1-2. endha vidhatthil oru kristhavar uyaramaana kattadam pōla irukkiraar? (1 korindhiyar 15:58)

 1978-il, jappaanil tōkkiyō nagaratthil, 60-maadi kattadatthai kattinaargal. adhu avvalavu uyaramaaga irundhadhaal, angu adikkadi varum nilanadukkatthai adhu eppadi thaakkuppidikkum endru makkal yōsitthaargal. aanaal andha kattadatthai vadivamaittha injiniyargal, adhu urudhiyaaga iruppadhu mattumalla, nilanadukkatthaal ērpadugira adhirvugalai thaakkuppidikkum vidhatthilum adhai kattinaargal. andha adhirvugal varumpōdhu andha kattadam valaindhukodukkum, aanaal idindhu vilaadhu. kristhavargalum indha kattadatthai pōlatthaan irukkiraargal. endha vidhatthil?

² oru kristhavar urudhiyaanavaraaga mattumalla valaindhukoduppavaraagavum irukka vēndum. yegōvaavudaiya sattangalukkum nerimuraigalukkum kīlppadiyum vishayatthil avar urudhiyaanavaraaga, asaikka mudiyaadhavaraaga irukka vēndum. (1 korindhiyar 15:58-ai vaasiyungal.) ‘kīlppadiya thayaaraanavaraaga’, yegōvaavudaiya sattangalai vittukkodukkaadhavaraaga irukka vēndum. adhē samayatthil, eppōdhellaam mudiyumō, alladhu eppōdhellaam thēvaippadumō, appōdhellaam avar ‘nyaayamaanavaraaga,’ adhaavadhu valaindhukoduppavaraaga, irukka vēndum. (yaak. 3:17) ippadi samanilaiyōdu irukka katrukkolgira oru kristhavar, romba karaaraanavaraagavum irukka maattaar, ēnōdhaanōvendrum irukka maattaar. indha katturaiyil,  naam eppadi asaikka mudiyaadhavargalaaga irukkalaam enbadhai patri paarppōm. urudhiyaaga irukka vēndum endra nam thīrmaanatthai balavīnamaakka saatthaan muyarchi seigiraan. adharkaaga avan payanpadutthum aindhu valigalai patriyum adhai naam eppadi edhirtthu nirkalaam enbadhai patriyum idhil paarppōm.

3. sattangalai koduppadhil uyarndha adhigaaram irukkira kadavul, appōsthalar 15:28, 29-il enna sattangalai kodutthirukkiraar?

³ sattangalai koduppadhil romba uyarndha adhigaaram yegōvaavukkutthaan irukkiradhu. avarudaiya makkalukku avar eppōdhumē thelivaana sattangalai kodutthirukkiraar. (ēsaa. 33:22) udhaaranatthukku, kristhavargal urudhiyaaga irukka vēndiya mūndru mukkiyamaana vishayangalai patri mudhal nūtraandil irundha aalum kulu sonnadhu. avai: (1) silai valipaattai odhukkitthalluvadhu, yegōvaavai mattumē vananguvadhu, (2) rattham punidhamaanadhu endra yegōvaavudaiya sattatthukku kīlppadivadhu, (3)  baibilin uyarndha nerimuraigalai kadaippidippadhu. (appōsthalar 15:28, 29-ai vaasiyungal.) indha mūndru mukkiyamaana vishayangalil indru kristhavargal eppadi urudhiyaaga irukkalaam?

4. naam yegōvaavai mattumdhaan vanangugirōm enbadhai eppadi kaattugirōm? (velippadutthudhal 4:11)

⁴ silai valipaattai odhukkitthallugirōm, yegōvaavai mattumē vanangugirōm. thannai mattumdhaan vananga vēndum endru isravēlargalukku yegōvaa kattalai kodutthirundhaar. (ubaa. 5:6-10) yēsuvai saatthaan sōdhitthapōdhukūda, yegōvaavai mattumdhaan vananga vēndum endru yēsu thelivaaga sonnaar. (mat. 4:8-10) adhanaal, naam endha silaiyaiyum vananga maattōm. adhumattumalla, naam manidhargalaiyum kadavulaakkivida maattōm. udhaaranatthukku, madha thalaivargalaiyō arasiyal thalaivargalaiyō, alladhu vilaiyaattu, sinimaa, isai pōndra thuraigalil prabalamaaga irukkiravargalaiyō, kadavulai pōl ninaitthu kondaada maattōm. naam yegōvaavin aatkal, ‘ellaavatraiyum padaittha’ avarai mattumdhaan vananguvōm.—velippadutthudhal 4:11-ai vaasiyungal.

5. uyirum ratthamum punidhamaanadhu enbadhai patri yegōvaa kodutthirukkum sattatthukku naam ēn kīlppadigirōm?

⁵ uyirum ratthamum punidhamaanadhu endru yegōvaa kodutthirukkum sattangalukku naam kīlppadigirōm. ēn? ēnendraal, rattham uyirai kurikkiradhu endru yegōvaa solgiraar. uyir enbadhu yegōvaa koduttha vilaimadhikka mudiyaadha parisu. (lēvi. 17:14) mudhal mudhalil manidhargal mirugangaludaiya iraichiyai saappiduvadharku yegōvaa anumadhitthapōdhu adhan ratthatthai saappida kūdaadhu endru solliyirundhaar. (aadhi. 9:4) isravēlargalukku koduttha thiruchattatthilum idhē kattalaiyai marubadiyum kodutthaar. (lēvi. 17:10) mudhal nūtraandil irundha aalum kulu mūlamaaga, ellaa kristhavargalum ‘ratthatthukku . . . vilagiyirukka’ vēndum endru yegōvaa kattalai kodutthaar. (ap. 15:28, 29) marutthuva vishayangalil mudivedukkumpōdhu, indha kattalaikku  kīlppadivadhil naam urudhiyōdu irukkirōm. b

6. yegōvaavudaiya uyarndha olukka nerigalinpadi vaalvadharku naam enna seiya vēndum?

⁶ yegōvaavin uyarndha olukka nerigalai naam vittukkoduppadhillai. (ebi. 13:4) appōsthalan pavul oru balamaana aalōsanaiyai kodukkiraar. nam udal uruppugalai ‘saagadikka’ vēndum endru solgiraar. adhaavadhu, ketta aasaigalai vērōdu pidungi erivadharku kadumaiyaaga muyarchi edukka vēndum endru solgiraar. paaliyal muraikēttil nammai kondupōi vidugira endha vishayatthaiyum naam paarppadhum illai, seivadhum illai. (kolō. 3:5-in adikkurippu; yōbu 31:1) thavaru seivadharkaana thūndudhal varumpōdhu andha yōsanaigalai udanadiyaaga thūkkiyerindhuvidugirōm. yegōvaavukkum namakkum irukkira natpai kedukkira maadhiri edhaiyumē naam seiya maattōm.

7. enna seiya naam urudhiyaaga irukka vēndum, ēn?

⁷ naam ‘manappūrvamaaga kīlppadiya’ vēndum endru yegōvaa edhirpaarkkiraar. (rō. 6:17) avar solvadhu ellaamē nammudaiya nalladhukkutthaan. avarudaiya sattangalai naam maatra mudiyaadhu. (ēsaa. 48:17, 18; 1 ko. 6:9, 10) yegōvaavukku pidittha maadhiri nadandhukolvadharku nammaal mudindha ellaavatraiyum seigirōm. sangīdhakkaarar ippadi solgiraar: “ellaa samayatthilum, kadaisivaraiyilum, ungaludaiya vidhimuraigalinpadi nadakka urudhiyaaga irukkirēn.” idhē maadhiri urudhiyaaga irukkatthaan naamum mudivu seidhirukkirōm. (sang. 119:112) aanaal, nammudaiya indha urudhiyai balavīnamaakka saatthaan muyarchi seigiraan. adharku avan enna valigalai payanpadutthugiraan?

8. nam manaurudhiyai udaippadharku saatthaan eppadi thunburutthalai payanpadutthugiraan?

⁸ thunburutthal. pisaasu nammai udalalavilum manadhalavilum thaakki nam urudhiyai udaikka paarkkiraan. yegōvaavidamirundhu nammai piritthu, appadiyē “vilungalaam” endru avan kuriyaaga irukkiraan. (1 pē. 5:8) yegōvaa pakkam urudhiyaaga nindradhaal aarambakaala kristhavargalai edhirigal bayamurutthinaargal, aditthu udhaitthaargal, kolaiyum seidhaargal. (ap. 5:27, 28, 40; 7:54-60) indrum saatthaan thunburutthalai payanpadutthugiraan. eppadi solgirōm? rashyaavilum matra naadugalilum irukkira nam sagōdhara sagōdharigalai angirukkum arasaangangal kodumaippadutthugindrana. vēru vidhangalilumkūda nam sagōdhara sagōdharigal thunburutthappadugiraargal.

9. maraimugamaana alutthatthai kuritthu naam ēn jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum? oru udhaaranam sollungal.

⁹ maraimugamaana alutthangal. nēradiyaaga thaakkuvadhōdukūda “sūlchigalai” payanpadutthiyum saatthaan thaakkugiraan. (ebē. 6:11) udhaaranamaaga, raabart endra sagōdhararukku enna nadandhadhu endru paarungal. oru periya aruvai sigichai seivadharkaaga avarai aaspatthiriyil sērtthaargal.  endha sūlnilaiyilum thanakku rattham kodukka kūdaadhu endru andha sagōdharar daaktargalidam sonnaar. aruvai sigichai seigira daaktarum adharku otthukkondaar. aanaal aruvai sigichaikku mundhina naal raatthiri, mayakka marundhu kodukkira daaktar, sagōdharar raabarttai pōi paartthaar. adhuvum avarudaiya kudumbatthil irukkiravargal vīttukku pōna piragu! avar raabarttidam, ‘daaktargal ungalukku perumbaalum rattham kodukka maattaargal. aanaal thēvaippattaal koduppadharkaaga, adhai thayaaraaga mattum vaitthiruppaargal’ endru sonnaar. raabarttin kudumbatthil yaarum pakkatthil illaadhadhaal avar than manadhai maatrikkolvaar endru oruvēlai andha daaktar ninaitthirukkalaam. aanaal raabart urudhiyaaga irundhaar. thanakku enna nadandhaalum rattham kodukka kūdaadhu endru sollivittaar.

10. manidha yōsanaigal ēn romba aabatthaanadhu? (1 korindhiyar 3:19, 20)

¹⁰ manidha yōsanaigal. indru niraiya makkal yegōvaavin sattangalai madhippadhillai. naamum avargalai pōlavē yōsikka aarambitthōm endraal, yegōvaavaiyum avarudaiya sattangalaiyum odhukkitthalla aarambitthuviduvōm. (1 korindhiyar 3:19, 20-ai vaasiyungal.) “indha ulagatthin nyaanam” ketta aasaigalukku thīni pōttu makkalai kadavulukku kīlppadiyaamal pōga vaikkiradhu. pergamuvilum thiyatthīraavilum irundha niraiya makkal romba olukkankettavargalaaga irundhaargal, silaigalai valipattu kondirundhaargal. andha ūrilirundha sila kristhavargal avargalai pōlavē nadandhukolla aarambitthuvittaargal. paaliyal muraikēttil īdupattu kondirundhavargalai porutthukkondadhaal, indha irandu ūrgalil irundha sabaigalukkum yēsu kadumaiyaana aalōsanai kodutthaar. (veli. 2:14, 20) indrum nammai sutri irukkira makkal thangaludaiya thavaraana karutthugalai nammēl thinikka paarkkalaam. nam kudumbatthil irukkiravargalum nammōdu palagugiravargalum nammudaiya manadhai maatra paarkkalaam. naam ivvalavu kattuppaadaaga irukka vēndum endra avasiyamellaam illai endru solli yegōvaavudaiya sattangalai mīra thūndalaam. udhaaranatthukku, olukkam sambandhamaaga baibil solvadhellaam nam kaalatthukku otthuvaraadhu, appadiyellaam vaala vēndum endra avasiyam illai endru sollalaam.

11. naam edhai seiyavē kūdaadhu?

¹¹ sila samayangalil, yegōvaa kodukkira valinadatthudhal avvalavu thelivaaga illai endru naam kaaranam sollalaam. “eludhappatta vishayangalukku minji” pōvadharkukkūda namakku thōndralaam. (1 ko. 4:6) indha paavatthaitthaan yēsuvin kaalatthil vaalndha madha thalaivargal seidhaargal. yegōvaa koduttha thiruchattatthōdu, ivargal sondhamaaga niraiya sattangalai pōttaargal. ippadi saadhaarana makkalmēl oru periya sumaiyai sumatthinaargal. (mat. 23:4) indru yegōvaa thannudaiya vaartthai mūlamaagavum thannudaiya amaippu mūlamaagavum thelivaana valinadatthudhalai kodukkiraar. naam pudhidhaaga edhaiyum sērkka vēndiya endha avasiyamum illai. (nīdhi. 3:5-7) adhanaal, baibilil eludhappattadhai thaandi naam pōga maattōm alladhu sagōdhara sagōdharigaludaiya thanippatta vishayangalil sattangalai pōda maattōm.

12. saatthaan eppadi ‘vanjanaiyaana vīn karutthugalai’ payanpadutthugiraan?

¹² vanjanaigal. indru makkalai thavaraaga valinadatthuvadharkum avargalukkul pirivinaigalai undaakkuvadharkum saatthaan ‘vanjanaiyaana vīn karutthugalaiyum’ “indha ulagatthin adippadai kaariyangalaiyum” payanpadutthugiraan. (kolō. 2:8) mudhal nūtraandil, manidha thatthuvangalaiyum baibil adippadaiyil illaadha yūdha pōdhanaigalaiyum saatthaan payanpadutthinaan. adhōdu, kristhavargal kattaayam thiruchattatthai kadaippidikka vēndum endra pōdhanaiyaiyum payanpadutthinaan. ivaiyellaamē vanjanaigal, adhaavadhu makkalai ēmaatrubavai. ēnendraal, unmaiyaana nyaanatthai kodukkira yegōvaavidam irundhu makkaludaiya gavanatthai adhu dhisaitthiruppiyadhu. indru, arasiyal thalaivargalin thūndudhalaal undaakkappadugira sadhi kōtpaadugalaiyum poiyaana seidhi arikkaigalaiyum saatthaan thanakku saadhagamaaga payanpadutthikkolgiraan. mīdiyaa mūlamaagavum samūga valaithalangal mūlamaagavum avatrai parappividugiraan. kōvid-19 perunthotru samayatthil idhaiyellaam naam kannaara paartthōm. c aanaal yegōvaavin saatchigal, avargaludaiya amaippu koduttha valinadatthudhalai kēttu nadandhukondaargal. adhanaal, matra makkalai pōl poiyaana seidhigalai nambi thēvaiyillaamal kavalaippadavillai.—mat. 24:45.

13. gavanam sidharaamal irukka naam ēn romba jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum?

¹³ gavanachidharalgal. ‘miga mukkiyamaana kaariyangalilirundhu’ nam gavanam sidharivida kūdaadhu. (pili. 1:9, 10) gavanachidharalgal, ekkachakkamaana nēratthaiyum nammudaiya sakthiyaiyum urinjividum. adhanaal prayōjanamaana vishayangalai seiya mudiyaamal pōividum. andraada vishayangalkūda nam gavanatthai sidharadikkalaam. saappiduvadhu, kudippadhu, poludhupōkku, vēlai—indha maadhiri vishayangalukku romba mukkiyamaana idatthai kodutthuvittaal nam gavanam sidharividum. (lū. 21:34, 35) adhōdu, pōraattangal, arasiyal vivaadhangal endru dhinamum seidhigal saramaariyaaga vandhu nammai thaakkugindrana. indha maadhiri seidhigalaalum nam gavanam sidharaamal paartthukkolla vēndum. illaiyendraal, ēdhaavadhu oru pakkam nam manadhu saaya aarambitthuvidum. naam idhuvarai paarttha ellaa vishayangalaiyum payanpadutthi, saatthaan nam urudhiyai balavīnamaakkuvadharku muyarchi seigiraan. avanudaiya thaakkudhalai naam eppadi muriyadikkalaam, eppadi thodarndhu urudhiyōdu irukkalaam endru ippōdhu paarkkalaam.

14. yegōvaa pakkam urudhiyaaga iruppadharku udhavum oru vishayam enna?

¹⁴ nīngal ēn ungalai arppanitthīrgal, nyaanasnaanam edutthīrgal endru yōsitthu paarungal. yegōvaa pakkam nirpadharkaagatthaan nīngal adhai seidhīrgal. idhudhaan satthiyam endru nīngal edhai vaitthu mudivu seidhīrgal endrum yōsitthu paarungal. nīngal yegōvaavai patri therindhukondīrgal. ungal paralōga appaavaaga avarmēl mariyaadhaiyum anbum kaatta aarambitthīrgal. ungaludaiya visuvaasam valarndhadhu. nīngal manam thirundha vēndum endru ninaitthīrgal. yegōvaavukku pidikkaadha vishayangalai seivadhai nirutthinīrgal.  avarukku pidittha vishayangalai seiya aarambitthīrgal. kadavul ungaludaiya paavangalai mannitthuvittaar endru therindhukondapōdhu ungalukku nimmadhiyaaga irundhadhu. (sang. 32:1, 2) sabai kūttangalil nīngal kalandhukondīrgal. nīngal katrukkonda arumaiyaana vishayangalaiyellaam matravargalidam solla aarambitthīrgal. ungalai arppanitthu nyaanasnaanam edutthīrgal. ippōdhu nīngal vaalvukkaana valiyil nadandhu pōikkondirukkirīrgal. valimaari pōivida kūdaadhu enbadhil urudhiyaaga irukkirīrgal.—mat. 7:13, 14.

15. padippadhum padittha vishayangalai aalamaaga yōsippadhum ēn nalladhu?

¹⁵ kadavuludaiya vaartthaiyai paditthu adhai patri aalamaaga yōsitthu paarungal. oru maratthin vēr endhalavukku aalamaaga mannukkul pōgiradhō andhalavukku andha maram urudhiyaanadhaaga irukkum. adhē maadhiri, yegōvaamēl namakku irukkira visuvaasam aalamaaga vērūndri irundhadhendraal, naam urudhiyaanavargalaaga iruppōm. maram valara valara, adhan vēr aalamaagavum pakkavaattilum parandhu virindhu pōgum. adhē maadhiri, kadavuludaiya vaartthaiyai paditthu aalamaaga yōsikkumpōdhu nam visuvaasam balamaagum. adhōdu, kadavuludaiya valigaldhaan sirandhadhu endra nam nambikkai innum urudhiyaagum. (kolō. 2:6, 7) munnaadi kaalatthil, yegōvaa avarudaiya makkalai paadhugaatthaar, valinadatthinaar, arivuraigalaiyum kodutthaar. idhellaam eppadi avargalukku prayōjanamaaga irundhadhu enbadhai patri yōsitthu paarungal. udhaaranatthukku, dharisanatthil paarttha aalayatthai oru dhēvathūdhar evvalavu thulliyamaaga alavu edutthaar enbadhai esēkkiyēl unnippaaga gavanitthaar. adhu esēkkiyēlai balappadutthiyadhu. andha dharisanatthil irundhu naamum nalla paadangalai katrukkollalaam. thūya vanakkatthil yegōvaa vaitthirukkira nerimuraigalai naam eppadi kadaippidikkalaam endru adhilirundhu katrukkolgirōm. d (esē. 40:1-4; 43:10-12) adhanaal, kadavuludaiya vaartthaiyil irukkira aalamaana vishayangalai paditthu nandraaga yōsitthu paarppadharku naamum nēram edutthukkolla vēndum. adhu namakku romba prayōjanamaaga irukkum.

16. urudhiyaana ullam eppadi raabarttai paadhugaatthadhu? (sangīdham 112:7)

¹⁶ ullatthai urudhiyaakkungal. dhaavīdhu raajaa yegōvaamēl niraiya anbu vaitthirundhaar. adhu kuraiyavē kuraiyaadhu enbadhai avar ippadi paadinaar: “kadavulē, naan ullatthil urudhiyōdu irukkirēn.” (sang. 57:7) avarai pōla naamum nammudaiya ullatthai urudhiyaakka mudiyum; yegōvaamēl nambikkai vaikka mudiyum. (sangīdham 112:7-ai vaasiyungal.) ērkenavē naam paarttha raabarttum ullatthai urudhiyaaga vaitthirundhaar. raabarttidam daaktargal, oru avasaratthukku ratthatthai thayaaraaga vaitthukkolvadhaaga sonnapōdhu avar enna seidhaar? ‘appadi nīngal seivadhaaga irundhaal naan ippōdhē aaspatthiriyai vittu pōgirēn’ endru avar udanadiyaaga sollivittaar. indha sambavatthai patri pinbu raabart ippadi sonnaar: “andha sūlnilaiyil enna seiya vēndum endra sandhēgamum enakku irukkavillai, enna aagividumō endra bayamum enakku irukkavillai.” ullatthai urudhiyaaga vaitthirundhadhu avarukku eppadi udhaviyaaga irundhadhu endru paartthīrgalaa?

17. raabarttin anubavatthil irundhu naam enna katrukkollalaam? (padatthaiyum paarungal.)

 ¹⁷ raabart eppadi urudhiyaaga irukka mudindhadhu? aaspatthirikku pōvadharku romba munnaadiyē, urudhiyōdu irukka vēndum endru avar mudivu seidhuvittaar. mudhalil, avar yegōvaavin manadhai sandhōshappaduttha vēndum endru aasaippattaar. irandaavadhaaga, uyir matrum ratthatthin punidhatthai patri baibilum baibil adippadaiyil vandha nam prasurangalum enna solgiradhu endru romba gavanamaaga paditthaar. mūndraavadhaaga, yegōvaavin sattangalukku kīlppadindhu nadandhaal avar palan koduppaar enbadhil raabarttukku endha sandhēgamum irukkavillai. endha maadhiri prachinaigal vandhaalum, ullatthai urudhiyaaga vaitthukkolla nammaalum mudiyum.

18. yegōvaamēl nambikkai vaippadharku baaraakkin udhaaranam namakku eppadi udhavi seigiradhu? (attai padatthai paarungal.)

¹⁸ yegōvaavai nambungal. yegōvaa koduttha valinadatthudhalmēl nambikkai vaitthadhaal baaraakkukku eppadi vetri kidaitthadhu endru yōsitthu paarungal. kaanaaniya padai thalaivanaaga irundha siseraavaiyum avanudaiya padaiyaiyum edhirtthu isravēlargalai yegōvaa pōrukku pōga sonnaar. andha samayatthil isravēlargal pōrukku thayaaraaga illai. avargalidam aayudhangalkūda illai. kēdayamum illai, īttiyum illai. aanaal kaanaaniyargalidam ellaa aayudhangalum irundhana. (nyaa. 5:8) irundhaalum malaiyilirundhu irangi pōi, samaveliyil siseraavaiyum avanudaiya 900 radhangalaiyum nērukku nēr sandhikka solli, thīrkkadharisanam solgira dhebōraal baaraakkidam sonnaal. samaveliyil, minnalaaga paaindhu varugira radhangalai edhirtthu jeyippadhu romba romba kashtam enbadhu baaraakkukku theriyum. aanaalum, yegōvaavukku kīlppadindhu baaraak sandaikku pōnaar. avarum avarudaiya vīrargalum thaabōr malaiyilirundhu irangi varumpōdhu yegōvaa bayangaramaana malaiyai peiya vaitthaar. siseraavin radhangal sētril nandraaga sikki kondana. baaraakkukku yegōvaa vetriyai kodutthaar. (nyaa. 4:1-7, 10, 13-16) naamum yegōvaamēlum avarudaiya amaippu mūlamaaga avar kodukkira valinadatthudhal mēlum nambikkai vaitthaal namakkum vetri nichayam.—ubaa. 31:6.

19. nīngal ēn thodarndhu urudhiyaanavargalaaga irukka vēndum endru ninaikkirīrgal?

¹⁹ indha pollaadha ulagatthil naam vaalgira varaikkum urudhiyaanavargalaaga iruppadharku naam thodarndhu pōraada vēndum. (1 thī. 6:11, 12; 2 pē. 3:17) thunburutthalō, maraimugamaana alutthangalō, manidha yōsanaigalō, vanjanaigalō, gavana sidharalgalō nammai alaikkalikka vidaamal jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum. (ebē. 4:14) yegōvaamēl namakku irukkira anbilum bakthiyilum urudhiyaanavargalaaga irukka vēndum. avarudaiya kattalaigalukku kīlppadivadhil asaikka mudiyaadhavargalaaga irukka vēndum. adhē samayam, naam nyaayamaanavargalaagavum, adhaavadhu valaindhukodukkiravargalaagavum, nadandhukolla vēndum. yegōvaavum yēsuvum valaindhukoduppadhil eppadi sirandha munmaadhirigalaaga irukkiraargal enbadhai aduttha katturaiyil paarkkalaam.