baibil—aalaiyē maatrum sakthi padaitthadhu

sūdhaattatthukkum thiruttukkum pērpōna oruvar adiyōdu maariyadhu eppadi? avaridamē kētkalaam.

“kudhiraippandhayam endraal enakku appadiyoru veri”—richard stivaart

pirandha varudam: 1965

sondha naadu: jamaikaa

munbu: sūdhaattakkaaran, kollaikkaaran

en kadandha kaalam: jamaikaavin thalainagaram kingstan. angē ēlmaiyaana, makkal nerukkadi adhigamulla oru idatthildhaan naan pirandhēn. angu vēlaiyillaa thindaattam adhigam irundhadhu. adhanaal kolai, kollaikku panjamē illai. ravudi gumbal makkalai sadhaa bayamurutthikkondē irundhadhu. thuppaakki sattham kētkaadha naalē irukkaadhu.

en ammaa vērvai sindhi kashtappattu vēlai seidhu ennaiyum en thambi thangaiyaiyum kaappaatrinaargal. engalai nandraaga padikka vaikka vēndum ena ninaitthaargal. enakkō skūlukku pōga sutthamaaga pidikkaadhu, aanaal kudhiraippandhayam endraal appadiyoru veri. adhanaal, skūlukku mattam pōttuvittu kudhiraippandhayatthai paarkka pōividuvēn, kudhiraiyai ōttiyum irukkirēn.

pōgappōga kudhiraimēl pandhayam katti vilaiyaada aarambitthēn. eppōdhum pengal pinnaalēyē alaindhēn, avargalōdu ullaasamaaga irundhēn. maarihūvaanaa pugaikka aarambitthēn, vaalkkaiyai ōttuvadharku thirudinēn. niraiya thuppaakkigalai vaangi kuvitthēn. etthanaiyō dhadavai kollaiyaditthirundhaalum, nallavēlaiyaaga oruvaraikūda kolai seiyavillai.

orunaal pōlīsidam maattikkondēn; jeyililirundhu vandhapiragu, ‘palaiya kurudi kadhavai thiradi’ enbadhupōl thirumbavum palaiya vaalkkaiyai aarambitthēn. sollappōnaal innum mōsamaagivittēn. paarppadharku paavampōla irundhēn, aanaal naan sariyaana muradan, kōbakkaaran, ninaitthadhai saadhippavan. matravargalai patri enakku konjamkūda kavalai illai, naan sandhōshamaaga irundhaal pōdhum endru ninaitthēn.

baibil ennai maatriya vidham: naan ippadi tharuthalaiyaaga sutrikkondirundha samayatthil, en ammaa baibilai paditthu yegōvaavin saatchiyaaga maarinaar. avar seidha maatrangalai paartthu malaitthuppōnēn. adharkaana kaaranatthai therindhukolla virumbinēn. enavē, naanum saatchigaludan baibilai padikka aarambitthēn.

yegōvaavin saatchigal pōdhittha vishayangal vitthiyaasamaaga irundhadhai paartthēn. avargal ellaa vishayangalaiyum baibililirundhē sonnaargal. enakku therindhavarai, avargal mattumdhaan aarambakaala kristhavargalai pōla vīttukku vīdu ūliyam seidhaargal. (matthēyu 28:19; appōsthalar 20:20) avargal oruvarmīdhu oruvar unmaiyaana anbai kaattinaargal. adhai paartthapōdhu idhudhaan unmaiyaana madham ena purindhukondēn.—yōvaan 13:35.

baibilai padikka padikka ennai adiyōdu maatrikkolla vēndum enbadhai unarndhēn. paaliyal muraikēttai yegōvaa veruppadhaal, avarai sandhōshappadutthuvadharku en udalai karaipadutthum ellaa palakkangalaiyum vittuvida vēndum enbadhai katrukkondēn. (2 korindhiyar 7:1; ebireyar 13:4) yegōvaavukku unarchigal undu, ennaal avarai sandhōshappadutthavum mudiyum dhukkappadutthavum mudiyum enbadhai therindhukondapōdhu naan adhirndhupōnēn. (nīdhimoligal 27:11) maarihūvaanaa pugaippadhai nirutthivittu, thuppaakkiyai ellaam thūkki erindhuvittu, pudhu vaalkkaiyai thodanga thīrmaanitthēn. aanaal, sūdhaattatthaiyum, olukkanketta vaalkkaiyaiyum viduvadhudhaan enakku romba kashtamaaga irundhadhu.

naan yegōvaavin saatchigaludan baibil padippadhu en nanbargalukku therindhuvidakkūdaadhu ena mudhalil ninaitthēn. aanaal, matthēyu 10:33-il “ennai niraagarikkira oruvanai en paralōga thagappanukku munbaaga naanum niraagaritthuviduvēn” endra yēsuvin vaartthaigal en manadhai maatrivittana. udanē en nanbargalidam sonnēn. avargalukku aachariyam thaanga mudiyavillai. ennai maadhiri oruvan kristhavanaavadhai avargalaal ninaitthukkūda paarkka mudiyavillai. aanaal, andha palaiya saakkadaiyil iniyum purala naan virumbavillai endru avargalidam thīrmaanamaaga sonnēn.

naan petra palangal: naan baibilinpadi vaala aarambitthadhai paarttha en ammaavirku orē sandhōsham. naan ēdhaavadhu thapputhandaa seidhuviduvēnō ena ammaa ippōdhellaam bayappaduvadhē illai. yegōvaavai patriyum avarmēl engalukku irukkira anbai patriyumdhaan naanum ammaavum adikkadi pēsikkolvōm. sila nērangalil, kīlttharamaana vaalkkai vaalndha palaiya richardai ninaitthu paarppēn, kadavuludaiya udhaviyōdu ippōdhu naan evvalavu maatram seidhirukkirēn, ennaalēyē namba mudiyavillai! ini nichayamaaga andha palaiya vaalkkaikku thirumbavē maattēn.

naan mattum andru baibil satthiyatthai kētkaamal irundhirundhaal, innēram mannukkul pōyiruppēn, illai jeyilil kambi ennikkondiruppēn. aanaal, ippōdhu enakku oru alagaana kudumbam irukkiradhu. aadharavaana manaiviyōdum, adakkamaana magalōdum sērndhu yegōvaa dhēvanai valipaduvadhil kidaikkum sandhōshamē thanidhaan. paasamulla kristhava sagōdharargalai, yegōvaa enakku koduttha parisaaga ninaikkirēn. siramam edutthu oru sagōdharar enakku baibil katrukkodutthadhai ninaitthu romba sandhōshappadugirēn. baibilai patri matravargalukku solli kodukka kidaikkum ovvoru vaaippaiyum naan pokkishamaaga ninaikkirēn. yegōvaa thammudaiya pillaiyaaga ennaiyum thērndhedutthadharku avarukku kaalamellaam nandri sonnaalum pōdhaadhu. (w11-E 11/01)

[siru kurippu]

‘yegōvaavukku unarchigal undu, ennaal avarai sandhōshappadutthavum mudiyum dhukkappadutthavum mudiyum enbadhai therindhukondēn’

[padam]

manaivi magaludan

[padam]

en ammaavidam niraiya maatrangalai paartthēn