1, 2. udai udutthum vishayatthil, yegōvaavin saatchigalukku ēn uyarndha tharaadharangal irukkindrana? (aaramba padam)

 charch thalaivargaludaiya oru kūttatthil, avargal udai udutthiyirundha vidhatthai patri oru dach seidhitthaal ippadi sonnadhu: “niraiya pēr ēnōdhaanōvendru udutthiyirundhaargal, adhuvum veyil adhigamaaga irundhadhaal appadi udutthiyirundhaargal.” adhē seidhitthaal, yegōvaavin saatchigal thangaludaiya maanaattil indha maadhiri udutthavillai endru sonnadhu. paiyangalum aangalum kōt pōttu, tai kattiyirundhadhaagavum, pen pillaigalum pengalum pōdhumaana alavukku nīlamaaga udutthiyirundhadhaagavum, adhē samayatthil avai navīnamaaga irundhadhaagavum sonnadhu. udai udutthum vishayatthil, yegōvaavin saatchigal eppōdhumē paaraattai perugiraargal. kadavulin ūliyargalukku porutthamaana ‘adakkatthaiyum thelindha butthiyaiyum’ kristhavargalin udai velippaduttha vēndum endru appōsthalan pavul sonnaar. (1 thī. 2:9, 10) pavul pengalai patri solliyirundhaalum indha tharaadharam kristhava aangalukkum porundhugiradhu.

² udai udutthum vishayatthil, yegōvaavin makkalaagiya namakku uyarndha tharaadharangal iruppadhu romba mukkiyam; naam vanangum kadavulukkum adhu romba mukkiyam. (aadhi 3:21) indha vishayatthil, prabanjatthin pērarasaraagiya yegōvaa, thannudaiya makkalukku sila tharaadharangalai vaitthirukkiraar endru baibil thelivaaga kaattugiradhu. adhanaal, naam udutthum udai namakku piditthirundhaal mattum pōdhaadhu,  indha prabanjatthin pērarasaraagiya yegōvaavukkum piditthirukka vēndum.

3. isravēlargalukku kodukkappatta kadavuludaiya sattatthilirundhu, udai udutthuvadhu patri naam enna therindhukollalaam?

³ isravēlargalai sutriyirundha dhēsangalil irundha makkal migavum olukkanketta vaalkkai vaalndhaargal. appadippatta sūlnilaiyilirundhu isravēlargalai paadhugaappadharkaaga, mōsēyin thiruchattatthil sattangal irundhana. aanukkum pennukkum vitthiyaasam theriyaadha vidhatthil udai udutthuvadhai yegōvaa verutthaar enbadhai thiruchattam kaattiyadhu. indrum, appadippatta udaigalai makkal udutthugiraargal. (ubaagamam 22:5-ai vaasiyungal.) aangal pengalai pōlavum pengal aangalai pōlavum udai udutthuvadhō, aanaa pennaa endru adaiyaalam theriyaadha alavukku udai udutthuvadhō yegōvaavukku pidikkaadhu enbadhai thiruchattatthilirundhu therindhukollalaam.

4. udai udutthum vishayatthil sariyaana thīrmaanam edukka kristhavargalukku edhu udhavum?

⁴ udai udutthuvadhu sambandhamaaga sariyaana thīrmaanam eduppadharku baibilil irukkum niyamangal namakku udhavum. nammudaiya naadu, sīdhōshnam, kalaachaaram edhuvaaga irundhaalum sari, indha niyamangal nam ellaarukkum porundhum. eppadippatta udaiyai udutthalaam, udutthakkūdaadhu endra vilaavaariyaana pattiyal namakku thēvaiyillai. udai udutthuvadhu sambandhamaaga, baibilil irukkum niyamangalai naam pinpatra vēndum. appadi seiyumpōdhu, namakku pidittha vidhatthil nammaal uduttha mudiyum. edhai udutthuvadhu endru mudivedukkumpōdhu, “nanmaiyaanadhum piriyamaanadhum paribūranamaanadhumaana kadavuludaiya sittham” edhuvendru naam therindhukolla vēndum. adharku udhavum sila baibil niyamangalai ippōdhu paarkkalaam.—rō. 12:1, 2.

5, 6. nammudaiya udai matravargalai enna seiya thūnda vēndum?

⁵ irandu korindhiyar 6:4-il (vaasiyungal) irukkira mukkiyamaana niyamatthai valiyurutthi kaattumpadi appōsthalan pavul thūndappattaar. nammudaiya thōtram matravargalukku nammai patri niraiya vishayangalai solgiradhu; nammudaiya thōtratthai vaitthu niraiya pēr nammai patri ōr abippraayatthai valartthukkolgiraargal. (1 saa. 16:7) naam kadavuludaiya ūliyargalaaga iruppadhaal, namakku pidittha udaiyai alladhu namakku vasadhiyaaga irukkira udaiyai udutthuvadhu mattumē sariyaaga irukkaadhu. baibil niyamangalai pinpatrumpōdhu, irukkamaaga udutthuvadhaiyō, udal paagangal theriyumpadi alladhu kaama unarchigalai thūndumpadi udutthuvadhaiyō nammaal thavirkka mudiyum. nammudaiya andharanga paagangal therigira vidhatthilō, matravargal dharmasangadappadum vidhatthilō, nammai thavaraana ennatthōdu paarkkum vidhatthilō udutthakkūdaadhu.

⁶ nammudaiya udai nērtthiyaagavum, sutthamaagavum, adakkamaagavum irukkumpōdhu, pērarasaraagiya yegōvaavin ūliyargalaana nammai makkal innum adhigamaaga madhippaargal. naam vanangugira kadavulai patri therindhukolla vēndum endru aasaippaduvaargal. nammudaiya amaippinmīdhu mariyaadhaiyai valartthukkolvaargal, uyir kaakkum nammudaiya seidhiyai kaadhukodutthu kētpaargal.

7, 8. mukkiyamaaga endha samayangalil naam porutthamaana udai uduttha vēndum?

⁷ naam udutthum vidham nammudaiya parisuttha kadavulaiyum, nammudaiya kristhava sagōdhara sagōdharigalaiyum, naam ūliyam seigira idatthil irukkum aatkalaiyum baadhikkiradhu. naam udutthum vidham yegōvaavukkum naam prasangikkira seidhikkum pugal sērkka vēndum. (rō. 13:8-10) adhuvum, kristhava kūttangalukkum ūliyatthukkum pōgumpōdhu naam eppadi udutthugirōm enbadhu romba mukkiyam. kadavulai vanangugira makkalukku thagundhapadi naam udai uduttha vēndum. (1 thī. 2:10) oru pagudhiyil naam udutthum udai innoru pagudhikku porutthamaaga irukkaadhu. adhanaal naam engē vaalndhaalum sari, yegōvaavin saatchigalaagiya naam, ullūr kalaachaaratthai manadhil vaitthu uduttha vēndum, andha kalaachaaratthai avamadhikkum vidhatthil udutthakkūdaadhu.

⁸ ondru korindhiyar 10:31-ai vaasiyungal. maanaadugalukku pōgumpōdhu nammudaiya udai  adakkamaagavum porutthamaagavum irukka vēndum. podhuvaaga indru makkal varambu mīri udutthugiraargal, naam avargalai pōla udutthakkūdaadhu. maanaattukku munbum sari, pinbum sari, hōttalukku pōgumpōdhum sari, veliyē varumpōdhum sari, nammudaiya udai ēnōdhaanōvendru irukkakkūdaadhu. sariyaana vidhatthil udutthinaal, naam yegōvaavin saatchigal endru sollikkolvadhil perumaippaduvōm. adhōdu, sandharppa saatchi kodukka eppōdhum thayaaraaga iruppōm.

9, 10. udai udutthum vishayatthil pilippiyar 2:4-ai naam ēn pinpatra vēndum?

⁹ pilippiyar 2:4-ai vaasiyungal. naam udai udutthum vidham nam sagōdhara sagōdharigalai eppadi baadhikkiradhu enbadhai patri ēn yōsitthu paarkka vēndum? ēnendraal, “paaliyal muraikēdu, asutthamaana nadatthai, kaamappasi . . . aagiyavatrai thūndugira ungal udaluruppugalai maratthuppōga seiyungal” endra baibil aalōsanaiyai pinpatra kadavuludaiya makkal kadinamaaga muyarchi seigiraargal. (kolō. 3:2, 5) sila sagōdhara sagōdharigal thangaludaiya palaiya olukkanketta vaalkkaiyai vittirundhaalum, thavaraana aasaigalai edhirtthu ippōdhum pōraadikkondirukkalaam. udai udutthum vishayatthil naam gavanamaaga illaiyendraal, baibil aalōsanaigalai pinpatruvadhum thavaraana aasaigalai edhirtthu pōraaduvadhum avargalukku innum kashtamaagi vidalaam. (1 ko. 6:9, 10) avargal appadi kashtappada vēndum endru naam virumba maattōm, illaiyaa?

¹⁰ sagōdhara sagōdharigalōdu irukkumpōdhu, olukkanketta nadatthaiyai thūndugira makkalidamirundhu naam paadhugaakkappadugirōm. sabai kūttatthil irundhaalum sari, matra idangalil irundhaalum sari, naam udutthum vidham olukkamaana  sūlalai kaatthukkolla udhava vēndum. udaiyai thērndhedukkum sudhandhiram namakku iruppadhu unmaidhaan. irundhaalum, matravargal thangaludaiya yōsanaigalaiyum, vaartthaigalaiyum, nadatthaiyaiyum kadavuludaiya paarvaiyil sutthamaaga vaitthukkollum vidhatthil udutthuvadhu nam kadamai. (1 pē. 1:15, 16) unmaiyaana anbu “kēvalamaaga nadandhukollaadhu, sondha viruppangalai naadaadhu.”—1 ko. 13:4, 5.

11, 12. udai udutthum vishayatthil naam eppadi nyaayamaaga nadandhukollalaam?

¹¹ eppadippatta udaiyai uduttha vēndum endru kadavuludaiya ūliyargal thīrmaanam edukkumpōdhu, ‘sagala ennangalukkum sagala seigaigalukkum oru kaalam undu’ enbadhai nyaabagatthil vaikka vēndum. (pra. 3:1, 17) vitthiyaasamaana sīdhōshna nilai, paruva kaalangal, naam vaalgira idam, sūlnilaimaigal aagiyavatrukku thagundha maadhiri naam udutthalaam. edhu eppadiyirundhaalum, yegōvaavin tharaadharangal eppōdhum maaraadhu.—mal. 3:6.

¹² sīdhōshna nilai konjam sūdaaga irukkumpōdhu, mariyaadhaiyaagavum adakkamaagavum udutthuvadhu namakku romba kashtamaaga irukkalaam. udambu theriyum vidhatthil romba irukkamaagavō tholatholavendrō udai udutthaamal irukkumpōdhu nam sagōdhara sagōdharigal dharmasangadamaaga unara maattaargal. (yōbu 31:1) kadarkaraiyilō nīchal kulatthilō irukkumpōdhu nammudaiya nīchal udai adakkamaaga irukka vēndum. (nīdhi. 11:2, 20) ulagatthil irukkum niraiya pēr udambu theriyum vidhatthil nīchal udai pōdugiraargal. aanaal, naam thērndhedukkum udai nammudaiya parisuttha kadavulaana yegōvaavukku pugal sērkkum vidhatthil irukka vēndum.

13. ondru korindhiyar 10:32, 33-il irukkira aalōsanaiyinpadi naam ēn uduttha vēndum?

¹³ naam eppadippatta udaiyai thērndhedukka vēndum enbadharku innoru mukkiyamaana baibil niyamam irukkiradhu. matravargaludaiya manasaatchiyai punpadutthum vidhatthil udutthaamal irukka naam romba gavanamaaga irukka vēndum. (1 korindhiyar 10:32, 33-ai vaasiyungal.) yegōvaavai vanangugiravargalaaga irundhaalum sari, vanangaadhavargalaaga irundhaalum sari, avargaludaiya manasaatchiyai punpadutthum vidhatthil udai udutthaamal iruppadhu nam kadamai. “naam ovvoruvarum saga manidhargalukku nanmai undaagumpadi, adhaavadhu avargalai balappadutthumpadi, avargalukku piriyamaaga nadakka vēndum” endru appōsthalan pavul eludhinaar; ‘kristhuvum thamakkē piriyamaaga nadakkavillai’ endru adharkaana kaaranatthaiyum eludhinaar. (rō. 15:2, 3) thannudaiya sondha viruppangalukku mukkiyatthuvam koduppadhaivida kadavuludaiya viruppatthukkum matravargalukku udhavi seivadharkumdhaan yēsu mukkiyatthuvam kodutthaar. naamum yēsuvai pōl irukka vēndum. adhanaal namakku pidittha udai, matravargal nam seidhiyai kētpadharku thadaiyaaga irundhaal, andha udaiyai naam thērndhedukka maattōm.

14. kadavulukku pugal sērkkira vidhatthil uduttha petrōr eppadi pillaigalukku payirchi kodukkalaam?

¹⁴ thangaludaiya pillaigal baibil niyamangalai kadaippidikka kristhava petrōr katrukkodukka vēndum. ēnendraal, idhu avargaludaiya kadamai. avargalum pillaigalum adakkamaana udai udutthuvadhan mūlam kadavulai sandhōshappaduttha vēndum. (nīdhi. 22:6; 27:11) nam parisuttha kadavulukkum avarudaiya tharaadharangalukkum pillaigal madhippu kodukka vēndumendraal, petrōr avargalukku payirchi kodukka vēndum. adharku, petrōr thangaludaiya pillaigalukku nalla munmaadhiri vaikka vēndum. porutthamaana udaiyai engē, eppadi kandupidikkalaam endru avargalukku anbaaga sollitthara vēndum. thangalukku pidittha udaiyai mattumē pillaigal thērndhedukkakkūdaadhu; yegōvaavin pradhinidhigalaaga, avarukku pugal sērkkum vidhatthil udaigalai thērndhedukka vēndum.

15. nyaanamaana thīrmaanangal edukka edhu namakku udhavum?

¹⁵ kadavulukku pugal sērkkum vidhatthil nyaanamaana thīrmaanangal edukka baibil nadaimuraiyaana aalōsanaigalai tharugiradhu. irundhaalum,  udai udutthum vishayatthil namakkendru sila viruppangal irukkalaam. indha vishayatthil nam ellaarukkum vitthiyaasamaana rasanai irukkalaam. nam vasadhiyai porutthu udaigalai vaangalaam. eppadiyirundhaalum sari, nammudaiya udai sutthamaaga, adakkamaaga, sūlnilaikkum ullūr kalaachaaratthukkum porutthamaanadhaaga irukka vēndum.

16. nandraaga udutthuvadharkaaga naam edukkum muyarchigal ēn vīnpōgaadhu?

¹⁶ adakkamaana, porutthamaana udaiyai kandupidippadhu eppōdhumē sulabam illai. indru makkal matthiyil prabalamaaga irukkum udaigaldhaan niraiya kadaigalil irukkindrana. adhanaal, migavum irukkamaaga illaadha, adakkamaana udaigalai thēdi kandupidikka namakku niraiya nēramum muyarchiyum thēvaippadalaam. appadi alagaana, porutthamaana udaigalai naam thēdi kandupiditthu udutthuvadhai paarkkumpōdhu nam sagōdhara sagōdharigal sandhōshappaduvaargal. udai udutthum vishayatthil, kadavulukku magimai sērppadharkaaga naam niraiya thyaagangal seidhirukkalaam. appadi kadavulukku magimai sērppadhaal varum thirupthiyōdu oppidumpōdhu andha thyaagangal ellaam ondrumē illai.

17. oru sagōdharar dhaadi vaikkalaamaa vēndaamaa enbadhu edhan adippadaiyil thīrmaanikkappadugiradhu?

¹⁷ sagōdharargal dhaadi vaitthukkolvadhu porutthamaanadhaa? mōsēyin thiruchattatthinpadi aangal dhaadi vaikka vēndiyirundhadhu. aanaal, mōsēyin thiruchattatthai kristhavargal pinpatra vēndiya avasiyam illai. (lēvi. 19:27; 21:5; galaa. 3:24, 25) sila kalaachaarangalil, nērtthiyaaga vettappatta dhaadi mariyaadhaikkuriyadhaaga irukkalaam, andha kalaachaaratthil adhu ētrukkollappadalaam, naam sollum seidhiyai kētpadharku adhu thadaiyaaga illaamal irukkalaam. sollappōnaal, niyamikkappatta sila sagōdharargal dhaadi vaitthirukkiraargal. vēru silarō, dhaadi vaikkaamal iruppadharku mudivu seiyalaam. (1 ko. 8:9, 13; 10:32) aanaal matra kalaachaarangalil alladhu idangalil, dhaadi vaikkum palakkam irukkaadhu. appadippatta kalaachaarangalil, yegōvaavin saatchigal dhaadi vaitthukkondaal, adhu sariyaaga irukkaadhu. oruvēlai oru sagōdharar appadi dhaadi vaitthukkondaal, adhu kadavulukku magimai sērkkaadhu. adhōdu, avar ‘kutramsaattappadaadhavaraagavum’ irukka mudiyaadhu.—1 thī. 3:2, 7; rō. 15:1-3.

18, 19. mīgaa 6:8 namakku eppadi udhavum?

¹⁸ edhai uduttha vēndum, udutthakkūdaadhu endru yegōvaa namakku vilaavaariyaana pattiyalai koduppadhillai. adharkaaga naam avarukku romba nandriyōdu irukkirōm. baibil niyamangalin adippadaiyil nyaayamaana thīrmaanangal eduppadharku avar namakku sudhandhiram kodutthirukkiraar. adhanaal, udai udutthum vishayatthil thīrmaanam edukkumpōdhukūda, nam kadavulukku munbaaga manatthaalmaiyaaga [adakkamaaga, NW] irukka virumbugirōm enbadhai kaattalaam.—mī. 6:8.

¹⁹ yegōvaa thūimaiyaanavar endrum, parisutthamaanavar endrum, avarudaiya tharaadharangal mattumdhaan nammai sariyaaga valinadattha mudiyum endrum naam adakkatthōdu otthukkolgirōm. naam adakkamaagavum manatthaalmaiyaagavum irukka vēndumendraal, avarudaiya tharaadharangalai pinpatra vēndum. adhumattumalla, adakkamaaga irukkumpōdhu matravargaludaiya unarchigalukkum karutthugalukkum mariyaadhai kodukka mudiyum.

20. naam udutthum vidhatthai paartthu matravargal enna seiya thūndappada vēndum?

²⁰ naam yegōvaavudaiya ūliyargal enbadhai nammudaiya udai kaatta vēndum. yegōvaavukku uyarndha tharaadharangal irukkindrana, avatrai naam sandhōshamaaga pinpatra virumbugirōm. nandraaga thōtramalippadharkaagavum nalla nadatthaiyōdu iruppadharkaagavum podhuvaaga nam sagōdhara sagōdharigalai paaraatta vēndum. ēnendraal, baibilil irukkum uyir kaakkum seidhiyai nērmaiyaana makkal kaadhukodutthu kētpadharku adhu udhaviyaaga irukkiradhu. adhumattumalla, yegōvaavai magimaippadutthuvadhōdu avarudaiya idhayatthaiyum adhu sandhōshappadutthugiradhu. enna maadhiriyaana udaiyai udutthalaam endru nyaanamaaga thīrmaanikkumpōdhu, “magimaiyaiyum magatthuvatthaiyum” anindhukondirukkum kadavulukku naam thodarndhu magimai sērppōm.—sang. 104:1, 2.