1. eppadippatta kashtamaana sūlnilaiyil dhaavīdhu irundhaar?

 dhaavīdhu uyirai kaiyil piditthukkondu ōdinaar. ēn? isravēlin raajaavaana savul avarai thīrtthukkatta vēndum enbadhil kuriyaaga irundhaar. dhaavīdhu nōbu nagaratthukku vandhapōdhu angirundha oruvaridam, aindhu rotti irundhaal kodukkumpadi paavamaaga kēttaar. (1 saa. 21:1, 3) adharku piragu, dhaavīdhum avarudaiya aatkalum oru kugaiyil thanga vēndiyirundhadhu. (1 saa. 22:1) dhaavīdhukku ēn indha nilaimai vandhadhu?

2. savul thanakkē kuli paritthu kondirundhaar endru eppadi sollalaam? (1 saamuvēl 23:16, 17)

² janangalukku dhaavīdhai romba piditthirundhadhu. adhumattumalla, niraiya pōrgalil dhaavīdhukku vetri kidaitthadhaal janangal avarai pugalndhaargal. ivatraiyellaam paartthu savul romba poraamaippattaar. adhōdu, yegōvaavukku kīlppadiyaamal pōnadhaal raajaavaaga illaadhapadi avar thannai odhukkitthallivittaar endrum dhaavīdhaitthaan aduttha raajaavaaga thērndhedutthirukkiraar endrum savulukku therindhirundhadhu. (1 saamuvēl 23:16, 17-ai vaasiyungal.) savul appōdhum isravēlin raajaavaagatthaan irundhaar. avarukkendru oru periya padaiyē irundhadhu, niraiya aadharavaalargalum irundhaargal. adhanaaldhaan, dhaavīdhu uyirai kaiyil piditthukkondu ōdinaar. yegōvaa dhaavīdhai raajaavaaga aakkuvadhai eppadiyaavadhu thadukka vēndum endru savul ninaitthaaraa? (ēsaa. 55:11) adhai patri baibil edhuvum sollavillai. aanaal, oru vishayam nandraaga therigiradhu. dhaavīdhai edhirppadhan mūlam savul thanakkē kuli paritthu kondirundhaar. kadavulai yaaraavadhu edhirtthaal avargal kandippaaga thōtruppōvaargal!

3. kashtamaana sūlnilaiyilum dhaavīdhu eppadi nadandhukondaar?

³ dhaavīdhu latchiya veri piditthavar kidaiyaadhu. isravēlin raajaavaaga vēndum endru avar aasaippadavum illai. yegōvaadhaan avarai raajaavaaga thērndhedutthaar. (1 saa. 16:1, 12, 13) adhanaal, dhaavīdhai savul oru edhiriyaaga paarkka aarambitthaar. aanaal, dhaavīdhu thanakku  ippadi oru nilaimai vandhadharku yegōvaamēl pali pōdavillai. ‘sariyaana saappaadu illa. kugaikkulladhaan olinjittirukka vēndiyirukku’ endrellaam kurai sollavillai. adharku badhilaaga, yegōvaavai pugalndhu alagaana oru paattai paadinaar. oruvēlai, avar kugaiyil olindhu kondirundhapōdhu indha paadalai paadiyirukkalaam. “yegōvaavai thēdugiravargalukku oru kuraiyum varaadhu” endra nammudaiya varudaandhara vasanamum indha paadalin oru pagudhidhaan.—sang. 34:10.

4. endha kēlvigalukku naam badhilgalai paarkkappōgirōm, adhu ēn mukkiyam?

⁴ yegōvaavin ūliyargal niraiya pēr silasamayangalil pōdhumaana saappaadō vaalkkaikku thēvaiyaana matra vishayangalō illaamal kashtappadugiraargal. * mukkiyamaaga, indha korōnaa perunthotru samayatthil niraiya pēr appadi kashtappattu kondirukkiraargal. “migundha ubatthiravam” nerunga nerunga nilaimai innum mōsamaagum endru naam edhirpaarkkalaam. (mat. 24:21) adhanaal, indha naangu kēlvigalukku ippōdhu badhilgalai paarkkalaam. (1) dhaavīdhukku endha ‘kuraiyum varavillai’ endru eppadi sollalaam? (2) iruppadhai vaitthu thirupthiyaaga vaala naam ēn katrukkolla vēndum? (3) nammudaiya thēvaigalai yegōvaa paartthukkolvaar endru naam ēn urudhiyaaga irukkalaam? (4) edhirkaalatthukkaaga naam eppadi ippōdhē thayaaraagalaam?

5-6. kadavuludaiya ūliyargalukku endha “kuraiyum varaadhu” endru dhaavīdhu sonnadhai purindhukolla sangīdham 23:1-6 namakku eppadi udhavugiradhu?

⁵ yegōvaavin ūliyargalukku endha ‘kuraiyum varaadhu’ endru dhaavīdhu ēn sonnaar enbadhai purindhukolla 23-aam sangīdham namakku udhavum. andha sangīdhatthilum idhupōndra vaartthaigalai avar solliyirukkiraar. (sangīdham 23:1-6-ai vaasiyungal.) “yegōvaa en mēipparaaga irukkiraar. enakku oru kuraiyum varaadhu” endru andha sangīdhatthin aarambatthil dhaavīdhu solgiraar. adharku piragu, mukkiyamaana sila vishayangalai solgiraar. udhaaranatthukku, yegōvaavai thannudaiya mēipparaaga ētrukkondadhaal, thanakku avar seidha nalla vishayangalai solgiraar. yegōvaa thannai ‘nīdhiyin paadhaigalil nadatthuvadhaagavum’ vaalvilum sari, thaalvilum sari, avar thanakku aadharavaaga iruppadhaagavum solgiraar.  “pasumaiyaana pulveligalil” yegōvaa thannai valinadatthinaalum vaalkkaiyil prachinaigal irukkatthaan seiyum enbadhai avar otthukkolgiraar. silasamayangalil sōrndhupōgumpōdhu, ‘bayangara iruttaana pallatthaakkil’ nadappadhupōl avarukku irundhadhu. avarukku edhirigalum irundhaargal. aanaal, mēipparaana yegōvaa thannōdu iruppadhaal “endha aabatthaiyum ninaitthu bayappada maattēn” endru avar solgiraar.

⁶ appadiyendraal, dhaavīdhukku endha ‘kuraiyum varavillai’ endru eppadi sollalaam? badhil idhudhaan: yegōvaavudan nerukkamaana natpu vaitthukkolla thēvaiyaana ellaamē dhaavīdhukku irundhadhu. avarudaiya sandhōsham vasadhivaaippugalai porutthu irukkavillai. thanakku yegōvaa edhai kodutthaarō adhil avar thirupthiyaaga irundhaar. yegōvaa tharugira aasīrvaadhatthaiyum paadhugaappaiyumdhaan avar romba mukkiyamaaga ninaitthaar.

7. lūkkaa 21:20-24 solgirapadi, yūdhēyaavil irundha kristhavargalukku enna sūlnilai vandhadhu?

⁷ panam porulukku vaalkkaiyil mudhalidam kodukka kūdaadhu endra mukkiyamaana paadatthai dhaavīdhin vaartthaigalilirundhu naam katrukkolgirōm. adharkaaga namakku irukkira vasadhivaaippugalai anubavikka kūdaadhu endru arttham kidaiyaadhu. aanaal, adhuvē nammudaiya vaalkkaiyaaga aagivida kūdaadhu. indha mukkiyamaana unmaiyai mudhal nūtraandil yūdhēyaavil irundha kristhavargal purindhukondaargal. (lūkkaa 21:20-24-ai vaasiyungal.) erusalēmai ‘padaigal sutrivalaikka’ pōgira kaalam varum endru avargalukku yēsu ērkenavē echarippu kodutthirundhaar. andha sambavam nadakkumpōdhu avargal “malaigalukku thappiyōda” vēndiyirundhadhu. appadi seidhaal avargalaal uyirai kaappaatrikkolla mudiyum. aanaal, avargal niraiya kaariyangalai ilakka vēndiyirundhadhu. sila varushangalukku munnaal vandha oru kaavarkōburatthil ippadi sollappattirundhadhu: “thangal vīdugalilirundhu udaimaigalaiyunkūda edukkaamal, vayalgalaiyum vīdugalaiyum vittu sendraargal. avargalukku yegōvaavin paadhugaappilum aadharavilum dhidanambikkai irundhadhu. mukkiyamaai thōndrina matra ellaavatrirkum mēlaaga, avargal kadavuludaiya valipaattaiyē mudhalaavadhaaga vaitthaargal.”

8. yūdhēyaavil vaalndha kristhavargalukku nadandha vishayatthilirundhu naam enna mukkiyamaana paadatthai katrukkollalaam?

⁸ mudhal nūtraandil, yūdhēyaavil vaalndha kristhavargalukku nadandha vishayatthilirundhu naam mukkiyamaana oru paadatthai katrukkollalaam. mēlē paarttha andha kaavarkōburam ippadi solgiradhu: “porul sambandhamaanavatrai naam evvaaru karudhugirōm enbadhanpēril edhirkaalatthil sōdhanaigal varalaam. avai unmaiyil avvalavu mukkiyamaanavaiyaa, alladhu kadavuludaiya saarbil iruppōr ellaarukkum varavirukkira ratchippu adhiga mukkiyamaanadhaa? aam, naam ōdippōvadhu sila kashtangalaiyum nashtangalaiyum utpadutthalaam. . . . yūdhēyaavilirundhu . . . thappiyōdina nam mudhal nūtraandinar seidhadhaippōl, thēvaippadugira edhaiyum seivadharku naam thayaaraaga irukka vēndum.” *

9. ebireya kristhavargalukku pavul koduttha aalōsanai namakku enna nambikkaiyai tharugiradhu?

⁹ sotthusugam ellaavatraiyum vittuvittu oru pudhu idatthil pōi vaalvadhu andha kristhavargalukku evvalavu kashtamaaga irundhirukkum enbadhai ungalaal karpanai seiya mudigiradhaa? saappaadu, thunimani, vīdu pōndravatrukkaaga yegōvaavai nambiyiruppadharku avargalukku visuvaasam thēvaippattadhu. erusalēmai rōmargal sutrivalaippadharku aindhu varushangalukku munbu ebireya kristhavargalukku appōsthalan pavul oru nalla aalōsanai kodutthaar. indha aalōsanai avargalukku udhaviyaaga irundhirukkum: “pana aasaiyillaamal vaalungal. ulladhai vaitthu thirupthiyōdu irungal. ēnendraal, ‘naan orupōdhum unnaivittu vilaga maattēn, orupōdhum unnai kaividavum maattēn’ endru avar solliyirukkiraar. adhanaal, ‘yegōvaa enakku thunaiyaaga irukkiraar. naan bayappada maattēn, manidhanaal ennai enna seiya mudiyum?’ endru naam migavum dhairiyamaaga sollalaam.” (ebi. 13:5, 6) pavul koduttha aalōsanaiyai kēttu nadandhavargalukku andha pudhu idatthil, iruppadhai vaitthu thirupthiyaaga vaalvadhu sulabamaaga irundhirukkum. thangaludaiya  thēvaigalaiyellaam yegōvaa paartthukkolvaar enbadhai avargal urudhiyaaga nambinaargal. avargalai pōlavē indraikku naamum adhai urudhiyaaga nambalaam.

10. enna “ragasiyatthai” pavul namakku solgiraar?

¹⁰ ebireya kristhavargalukku kodutthadhai pōndra adhē aalōsanaiyai pavul thīmōtthēyuvukkum kodutthaar. andha aalōsanai namakkum prayōjanamaaga irukkum: “adhanaal, namakku unavum udaiyum irundhaal adhuvē pōdhum endru thirupthiyōdu vaala vēndum” endru avar eludhinaar. (1 thī. 6:8) adharkaaga, oru nalla saappaattai saappiduvadhō... oru nalla vīttil kudiyiruppadhō... avvappōdhu oru pudhu thuni vaanguvadhō... thavaraa? pavul appadi solla varavillai. nammidam enna irukkiradhō adhil thirupthiyaaga irukka vēndum endrudhaan sonnaar. (pili. 4:12) indha ‘ragasiyatthaidhaan’ pavul katrukkondaar. nammidam irukkira vīdu, panam, porul ena edhaiyumvida kadavulōdu namakku irukkira natpudhaan periya sotthu.—aaba. 3:17, 18.

11. thirupthiyōdu iruppadhai patri isravēlargalidam mōsē sonnadhilirundhu naam enna katrukkolgirōm?

¹¹ namakku enna thēvai enbadhai patri naam ninaippadharkum yegōvaa ninaippadharkum vitthiyaasam irukkalaam. isravēlargal 40 varushangalaaga vanaandharatthil kaalatthai ōttiya piragu avargalidam mōsē enna sonnaar? “ungal kadavulaagiya yegōvaa nīngal seidha ellaavatraiyum aasīrvadhitthirukkiraar. ivvalavu periya vanaandharatthil nīngal edutthuvaittha ovvoru adiyaiyum avar paartthirukkiraar. indha 40 varushangalaaga ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalōdu irundhirukkiraar, ungalukku oru kuraiyum irundhadhillai endru sonnaar.” (ubaa. 2:7) andha 40 varushangalum yegōvaa avargal saappiduvadharku mannaavai kodutthaar. avargaludaiya  thuni kilindhupōgaadhapadi paartthukkondaar. adhanaal, egipthaivittu vandhapōdhu avargalidam enna thunimanigal irundhanavō adhai vaitthu avargalaal samaalikka mudindhadhu. (ubaa. 8:3, 4) idhellaam pōdhaadhu endru silar ninaitthirukkalaam. aanaal, avargalukku thēvaiyaana ellaamē irundhadhu enbadhai mōsē nyaabagappadutthinaar. iruppadhai vaitthu thirupthiyaaga vaala naam katrukkondaal yegōvaa nammai paartthu romba sandhōshappaduvaar. avar namakku tharugira chinna chinna vishayangalukkukkūda naam nandriyōdu irukka vēndum endrum, avaiyellaam avar namakku tharugira parisu enbadhai purindhukolla vēndum endrum avar aasaippadugiraar.

12. dhaavīdhu thanmēl nambikkai vaikkaamal yegōvaamēl nambikkai vaitthaar endru eppadi solgirōm?

¹² yaar yegōvaavai nēsikkiraargalō avargalidam avar unmaiyaaga nadandhukolvaar endrum avargalai ullankaiyil vaitthu paartthukkolvaar endrum dhaavīdhukku nandraaga theriyum. 34-aam sangīdhatthai avar eludhiyapōdhu aabatthaana sūlnilaiyil irundhaar. aanaalum, ‘yegōvaavin thūdhar [thannai] sūlndhu nirkiraar’ enbadhil avarukku mulu nambikkai irundhadhu. (sang. 34:7) pōrkkalatthil edhirigal yaaraavadhu varugiraargalaa endru eppōdhum unnippaaga gavanitthukkondirukkira oru pōrvīranai pōl, yegōvaavin thūdharai dhaavīdhu manadhil ninaitthirukkalaam. dhaavīdhu oru maavīrar. avarai raajaavaaga aakkappōvadhaaga yegōvaa vaakku kodutthaar. kavankal erivadhil avar gettikkaarar. vaalai sulatruvadhil avar thiramaisaali. aanaal, edhiriyai thōrkadippadharku avar ivatraiyellaam nambiyirukkavillai. (1 saa. 16:13; 24:12) kadavulmēl avar mulu nambikkai vaitthaar. yegōvaavukku ‘bayandhu nadakkiravargalai avarudaiya thūdhar kaappaatruvaar’ endru dhaavīdhu urudhiyaaga nambinaar. indraikku yegōvaa arpudhamaaga paadhugaappaar endru naam edhirpaarkka mudiyaadhudhaan. aanaal, yegōvaamēl nambikkai vaippavargal oruvēlai irandhupōnaalum avargalukku mudivillaadha vaalvu kidaikkum.

13. maagōgu dhēsatthin kōgu thaakkumpōdhu naam ēn paadhugaappukku yaarumē illaadhavargal pōl therivōm, aanaal naam ēn bayappada vēndiyadhu illai? (attai padam)

¹³ edhirkaalatthil yegōvaamēl naam vaitthirukkira nambikkaiyai urasi paarkkira maadhiriyaana sōdhanaigal varalaam. maagōgu dhēsatthin kōgu, adhaavadhu dhēsangalin kūttani, nammai thaakka varumpōdhu, avargal nammai kondruviduvaargalō endru naam ninaikkalaam. aanaal, yegōvaavaal nammai kaappaatra mudiyum, avar nammai kaappaatravum seivaar enbadhai appōdhu naam mulumaiyaaga namba vēndum. kaappaatruvadharku yaarumē illaadha aadugalai pōl andha dhēsangalukku naam therivōm. (esē. 38:10-12) nammidam endha aayudhamum irukkaadhu. naam sandai pōduvadharkaana payirchi edutthavargalum kidaiyaadhu. adhanaal, nammai romba sulabamaaga thaakkalaam endru avargal ninaippaargal. nammai paadhugaappadharku yegōvaavin thūdhargal thayaaraaga irukkiraargal enbadhu namakku theriyum. aanaal, avargalukku adhu theriyaadhu. ēnendraal, avargalukku kadavulmēl visuvaasam illai. kadavuludaiya paralōga padaigal namakkaaga pōr seiyumpōdhu enna seivadhu endru theriyaamal avargal vilipidhungi nirpaargal.—veli. 19:11, 14, 15.

14. edhirkaalatthukkaaga thayaaraaga ippōdhē naam ennavellaam seiya vēndum?

¹⁴ edhirkaalatthukkaaga thayaaraaga naam seiya vēndiya mudhal vishayam ennavendraal, panam poruldhaan vaalkkai endru ninaikka kūdaadhu. ēnendraal, endraikkaavadhu orunaal naam avai ellaavatraiyum vittuvittu pōga vēndiyirukkum. adutthadhaaga, nammidam iruppadhai vaitthu thirupthiyaaga vaala vēndum. yegōvaavōdu namakku irukkira natpai ninaitthu romba sandhōshappada vēndum. kadavulai patri naam nandraaga therindhukondaal, maagōgu dhēsatthin kōgu thaakkumpōdhu avar nammai kaappaatruvaar endru urudhiyaaga nambuvōm.

15. yegōvaa orunaalum kaivida maattaar enbadhai nambuvadharku ilam vayadhil nadandha ennenna sambavangal dhaavīdhukku udhaviyaaga irundhana?

¹⁵ sōdhanaigalai sandhikka thayaaraavadharku innoru vishayamum dhaavīdhukku udhaviyaaga irundhadhu. adhu namakkum udhaviyaaga irukkum. “yegōvaa nallavar enbadhai rusitthu paarungal. avaridam thanjam adaigiravargal sandhōshamaanavargal” endru dhaavīdhu sonnaar. (sang. 34:8) yegōvaa kandippaaga udhavuvaar endru dhaavīdhu nambiyadharkaana kaaranatthai andha vasanam thelivaaga solgiradhu. dhaavīdhu eppōdhumē yegōvaavai nambiyirundhaar. yegōvaavum avarai orunaalum kaividavillai. ilam vayadhil dhaavīdhu raatchadhanaana gōliyaatthōdu pōr seiya vēndiya  sūlnilai vandhapōdhu andha maavīranidam, “indraikku yegōvaa unnai en kaiyil koduppaar” endru sonnaar. (1 saa. 17:46) konja naatkalukku pinbu, savul raajaavukku dhaavīdhu sēvai seidhukondirundhapōdhu avarai kolvadharku savul pala} dhadavai muyarchi seidhaar. aanaal, ‘yegōvaa dhaavīdhōdu irundhaar.’ (1 saa. 18:12) ippadipala} anubavangal dhaavīdhukku irundhadhaaldhaan kugaiyilthalaimaraivaaga} irundhapōdhum yegōvaa kandippaaga thanakku udhavuvaar endru urudhiyaaga nambinaar.

16. yegōvaa nallavar enbadhai eppadiyellaam “rusitthu” paarkkalaam?

¹⁶ yegōvaamēl ippōdhē namakku mulu nambikkai irundhaal, edhirkaalatthilum avar nammai kaappaatruvaar endru urudhiyaaga nambuvōm. yegōvaamēl visuvaasam irundhaal, maanaattukkaaga līvu kētpadharku naam thayanga maattōm. adhēpōl, kūttangalil kalandhukolvadharkaagavum adhigamaaga ūliyam seivadharkaagavum vēlai nēratthai maatri tharacholli mudhalaaliyidam pēsuvadharkum thayanga maattōm. oruvēlai, mudhalaali naam solvadhai ētrukkollaamal pōividalaam. ēn, nammai vēlaiyilirundhukūda nīkkividalaam! appadi nadandhaalkūda yegōvaa orunaalum nammai kaivida maattaar endru nambuvōmaa? namakku thēvaiyaanadhai ellaam avar eppōdhum tharuvaar enbadhil urudhiyaaga iruppōmaa? (ebi. 13:5) mulunēra sēvaiyil irukkira niraiya pērukku yegōvaa eppadiyellaam udhavi seidhirukkiraar endru avargaludaiya anubavangalilirundhu therindhukollalaam. yegōvaa eppōdhumē unmaiyaaga nadandhukolvaar.

17. 2022-kkaana varudaandhara vasanam enna, andha vasanam ēn porutthamaaga irukkiradhu?

¹⁷ yegōvaa nam pakkam irukkumpōdhu, edhirkaalatthai ninaitthu naam bayappada vēndiya avasiyamē illai. avarudaiya arasaangatthukku vaalkkaiyil mudhalidam kodutthōm endraal, avar nammai kaividavē maattaar. varappōgira kashtamaana kaalatthukku nammai thayaarpaduttha vēndum endru aalum kulu aasaippadugiraargal. orunaalum yegōvaa nammai kaivida maattaar enbadhai naam mulumaiyaaga namba vēndum endru avargal ninaikkiraargal. adhanaaldhaan, sangīdham 34:10-ai 2022-kkaana varudaandhara vasanamaaga thērndhedutthirukkiraargal: “yegōvaavai thēdugiravargalukku oru kuraiyum varaadhu.”