ēsaayaa 17:1-14

  • thamaskuvukku edhiraana thīrppu (1-11)

  • dhēsangal yegōvaavinaal kandikkappadum (12-14)

17  thamaskuvukku edhiraana thīrppu:+ “thamasku ini oru nagaramaaga irukkaadhu.verum idipaadugalaaga kidakkum.+   aarōvērin nagarangal+ paalaai kidakkum.aattu mandhaigaldhaan angu padutthirukkum.avatrai virattivida yaarum irukka maattaargal.   eppiraayīmin madhil sūlndha nagarangalum thamaskuvin raajyamum,irundha idam theriyaamal pōividum.+sīriyaavil mīdhiyaaga iruppavargalin mēnmai,isravēlargalin mēnmaiyai pōla maraindhuvidum” endru paralōga padaigalin yegōvaa solgiraar.   “andha naalil yaakkōbin magimai mangividum.avanudaiya pushtiyaana udal melindhuvidum.   reppaayīm pallatthaakkilē+ payirgal aruvadai seiyappatta pinbum,kadhirgal sēgarikkappatta pinbum konjam kadhirgal mattumē vittuvaikkappaduvadhu pōlayaakkōbin janangalil konjam pērē vittuvaikkappaduvaargal.   ulukkappatta oliva maratthin uchankilaiyilirandu mūndru palangal mattumē minjiyiruppadhu pōlavum, kanitharum kilaigalil naalaindhu palangal mattumē enjiyiruppadhu pōlavum,konjam pēr mattumdhaan mīdhiyaaga iruppaargal”+ endru isravēlin kadavulaana yegōvaa solgiraar.  andha naalil, manidhan thannai padaitthavarai ēredutthu paarppaan, avanudaiya kangal isravēlin parisutthamaana kadavulaiyē nōkkiyirukkum.  avan than kaigalaal seidha balipīdangalaiyum,+ than viralgalaal seidha+ pūjai kambangalaiyum* dhūbapīdangalaiyum ēredutthu paarkka maattaan.   andha naalil, avanudaiya madhil sūlndha nagarangal aal nadamaattam illaamalpōna kaattu pagudhipōl aagividum.+isravēlargalukku munbaaga vettippōdappatta kilaipōl aagividum.adhu pottal kaadaagividum. 10  unnai* mītkum kadavulai nī marandhuvittaai.+unakku kōttai pōlavum karpaarai pōlavum irukkiravarai+ ninaitthu paarkka thavarivittaai. adhanaal nī alagaana thōttangalai amaitthaalum,vēru dhēsatthu* kandrugalai nattaalum avai valaraadhu. 11  un thōttatthukku nī paartthu paartthu vēli pōttaalum,adhil vidhaittha vidhaigal kaalaiyilēyē mulaitthaalum,nī nōyilum thīraadha valiyilum thavikkum naalil aruvadaiyē kidaikkaadhu.+ 12  ēraalamaana janangal pōdum kūchalai kēl.kadalai pōl avargal kondhalikkiraargal. dhēsatthu janangalin iraichalai kēl.perungadalin iraichalai pōla adhu irukkiradhu. 13  pēralaigalin iraichalai pōla janangal satthamiduvaargal. kadavul avargalai adhattuvaar; avargal tholaidhūratthukku ōduvaargal.malaiyilē kaatril aditthu sellappadum padharai pōla aavaargal.puyalkaatril sikkikkollum thurumbai pōla aavaargal. 14  saayangaalatthil bayandhu nadunguvaargal. vidivadharkul illaamal pōvaargal. nammai kollaiyadippavargalin gadhi idhudhaan.nammai sūraiyaadubavargalukku varum nilaimai idhudhaan.

Footnotes

idhu erusalēmai kurikkiradhu.
vē.vaa., “poi dheivatthin.”