1-2. (a) yēsu thannudaiya sīshargalukku enna echarippai kodutthaar? (b) sīshargal ēn yēsuvai vittuvittu ōdivittaargal? (padangalaiyum paarungal.)

 “ullam aarvamaaga irukkiradhu, udalō balavīnamaaga irukkiradhu.” a (mat. 26:41b) manidhargaludaiya paava iyalbai yēsu nandraaga purindhu vaitthirundhaar enbadhai indha vaartthaigal kaattugindrana. indha vaartthaigalai solvadhanmūlam, nammai naamē alavukku adhigamaaga namba kūdaadhu endra echarippai yēsu kodutthaar. idhai solvadharku konjam munbu, avarudaiya sīshargal ‘enna aanaalum sari, ejamaanai vittu pōgavē maattōm’ endru urudhiyaaga sonnaargal. (mat. 26:35) avargaludaiya ennam nandraagatthaan irundhadhu. irundhaalum, kashtamaana oru sūlnilai varumpōdhu thadumaara vaaippirukkiradhu enbadhai avargal purindhukollaamal pōivittaargal. adhanaaldhaan yēsu avargalidam, “sōdhanaikku inangividaadhapadi nīngal vilitthirundhu, thodarndhu jebam seiyungal” endru solli echaritthaar.—mat. 26:41a.

² varutthamaana vishayam ennavendraal, yēsuvin sīshargal vilitthirukkavillai. yēsu kaidhu seiyappattapōdhu avarukku thunaiyaaga nirkaamal, sōdhanaikku inangi vittaargal. adhaavadhu, bayandhu avarai vittu ōdippōi vittaargal. jaakkiradhaiyaaga illaadhadhaaldhaan, enna seiya maattōm endru sonnaargalō adhaiyē seidhaargal.—mat. 26:56.

3. (a) yegōvaavukku thodarndhu unmaiyaaga irukka vēndumendraal alavukku adhigamaana thannambikkaiyai ēn thavirkka vēndum? (b) indha katturaiyil edhai patri paarppōm?

³ alavukku adhigamaana thannambikkai romba romba aabatthaanadhu. yegōvaavukku pidikkaadha edhaiyum seidhuvida kūdaadhu enbadhil naam urudhiyaaga irukkirōm. aanaalum, naam paava iyalbullavargalaaga iruppadhaal thappu seiya vēndum endra aasai namakku vandhuvidalaam. (rō.  5:12; 7:21-23) sila sūlnilaigalil thappaana vishayangal romba kavarchiyaaga theriyum; thidīrendru andha maadhiri sūlnilaigalil naam maattikkollalaam. eppōdhumē yegōvaavukkum avarudaiya magan yēsuvukkum naam unmaiyaaga irukka vēndumendraal, sōdhanaikku inangividaadhapadi eppōdhum jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum. idhai seiyatthaan indha katturai namakku udhavi seiyum. mudhalil, endha maadhiriyaana sūlnilaigalil naam jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum endru paarkkalaam. adutthu, naam eppadi jaakkiradhaiyaaga irukkalaam endru paarkkalaam. kadaisiyaaga, thodarndhu jaakkiradhaiyaaga irukka enna seiya vēndum endru paarkkalaam.

endha maadhiriyaana sūlnilaigalil jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum?

4-5. chinna chinna thavarugalaikkūda seidhuvidaadhapadi naam ēn jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum?

⁴ chinna thavarugalkūda yegōvaavōdu namakkirukkum bandhatthai kedutthuvidalaam. periya paavatthai seidhuvida adhu kaaranamaagavum aagividalaam.

⁵ paavam seivadharkaana thūndudhal nam ellaarukkumē varum. nam ovvoruvarukkum ovvoru vidhamaana balavīnam irukkiradhu. sila vishayangal sulabamaaga nammai paavam seiya vaitthuvidalaam. udhaaranatthukku, oru nabarukku, paaliyal muraikēttil īdupadum aasai varalaam. innoru nabarukku, suya inba palakkam alladhu aabaasatthai paarkkum palakkam pōndra asutthamaana vishayangalai seiya thūndudhal varalaam. vēru silarukku, manidha bayam, perumai alladhu kōbam pōndravai irukkalaam. yaakkōbu sonnadhupōl, “ovvoruvanum thannudaiya aasaiyaal kavarndhilukkappattu, sikka vaikkappattu, sōdhikkappadugiraan.”—yaak. 1:14.

6. naam edhai patri nērmaiyaaga yōsitthu paarkka vēndum?

⁶ endhendha vishayangal ungalai sulabamaaga paavam seiya vaitthuvidum endru ungalukku theriyumaa? ‘ennidam balavīnam endru ondrum kidaiyaadhu, endha sūlnilaiyilum naan paavam seidhuvida maattēn’ endru oruvar sollikkondaal, avar thannaiyē ēmaatrikkolgiraar endru arttham. (1 yō. 1:8) ēnendraal, ‘aanmīga thagudhiyullavargalkūda’ jaakkiradhaiyaaga illaiyendraal, thavaru seidhuvida vaaippirukkiradhu endru appōsthalan pavul sonnaar. (galaa. 6:1) adhanaal, namakku ennenna balavīnangal irukkindrana endru nērmaiyaaga yōsitthu paarkka vēndum; piragu, unmaiyilēyē adhu nam balavīnamdhaan endru otthukkolla vēndum.—2 ko. 13:5.

7. edharku naam visēsha gavanam kodukka vēndum? udhaaranatthōdu vilakkungal.

⁷ nammidam enna balavīnam irukkiradhu endru kandupidittha piragu adhai edhirtthu kadinamaaga pōraada vēndum. indha udhaaranatthai yōsitthu paarungal: baibil kaalangalil nagaratthai sutriyirundha madhilgalil romba balavīnamaaga irundha pagudhi kadhavugaldhaan. adhanaal, andha kadhavugalukku visēsha gavanam kodutthu balattha paadhugaappu pōdappattirukkum. namakku enna paadam? nammudaiya balavīnam enna enbadhai kandupiditthu adharku visēsha gavanatthai naam kodukka vēndum.—1 ko. 9:27.

 eppadi jaakkiradhaiyaaga iruppadhu?

8-9. nīdhimoligal 7-vadhu adhigaaratthil varugira ilainyan, mōsamaana paavam seivadhai eppadi thavirtthirukkalaam? (nīdhimoligal 7:8, 9, 13, 14, 21)

⁸ naam eppadi jaakkiradhaiyaaga irukkalaam? nīdhimoligal 7-vadhu adhigaaratthil varugira ilainyanidamirundhu enna paadangalai katrukkollalaam endru paarkkalaam. avan olukkanketta oru pennōdu paaliyal muraikēdu endra periya paavatthai seidhuvidugiraan. vasanam 22-il avan “udanē” andha pennukku pinnaal pōnadhaaga sollappattirukkiradhu. aanaal, mundhina vasanangal kaattuvadhupōl, avan ērkenavē sila thavaraana padigalai edutthirukkiraan; adhanaaldhaan kadaisiyil ivvalavu periya paavatthai seidhuvidugiraan.

⁹ indha paavatthai seivadharku munbu avan ennenna thavaraana padigalai edutthaan? mudhalil, saayangaala nēratthil andha olukkakkēdaana pen vaalndha “theru munaiyin valiyaaga pōnaan.” piragu, andha pennin vīdu irundha dhisaiyil nadandhupōnaan. (nīdhimoligal 7:8, 9-ai vaasiyungal.) adutthu, andha pennai paarttha piragum avan vēru pakkamaaga pōgavillai. adharku badhilaaga, aval koduttha mutthatthai ētrukkondaan. samaadhaana baliyai kodutthuvittu vandhadhaaga aval sonnadhaiyellaam avan kēttaan. oruvēlai, thaan nallaval endru kaattikkolvadharkaaga aval idhaiyellaam solliyirukkalaam. (nīdhimoligal 7:13, 14, 21-ai vaasiyungal.) indha thavaraana padigalai andha ilainyan thavirtthirundhaal, sōdhanaikku inangi paaliyal muraikēdu endra periya paavatthai seidhirukka maattaan.

10. nīdhimoligal 7-vadhu adhigaaratthil varugira ilainyan seidha adhē thavarai indru oruvar eppadi seiya vaaippirukkiradhu?

¹⁰ indha padhivil sollappattirukkum ilainyanai maadhiriyē yaarukku vēndumendraalum nadakkalaam. oru periya paavatthai seidhuvittu ‘ellaamē thidīrendru nadandhuvittadhu’ endru avar sollalaam. aanaal, unmaiyilēyē enna nadandhadhu endru avar yōsitthu paartthaal, andha paavatthai seivadharku munbu ērkenavē avar sila thavaraana padigalai edutthiruppaar. oruvēlai ketta nanbargal avarukku irundhirukkalaam, thappaana poludhupōkkil īdupattirukkalaam, pōga kūdaadha idangalukku pōyirukkalaam; oruvēlai, nērilō, intarnet valiyaagavō appadi pōyirukkalaam. adhōdu, jebam seivadhu, baibil padippadhu, kūttangalukku varuvadhu, ūliyatthil kalandhukolvadhu pōndravatraikkūda avar seiyaamal irundhirukkalaam. nīdhimoligalil varugira ilainyan maadhiriyē avar thidīrendru paavam seidhirukka vaaippillai.

11. oru paavatthai seiyaamal irukka vēndumendraal naam edhaiyellaam thavirkka vēndum?

¹¹ namakku enna paadam? paavam seivadhai mattumalla, paavam seivadharku kaaranamaaga irukkum vishayangalaiyum naam thavirkka vēndum. indha vishayatthaitthaan saalomōn indha padhivil thelivaaga solliyirukkiraar. andha pennai patri sollumpōdhu, “avaludaiya paadhaigalil mayangi thiriyaadhīrgal“ endru sonnaar. (nīdhi. 7:25) adhumattumalla, ivalai pōndra nadatthaiketta oru pennai patri sollumpōdhum, “avalaivittu nī dhūramaaga vilagiyiru. avaludaiya vīttu vaasal pakkamkūda pōgaadhē” endru sonnaar. (nīdhi. 5:3, 8) paavam seiya thūndugira sūlnilaigalai thavirtthaal, naam paavam seidhuvida maattōm. b kristhavargalaaga, sila vishayangalai seivadhil thavarillaamal irukkalaam. aanaal, andha maadhiri vishayangalkūda nammai paavam seiya thūndum endraal avatrai naam thavirkka vēndum.—mat. 5:29, 30.

12. yōbu enna thīrmaanam edutthaar, paavam seiyaamal irukka adhu avarukku eppadi udhaviyadhu? (yōbu 31:1)

¹² paavam seiya thūndugira sūlnilaigalai thavirkka vēndumendraal, jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum endra urudhiyaana thīrmaanatthai edukka vēndum. yōbu adhaitthaan seidhaar. thavaraana aasaiyōdu endha pennaiyum paarkka maattēn endru avar than “kangalōdu oppandham” seidhirundhaar. (yōbu 31:1-yum adikkurippaiyum vaasiyungal.) ippadi oru thīrmaanatthai edutthu, adhil urudhiyaaga irundhadhaaldhaan, olukkakkēdu endra paavatthil avar vilundhuvidavillai. naamum avarai maadhiriyē seiya vēndum.

13. yōsikkira vidhatthilkūda ēn jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum? (padangalaiyum paarungal.)

¹³ naam yōsikkira vidhatthilum jaakkiradhaiyaaga irukka vēndum. (yaath. 20:17) thappaana vishayangalai patri kanavu kaanbadhil endha thavarum illai, adhai seivadhudhaan thavaru endru silar ninaikkalaam. appadi  ninaippadhu romba aabatthaanadhu. thappaana vishayangalai oruvar manadhil asaipōttukkondē irundhaal, adhai eppadiyaavadhu seyalpadutthivida vēndum endra aasai avarukkul thīviramaavadharku vaaippu irukkiradhu. sollappōnaal, avarē avarukkaaga kuliyai vettuvadhu pōl adhu irukkum. unmaidhaan, avvappōdhu nam manadhukkul ketta aasai vara vaaippu irukkiradhu. aanaal, andha maadhiri ennangal vandhaal, adhai udanē edutthuppōttu vittu nalla vishayangalai yōsikka vēndum. ketta ennangalai valara vittaal, adhu thīviramaana oru aasaiyaaga namakkul uruvedukkum, adhai edhirtthu pōraaduvadhum kashtamaagividum. kadaisiyil periya paavatthai seidhuviduvōm.—pili. 4:8; kolō. 3:2; yaak. 1:13-15.

14. sōdhanaikku inangividaamal jaakkiradhaiyaaga irukka vēru edhuvum namakku udhavum?

¹⁴ sōdhanaikku inangividaamal jaakkiradhaiyaaga iruppadharku naam vēru ennavellaam seiya vēndum? yegōvaavudaiya sattangalukku kīlppadivadhaal eppōdhumē namakkutthaan nanmai enbadhai urudhiyaaga namba vēndum. unmaidhaan, nammudaiya ennangalaiyum aasaigalaiyum yegōvaavukku pidittha maadhiri vaitthukkolvadhu silasamayam pōraattamaaga irukkalaam. aanaal, yegōvaavukku piditthadhai seiyumpōdhu namakku kidaikkira mana samaadhaanatthōdu oppidumpōdhu indha pōraattam ondrum peridhalla.

15. nalla aasaigalai valartthukkolvadhu, sōdhanaikku inangividaamal irukka eppadi udhavum?

¹⁵ nalla aasaigalai naam valartthukkolla vēndum. ‘kettadhai verutthu nalladhai nēsikka’ katrukkondaal, eppōdhumē sariyaanadhai seiya vēndum endrum paavam seiya thūndugira sūlnilaigalai thavirkka vēndum endrum urudhiyaaga iruppōm. (aamō. 5:15) sariyaana aasaigalai valartthukkondaal, paavam seiya thūndugira sūlnilaigal thidīrendru vandhaalkūda naam adharku inangivida maattōm, urudhiyaaga iruppōm.

16. aanmīga vishayangalil mūlgi iruppadhu jaakkiradhaiyaaga irukka namakku eppadi udhavum? (padangalaiyum paarungal.)

¹⁶ nalla aasaigalai naam eppadi valartthukkollalaam? adharku, aanmīga vishayangalil mūlgi irukka vēndum. kūttangalil irukkumpōdhum ūliyam seiyumpōdhum thappu seivadharkaana aasai varaadhu. adharku badhilaaga, yegōvaavai sandhōshappaduttha vēndum endra aasaidhaan varum. (mat. 28:19, 20; ebi. 10:24, 25) adhēpōl, baibilai paditthu adhai patri aalamaaga yōsikkumpōdhu nalladhu seiya vēndum endra aasai adhigamaagum; kettadhai verukka vēndum endra ennamum varum. (yōsu. 1:8; sang. 1:2, 3; 119:97, 101) yēsu thannudaiya sīshargalidam  enna sonnaar endru nyaabagam irukkiradhaa? “sōdhanaikku inangividaadhapadi nīngal . . . thodarndhu jebam seiyungal” endraar. (mat. 26:41) nammudaiya paralōga appaavidam naam niraiya nēram pēsumpōdhu, adhaavadhu jebam seiyumpōdhu, avarudaiya udhavi namakku kidaikkum. avarai sandhōshappaduttha vēndum endra nam thīrmaanamum balamaagum.—yaak. 4:8.

thodarndhu jaakkiradhaiyaaga irungal

17. pēdhuruvukku irundha balavīnam enna?

¹⁷ nammidam irukkum sila balavīnangalai nammaal mulumaiyaaga mērkolla mudiyum. aanaal, sila balavīnangal avvappōdhu thalaithūkkalaam. adhai edhirtthu pōraadikkondē irukka vēndiyirukkalaam. appōsthalan pēdhuruvudaiya udhaaranatthai yōsitthu paarungal. manidhargalai paartthu bayandhadhaal, yēsuvai yaarendrē theriyaadhendru mūndru dhadavai sonnaar. (mat. 26:69-75) piragu, avar thannudaiya bayatthai mērkondadhupōl therigiradhu. nyaayasangatthukku munbu avar dhairiyamaaga saatchi kodutthaar. (ap. 5:27-29) aanaal, konja varushangalukku piragu “virutthasēdhanam seiyappattavargalukku bayandhu” vēru dhēsatthai sērndha kristhavargalōdu saappiduvadhai avar nirutthivittaar. (galaa. 2:11, 12) pēdhuruvin bayam thirumbavum etti paarkka aarambitthuvittadhu. oruvēlai, avarukkul irundha andha balavīnam mulumaiyaaga pōgaamal irundhirukkalaam.

18. sila balavīnangal enna seiyalaam?

¹⁸ idhē maadhiri oru sūlnilai namakkum vara vaaippu irukkiradhaa? namakkul irukkum ēdhōvoru balavīnatthai naam thūkkippōttu vittadhaaga ninaikkalaam. aanaal, adhu marubadiyum ettippaarkka vaaippu irukkiradhu. oru sagōdhararudaiya anubavatthai paarungal. avar ippadi solgiraar: “aabaasa padangalai paarkkum palakkatthai naan vittu 10 varushangal aagivittadhu. inimēlum adhu oru prachinaiyaaga irukkaadhu endru ninaitthēn. aanaal, unmai ennavendraal, adhaiyellaam paarkka vēndum endra aasai enakkul oru ōratthil irundhirukkiradhu. adhu ettippaarppadharku sariyaana sandharppatthai thēdikkondiruppadhu enakku therindhadhu.” paaraatta vēndiya vishayam ennavendraal, indha sagōdharar sōrndhupōividavillai. indha balavīnatthai edhirtthu dhinam dhinam, pudhiya ulagam varumvarai pōraada vēndum enbadhai avar purindhukondaar. thannudaiya manaivi matrum sabai mūppargal koduttha udhaviyai ētrukkondaar. indha balavīnatthai edhirtthu pōraada niraiya muyarchi edutthaar.

19. ēdhōvoru balavīnatthai nammaal mērkollavē mudiyavillai endraal enna seiyalaam?

¹⁹ ēdhōvoru balavīnatthai edhirtthu pōraaduvadhu ungalukku kashtamaaga irundhaal nīngal enna seiyalaam? “vilitthirungal” endru yēsu koduttha aalōsanaiyai kadaippidippadhanmūlam andha balavīnatthai  ungalaal samaalikka mudiyum. oruvēlai, andha sōdhanaiyai samaalikka nīngal manadhalavil urudhiyaaga irukkalaam; aanaalum thavaru seiya thūndugira sūlnilaigalai thavirtthuvidungal. (1 ko. 10:12) andha balavīnatthai edhirtthu pōraaduvadharku ungalukku ērkenavē evaiyellaam udhavi seidhirukkiradhō avatrai thodarndhu seiyungal. nīdhimoligal 28:14 ippadi solgiradhu: “eppōdhum gavanamaaga nadandhukolgiravan sandhōshamaanavan.”—2 pē. 3:14.

jaakkiradhaiyaaga iruppadhaal kidaikkum nanmaigal

20-21. (a) sōdhanaikku inangividaamal irundhaal namakku enna nanmaigal kidaikkum? (b) nammudaiya pangai seiyumpōdhu yegōvaa namakkaaga enna seivaar? (2 korindhiyar 4:7)

²⁰ sōdhanaikku inangividaamal irukka naam edukkum muyarchigal kandippaaga vīnpōgaadhu. paavam seivadhaal kidaikkira ‘tharkaaliga sandhōshatthai’ yegōvaavukku pidittha maadhiri vaalvadhaal kidaikkira sandhōshatthōdu oppidavē mudiyaadhu. (ebi. 11:25; sang. 19:8) ēnendraal, avarukku pidittha maadhiri vaalgira vidhatthildhaan naam padaikkappattirukkirōm. (aadhi. 1:27) appadi vaalumpōdhu namakku sutthamaana manasaatchi irukkum, mudivillaadha vaalkkai kidaikkum endra nambikkaiyum irukkum.—1 thī. 6:12; 2 thī. 1:3; yū. 20, 21.

²¹ ‘udal balavīnamaaga iruppadhu’ unmaidhaan; adharkaaga, nammidam irukkum balavīnangalai nammaal edhuvumē seiya mudiyaadhu endru arttham illai. namakku thēvaippadugira sakthiyai kodukka yegōvaa thayaaraaga irukkiraar. (2 korindhiyar 4:7-ai vaasiyungal.) aanaal, oru vishayatthai gavaniyungal: iyalbukku minjiya sakthiyaitthaan kadavul tharugiraar. appadiyendraal, namakku irukkira iyalbaana sakthiyai payanpadutthuvadhu nammudaiya kaiyildhaan irukkiradhu. adhai payanpadutthi sōdhanaiyai samaalikka ovvoru naalum naam pōraada vēndum. nam pangai seiyumpōdhu yegōvaa nammudaiya jebatthukku badhil koduppaar, namakku innum niraiya sakthiyai koduppaar. (1 ko. 10:13) yegōvaavudaiya udhaviyōdu sōdhanaiyai nammaal vetrigaramaaga samaalikka mudiyum!