1-2. kadavuludaiya makkal ēn sandhōshamaaga irukkiraargal? (yaakkōbu 1:22-25)

 yegōvaavum yēsuvum naam sandhōshamaaga irukka vēndum endru ninaikkiraargal. sangīdham 119:2-ai eludhiya sangīdhakkaarar ippadi sonnaar: “[kadavuludaiya] ninaippūttudhalgalinpadi nadakkiravargal sandhōshamaanavargal. avarai mulu idhayatthōdu thēdugiravargal sandhōshamaanavargal.” yēsukūda ippadi sonnaar: “kadavuludaiya vaartthaiyai kēttu adhanpadi nadakkiravargaldhaan sandhōshamaanavargal!”—lū. 11:28.

² yegōvaavudaiya ūliyargalaaga naam ellaarumē sandhōshamaaga irukkirōm. nammudaiya sandhōshatthukku niraiya kaaranangal irukkindrana. adhil oru mukkiya kaaranam: kadavuludaiya vaartthaiyai naam dhinamum padippadhum, adhai vaalkkaiyil kadaippidippadhumdhaan.—yaakkōbu 1:22-25-ai vaasiyungal.

3. kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seivadhaal namakku ennenna palangal kidaikkindrana?

³ ‘kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seivadhaal’ namakku niraiya palangal kidaikkindrana. adhil oru mukkiyamaana palan: nammaal yegōvaavai sandhōshappaduttha mudigiradhu. yegōvaavai sandhōshappadutthugirōm endra unarvu namakkum sandhōshatthai tharugiradhu. (pra. 12:13) adhōdu, kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seivadhaal nammudaiya kudumba vaalkkai nandraaga irukkiradhu, sagōdhara sagōdharigalidam nalla natpaiyum vaitthukkolla mudigiradhu. idhu unmai enbadhai nīngalē rusitthiruppīrgal! adhumattumalla, yegōvaavai vanangaadha makkalukku varugira niraiya prachinaigalai nammaal thavirkka mudigiradhu. idhai patri dhaavīdhu raajaakūda sonnaar. avar eludhiya oru paadalil, yegōvaavin sattangal, aanaigal, nīdhitthīrppugal patriyellaam sollivittu, kadaisiyil ippadi muditthaar: “avatrinpadi nadakkumpōdhu migundha palan kidaikkiradhu.”—sang. 19:7-11.

4. kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seigiravargalaaga iruppadhu ēn silasamayangalil kashtamaaga irukkiradhu?

 ⁴ unmaidhaan, kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seigiravargalaaga iruppadhu ellaa samayatthilum sulabamaaga iruppadhillai. ēnendraal, naam ellaarum romba bisiyaaga ōdikkondē irukkirōm. irundhaalum, baibilai vaasitthu yegōvaa enna edhirpaarkkiraar enbadhai purindhukolla naam nēram odhukka vēndum. baibilai dhinamum vaasippadharku udhavugira sila aalōsanaigalai indha katturaiyil paarkkalaam. paditthadhai yōsitthu paarppadharkum adhai vaalkkaiyil kadaippidippadharkum udhavugira tipsaiyum paarkkalaam.

nēratthai odhukkungal

5. enna maadhiriyaana poruppugal iruppadhaal naam bisiyaaga irukkirōm?

⁵ yegōvaavudaiya makkalaaga naam ellaarumē romba bisiyaaga irukkirōm. baibil solgira mukkiyamaana poruppugalai seivadharkum naam niraiya nēratthai selavu seigirōm. udhaaranatthukku, nammaiyum nam kudumbatthaiyum gavanitthukkolvadharkaaga kadinamaaga ulaikkirōm. (1 thī. 5:8) niraiya kristhavargal, vayadhaanavargalai alladhu udambu mudiyaadhavargalai gavanitthukkolgiraargal. nammudaiya aarōkkiyatthai paartthukkollavum niraiya vishayangalai seiya vēndiyirukkiradhu. indha poruppugalōdu sērtthu, sabaiyilum niraiya vēlaigalai seigirōm. innoru mukkiyamaana poruppum namakku irukkiradhu. adhudhaan, prasanga vēlai! ivvalavu vishayangalai seiya vēndiyiruppadhaal, baibilai dhinamum padippadharkum... paditthadhai yōsippadharkum... adhai kadaippidippadharkum... engirundhu nēratthai kandupidippadhu endru naam yōsikkalaam.

6. baibilai vaasippadharku nīngal eppadi munnurimai kodukkalaam? (padatthaiyum paarungal.)

⁶ kristhavargalaaga naam seiya vēndiya ‘miga mukkiyamaana kaariyangalil’ baibil vaasippadhum ondru. (pili. 1:10) adhanaal, adharku naam munnurimai kodukka vēndum. oru sandhōshamaana manidhar enna seivaar endru mudhalaam sangīdham solgiradhu. ‘avar yegōvaavin sattatthai aasai aasaiyaaga padikkiraar. adhai raatthiriyum pagalum thaalndha kuralil vaasikkiraar’ endru adhu solgiradhu. (sang. 1:1, 2) idhilirundhu enna therigiradhu? baibilai vaasippadharkendru naam oru nēratthai odhukka vēndum. edhu sariyaana nēramaaga irukkum? ungaludaiya sūlnilaiyai porutthu nīngalē oru nēratthai thērndhedukkalaam. aanaal, thavaraamal vaasippadharku ētra maadhiri andha nēram irukka vēndum, adhudhaan mukkiyam! viktar endra sagōdharar ippadi solgiraar: “kaalaiyil baibil padippadhu enakku romba  pidikkum. aanaal, naan kaalaiyil sīkkiramaaga elundhukollum oru aal kidaiyaadhu. irundhaalum, appadi elundhu padikkumpōdhu ennaal gavanam sidharaamal padikka mudigiradhu. padippadhai nandraaga purindhukollavum mudigiradhu.” oruvēlai, ungalukkum kaalaiyil elundhu padippadhu otthuvarumaa endru yōsitthu paarungal. illaiyendraal, endha nēram ungalukku vasadhiyaaga irukkum endru yōsitthu mudivu seiyungal.

yōsitthu paarungal

7-8. baibilai vēga vēgamaaga paditthaal mulumaiyaaga nanmaiyadaivōmaa? udhaaranatthōdu vilakkungal.

⁷ silasamayatthil, naam niraiya vishayangalai paditthukkondē pōvōm. aanaal, edhuvumē manadhil padhindhirukkaadhu. konja nēratthil, ‘enna paditthēn endru nyaabagamē illaiyē!’ endru yōsitthirukkirīrgalaa? sollappōnaal, nam ellaarukkumē indha maadhiri nadandhirukkum. baibil vaasikkumpōdhukūda ippadi nadandhirukkum. ēn ippadi nadakkiradhu? oruvēlai, ovvoru naalum ivvalavu adhigaarangalai padikka vēndum endru oru kurikkōlai naam vaitthirundhirukkalaam. kurikkōlai vaitthu adhai adaiya naam muyarchi edukka vēndumdhaan. (1 ko. 9:26) aanaal, kurikkōlai adaiya vēndumenbadharkaaga, verumanē baibilai vaasitthukkondē pōnaal namakku mulu prayōjanam kidaikkaadhu.

⁸ indha udhaaranatthai yōsitthu paarungal. chedigal uyir vaalvadharku malai avasiyam. aanaal, malai kottō-kottendru kottinaal enna aagum? mannil irukkira īrappadham adhigamaagi nilam ‘sodha-sodha’ endru aagividum. avvalavu thannīr chedigalukku prayōjanamaaga irukkaadhu. sollappōnaal, avatrin valarchiyaikkūda adhu baadhikkum. aanaal, midhamaana oru vēgatthil malai peidhaal, malai nīrai nilam urinjikollum. chedikku thēvaiyaana alavukku thannīr kidaikkum; avai nandraaga valarum. adhēmaadhiri, naam baibilai vēga vēgamaaga paditthukkondē pōnaal endha prayōjanamum irukkaadhu. padikkira vishayangal nam manadhil padhiyaadhu... adhai nyaabagam vaitthukkolla mudiyaadhu... vaalkkaiyil kadaippidikkavum mudiyaadhu.—yaak. 1:24.

9. baibilai vēga vēgamaaga vaasikkira palakkam ungalukku irundhaal nīngal enna seiyalaam?

⁹ baibilai vēga vēgamaaga vaasikkira palakkam ungalukku irukkiradhaa? appadiyendraal, vaasikkumpōdhu konjam nidhaanamaaga vaasikkira palakkatthai valartthukkollungal. nidhaanamaaga vaasitthaal, vaasikka vaasikkavē padikkira vishayangalai yōsitthu paarkka mudiyum. alladhu, paditthu mudittha udanēkūda adhai yōsitthu paarkka mudiyum. ippadi seivadhu avvalavu kashtamaana oru vishayam  kidaiyaadhu; padikkira nēratthai konjam adhigamaakkinaalē pōdhum! alladhu, padippadharkaaga ippōdhu odhukkiyirukkira nēratthil sila vasanangalai mattum paditthuvittu, mīdhi nēratthai yōsitthu paarppadharku vaitthukkollungal. munbu paarttha viktar ippadi solgiraar: “naan baibil vaasikkumpōdhu konjamdhaan vaasippēn. oruvēlai, oru naalaikku oru adhigaaramdhaan vaasippēn. kaalaiyilēyē sīkkiramaaga elundhu vaasippadhaal, padittha vishayatthai andha naal muluvadhum yōsitthu paarkka mudigiradhu.” evvalavu padikka vēndum enbadhai ungal sūlnilaikku ētra maadhiri mudivu pannungal. aanaal, padikkira vishayangalai yōsitthu paarkka mudigira oru vēgatthil padiyungal.—sang. 119:97; “ yōsitthu paarkka sila kēlvigal” endra pettiyai paarungal.

10. padikkira vishayangalai eppadi kadaippidikkalaam enbadharku oru udhaaranam sollungal. (1 thesalōnikkēyar 5:17, 18)

¹⁰ nīngal baibilai eppōdhu vaasitthaalum sari, evvalavu nēram vaasitthaalum sari, padikkira vishayangalai eppadi kadaippidikkalaam endru yōsitthu paarppadhu mukkiyam. padikkumpōdhu indha kēlviyaikkūda kēttukkollalaam: ‘naan padikkira indha vishayatthai indraikku alladhu innoru samayatthil eppadi kadaippidikkalaam?’ oruvēlai, 1 thesalōnikkēyar 5:17, 18-ai padippadhaaga vaitthukkollungal. (vaasiyungal.) indha irandu vasanangalai padittha piragu, konjam nirutthi, nīngal evvalavu adikkadi jebam seigirīrgal... evvalavu urukkamaaga seigirīrgal... enbadhai yōsiyungal. endhendha vishayangalukkaaga yegōvaavukku nandri sollalaam enbadhai patriyum yōsitthu paarungal. oruvēlai, kurippaaga mūndru vishayangalukku nandri sollalaam endru ungalukku thōndralaam. ippadi, orusila nimishangal yōsitthu paartthaalē kadavuludaiya vaartthaiyai kētkiravargalaaga mattumalla adhai seigiravargalaagavum iruppīrgal. baibilai padikkumpōdhu, indha maadhiri ovvoru naalum yōsitthu paartthaal ungalukku evvalavu prayōjanamaaga irukkum! naatkal pōgappōga yegōvaavukku pidittha oru nabaraaga aagividuvīrgal. aanaal, padikka padikka ulaikka vēndiya vishayangal niraiya iruppadhupōl thōndrinaal enna seivadhu?

adaiya mudindha kurikkōlgalai vaiyungal

11. baibil padikkumpōdhu edhai ninaitthu nīngal oruvēlai sōrndhupōgalaam? udhaaranatthōdu vilakkungal.

¹¹ baibilai paditthu yōsitthu paarkkumpōdhu, munnēruvadharku niraiya vishayangal iruppadhai ninaitthu nīngal sōrndhupōgalaam. idhai konjam karpanai seidhupaarungal: indraikku nīngal baibil vaasikkirīrgal. adhil paarabatcham paarkka kūdaadhu endru oru aalōsanai irukkiradhu. (yaak. 2:1-8) adhai paditthadhum, ‘aamaam, matravargalai naan innum nandraaga nadattha vēndum’ endru ungalukku thōndrugiradhu. adhanaal, sila maatrangal seiya mudivedukkirīrgal. adhu oru nalla vishayam! aduttha naal vaasikkumpōdhu, pēchai kattuppadutthuvadhu mukkiyam endra aalōsanaiyai paarkkirīrgal. (yaak. 3:1-12) nīngal pēsugira vidham silasamayangalil anbillaamalum nōgadikkira maadhiriyum iruppadhai unargirīrgal. adhanaal, pēsugira vidhatthai maatrikkolla vēndum endru mudivedukkirīrgal. aduttha naal baibil vaasikkumpōdhu, ulaga natpu  vaitthukkolla kūdaadhu enbadhai patri padikkirīrgal. (yaak. 4:4-12) ippōdhu, ungaludaiya poludhupōkkai patri yōsitthu paarkkirīrgal. adhilum sila maatrangalai seiya vēndum endru ungalukku thōndrugiradhu. naangaavadhu naal padikkumpōdhu, kadaippidikka vēndiya vishayangal ērkenavē niraiya irukkiradhē endru ninaitthu ungalukku thalaiyē sutralaam!

12. baibil vaasikkumpōdhu niraiya maatrangal seiya vēndiyiruppadhupōl thōndrinaal, nīngal ēn sōrndhupōga vēndiyadhillai? (adikkurippaiyum paarungal.)

¹² maatrangal seiya niraiya vishayangal irundhaal, adhai ninaitthu sōrndhupōgaadhīrgal. nīngal appadi yōsippadhē ungalukku nalla manasu iruppadhai kaattugiradhu. manatthaalmaiyaagavum nērmaiyaagavum irukkira oru nabardhaan, baibil padikkumpōdhu enna maatrangalai seiya vēndum endru yōsippaar. a adhanaal, nīngal yōsippadhu nalladhudhaan. adhēsamayatthil, “pudhiya subaavatthai” pōttukkolvadhu thodarchiyaaga nadakkira oru vishayam enbadhai marandhuvidaadhīrgal. (kolō. 3:10) appadiyendraal, kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seigiravargalaaga thodarndhu iruppadharku ungalukku edhu udhavum?

13. adaiya mudindha kurikkōlgalai eppadi vaikkalaam? (padatthaiyum paarungal.)

¹³ nīngal katrukkonda ellaa vishayangalaiyum orē samayatthil kadaippidikka vēndum endru ninaikkaadhīrgal. adharku badhilaaga, adaiya mudindha sila kurikkōlgalai vaiyungal. (nīdhi. 11:2) oruvēlai, nīngal ippadikkūda seidhupaarkkalaam: nīngal evatrilellaam munnēra vēndum endru ninaikkirīrgalō adhai oru list pōdungal. adhil, mudhalil seiya vēndiya ondru alladhu irandu vishayangalai thērndhedungal. mīdhi vishayangalai naatkal pōgappōga seiyungal. appadiyendraal, mudhalil edhai thērndhedukkalaam?

14. nīngal mudhalil endha kurikkōlil ulaikkalaam?

¹⁴ oruvēlai, ungalaal sulabamaaga adaiya mudindha oru kurikkōlai vaitthu adharkaaga ulaikka aarambikkalaam. illaiyendraal, endha vishayatthil maatram seivadhu romba mukkiyam endru ninaikkirīrgalō adhil ulaikka aarambikkalaam. ungal kurikkōl  enna enbadhai mudivu panna piragu, adhai patri aaraaichi seiyungal. vaatchtavar aanlain laibrariyai alladhu yegōvaavin saatchigalukkaana aaraaichi kaiyēttai nīngal payanpadutthalaam. ungal kurikkōlai patri jebam seiyungal. kurikkōlai ettippidikka thēvaiyaana “aarvatthaiyum vallamaiyaiyum” tharacholli yegōvaavidam kēlungal. (pili. 2:13) adharku piragu, aaraaichi seidhu therindhukonda vishayangalai kadaippidikka muyarchi seiyungal. mudhal kurikkōlai adaivadhil munnēruvadhai paarkkumpōdhu, aduttha kurikkōlai adaivadharkum ulaikka vēndum endra aasai ungalukku varum. sollappōnaal, oru vishayatthil munnērinaal adutthaduttha vishayangalai seivadhu sulabamaaga irukkum.

kadavuludaiya vaartthai ‘ungalukkul seyalpadattum’

15. baibil vaasikkira niraiya pērukkum yegōvaavin makkalukkum enna vitthiyaasam? (1 thesalōnikkēyar 2:13)

¹⁵ silar baibilai pala dhadavai paditthuvittadhaaga solgiraargal. aanaal, avargal unmaiyilēyē baibilai nambugiraargalaa? adharku ētra maadhiri thangal vaalkkaiyai maatrikkolla ninaikkiraargalaa? niraiya pēr appadi illai! aanaal, yegōvaavin makkal appadi kidaiyaadhu. mudhal nūtraandil irundha kristhavargal maadhiriyē, baibil “unmaiyilēyē kadavuludaiya vaartthaidhaan” endru naam nambugirōm. adhu namakkul seyalpaduvadharkum anumadhikkirōm.—1 thesalōnikkēyar 2:13-ai vaasiyungal.

16. kadavuludaiya vaartthaiyinpadi seigiravargalaaga irukka edhu namakku udhavum?

¹⁶ baibilai vaasippadhum, adhai vaalkkaiyil kadaippidippadhum ellaa samayatthilum sulabam illaidhaan. ēnendraal, vaasippadharku nēram kandupidippadhu kashtamaaga irukkalaam. alladhu, vēga vēgamaaga vaasikkira palakkam iruppadhaal vaasikkira vishayangal manadhil padhiyaamal pōividalaam. alladhu, seiya vēndiya munnētrangalai ninaitthu naam sōrndhuvidalaam. endha maadhiri savaalgal ungalukku irundhaalum sari, yegōvaavin udhaviyōdu ungalaal kandippaaga adhai thaandi vara mudiyum. yegōvaavudaiya udhaviyai ētrukkolvadharkum, padikkira vishayangalai marandhuvidaamal adhanpadi seivadharkum urudhiyaaga irungal. kadavuludaiya vaartthaiyai adhigamaaga padikkumpōdhum adhai vaalkkaiyil kadaippidikkumpōdhum naam sandhōshamaaga iruppōm; adhil endha sandhēgamum illai!—yaak. 1:25.