvaar.—nīdhi. 3:34, 35.

11. ‘arivillaadhavargal’ yegōvaavin sattathittangalai patri enna ninaikkiraargal?

 ¹¹ kadavuludaiya nyaanatthai odhukkitthallum mūndraavadhu vidhamaana aatkaldhaan ‘arivillaadhavargal.’ avargal kadavuludaiya sattathittangalinpadi vaalaamal, thangalukku edhu sari endru padugiradhō adhaiyē seidhukondirukkiraargal. (nīdhi. 12:15) adhanaaldhaan avargal muttaalgalaaga irukkiraargal. nyaanatthai kodukkum yegōvaavaiyē avargal odhukkitthallugiraargal. (sang. 53:1) baibil aalōsanaigalpadi naam nadappadharkaaga ūliyatthil avargal nammai kandapadi pēsugiraargal. aanaal avargalaalum uruppadiyaaga endha aalōsanaiyaiyum namakku kodukka mudivadhillai. “unmaiyaana nyaanam muttaalukku ettavē ettaadhu. nagaravaasalil solvadharku avanidam edhuvum irukkaadhu” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 24:7) muttaalgalukkum unmaiyaana nyaanatthukkum romba dhūram! adhanaaldhaan, “muttaalaivittu dhūra vilagu” endru yegōvaa nammai echarikkiraar!—nīdhi. 14:7.

12. arivillaadhavargalai pōla nadandhukollaamal irukka naam enna seiya vēndum?

¹² ivvalavu nēram naam paarttha aatkalai pōla naam nadandhukolvadhillai. kadavuludaiya aalōsanaigalai veruppadharku badhilaaga, avarudaiya aalōsanaigalaiyum sattathittangalaiyum naam nēsikkirōm. kadavulukku kīlppadigiravargalukku kidaikkum sandhōshatthaiyum kīlppadiyaadhavargalukku varum kashtangalaiyum patri naam yōsitthu paarkkumpōdhu, kadavuludaiya aalōsanaigalai innum adhigamaaga nēsikka aarambippōm. adhanaal, yegōvaavin nyaanamaana arivuraigalai muttaalthanamaaga odhukkitthallugiravargalukku ennenna prachinaigal varugindrana endru gavaniyungal. adhan piragu, nīngal kadavulukku kīlppadivadhaal ungal vaalkkai evvalavu nandraaga irukkiradhu endru yōsitthu paarungal.—sang. 32:8, 10.

13. yegōvaa thannudaiya nyaanamaana arivuraigalai ētrukkolla solli nammai kattaayappadutthugiraaraa?

¹³ yegōvaa ellaarukkumē nyaanatthai kodukkiraar. aanaal, adhai ētrukkolla solli avar yaaraiyumē kattaayappadutthuvadhu illai. adhēsamayatthil, thannudaiya nyaanamaana arivuraigalai kēttu nadakkaadhavargalukku enna nadakkum endru solliyirukkiraar. (nīdhi. 1:29-32) yegōvaavukku kīlppadiyaadhavargal “[adhanaal] varum vilaivugalai mulumaiyaaga anubavippaargal.” avargalukku valiyum vēdhanaiyumdhaan minjum. kadaisiyil avargal alindhēpōividuvaargal! aanaal, yegōvaavin nyaanamaana arivuraigalai kēttu nadakkiravargalukku avar ippadi vaakku kodukkiraar: “naan solvadhai kaadhukodutthu kētkiravan paadhugaappaaga vaalvaan. aabatthai ninaitthu bayappadaamal nimmadhiyaaga iruppaan.”—nīdhi. 1:33.

14-15. nīdhimoligal 4:23-lirundhu naam enna katrukkolgirōm?

¹⁴ yegōvaavin nyaanamaana arivuraigalai naam kēttu nadandhaal eppōdhumē namakku nanmai kidaikkum. naam ērkenavē paartthapadi, unmaiyaana nyaanam ellaarukkumē sulabamaaga kidaikkumpadi yegōvaa seidhirukkiraar. udhaaranatthukku, ellaa kaalatthukkum otthuvarum ēraalamaana aalōsanaigalai nīdhimoligal butthagatthil avar padhivu seidhirukkiraar. andha aalōsanaigalinpadi naam nadandhaal nam vaalkkai eppōdhumē nandraaga irukkum. adharku naangu udhaaranangalai mattum ippōdhu paarkkalaam.

¹⁵ ungal adaiyaalappūrva idhayatthai paadhugaatthukkollungal. “ellaavatraiyumvida mukkiyamaaga un idhayatthai paadhugaatthukkol. ēnendraal, un uyir adhai saarndhē irukkiradhu” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 4:23) nammudaiya nijamaana idhayatthai paadhugaakka naam satthaana  saappaadu saappiduvōm, nandraaga udarpayirchi seivōm, ketta palakkangalai thavirppōm. adhēpōl, nammudaiya adaiyaalappūrva idhayatthai paadhugaappadharku naam dhinamum baibilai vaasikka vēndum... kūttangalukkaaga thayaarikka vēndum... adhil kalandhukondu badhil solla vēndum... mummuramaaga ūliyam seiya vēndum. adhumattumalla, ketta palakkangalai naam thavirkka vēndum. adharkaaga, nam manadhai kedukkum mōsamaana poludhupōkkugalaiyum ketta sagavaasangalaiyum matra vishayangalaiyum naam odhukkitthalla vēndum.

16. nīdhimoligal 23:4, 5-il irukkum aalōsanai namakku ēn romba prayōjanamaaga irukkiradhu?

¹⁶ iruppadhai vaitthu thirupthiyaaga vaalungal. “sotthu sērppadharkaaga ulaitthu ulaitthu kalaitthuppōgaadhē. . . . illaamalpōgum ondrinmēl nī ēn kannai vaikka vēndum? adhu kalugai pōl irakkai viritthu vaanatthukku parandhuvidumē!” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 23:4, 5) sotthuppatthugal eppōdhumē nammōdu irukkaadhu. aanaalum, panakkaarargalum sari, ēlaigalum sari, ‘panam! panam!’ endrudhaan alaigiraargal. panam sērppadharkaaga perumbaalum ketta valiyil pōi thangal peyarai kedutthukkolgiraargal, matravargalōdu irukkum bandhatthai parikodukkiraargal, thangal udalnalatthaiyum paalaakkikkolgiraargal. (nīdhi. 28:20; 1 thī. 6:9, 10) aanaal namakku nyaanam irundhaal, panatthai vaikka vēndiya idatthil vaippōm. appōdhu, pēraasai endra valaiyil sikkaamal, thirupthiyaagavum sandhōshamaagavum vaalvōm.—pra. 7:12.

17. nīdhimoligal 12:18-il sollappattirukkum “nyaanamullavanin naavu” namakku vēndumendraal enna seiya vēndum?

¹⁷ yōsitthu pēsungal. naam gavanamaaga illaavittaal, nam vaartthaigal matravargaludaiya manadhai ranamaakkividum. “yōsikkaamal pēsuvadhu vaal pōla kutthum. aanaal, nyaanamullavanin naavu kaayatthai aatrum” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 12:18) matravargaludaiya kutramkuraigalai patri avargaludaiya mudhugukku pinnaal naam pēsaamal irundhaal, samaadhaanatthaiyum otrumaiyaiyum kattikkaakka mudiyum. (nīdhi. 20:19) naam pēsum vaartthaigal matravargaludaiya manadhai kaayappadutthuvadharku badhilaaga avargaludaiya manadhukku aarudhalaaga irukka vēndumendraal, kadavuludaiya vaartthai eppōdhumē nam manadhil niraindhirukka vēndum. (lū. 6:45) baibilil padikkum vishayangalai patri naam aalamaaga yōsitthu paarkkumpōdhu, nam vaartthaigal matravargalukku putthunarchi tharugira “nyaanatthin ūtru” pōla irukkum.—nīdhi. 18:4.

18. nīdhimoligal 24:6-il irukkum aalōsanai, ūliyatthai nandraaga seiya namakku eppadi udhavum?

 ¹⁸ amaippu tharum aalōsanaigalukku kīlppadiyungal. “thiramaiyaana [adhaavadhu, “nyaanamaana”] valinadatthudhal irundhaal nī pōr seiya mudiyum. aalōsagargal niraiya pēr irundhaal vetri nichayam” endru baibil solgiradhu. (nīdhi. 24:6) indha arumaiyaana aalōsanaiyinpadi nadappadhaal, prasangikkum vēlaiyaiyum karpikkum vēlaiyaiyum nammaal nandraaga seiya mudigiradhu. eppadi? nam ishtappadi ūliyam seiyaamal, amaippu tharum aalōsanaigalinpadi ūliyam seigirōm. kūttangalil namakku nyaanamaana aalōsanaigal kidaikkindrana. angē matravargal kodukkum pēchugalilirundhum seigira nadippugalilirundhum naam niraiya katrukkolgirōm. adhōdu, niraiya prasurangalaiyum vīdiyōkkalaiyum yegōvaavin amaippu thayaaritthu kodukkiradhu. ivaiyellaam baibilai purindhukolla makkalukku udhavugindrana. indha karuvigalai thiramaiyaaga payanpaduttha nīngal muyarchi seigirīrgalaa?

19. yegōvaa tharum nyaanatthai patri nīngal enna ninaikkirīrgal? (nīdhimoligal 3:13-18)

¹⁹ nīdhimoligal 3:13-18-ai vaasiyungal. baibilil irukkum nyaanamaana arivuraigalukkaaga naam evvalavu nandriyōdu irukkirōm! indha arivuraigal mattum illaiyendraal nam vaalkkai ennavaayirukkum!! nīdhimoligal butthagatthil ulla nyaanamaana arivuraigalai patri indha katturaiyil naam paartthōm. idhupōndra ēraalamaana arivuraigalai baibilil yegōvaa padhivu seidhirukkiraar. avatrinpadi nadakka naam eppōdhumē thīrmaanamaaga irukka vēndum. indha nyaanamaana arivuraigalai patri ulagam enna ninaikkiradhu enbadhu namakku mukkiyam illai. “[nyaanatthai] urudhiyaaga piditthukkolgiravargal sandhōshamaanavargal” endru naam mulumaiyaaga nambugirōm!