ēsaayaa 22:1-25
22 dharisana pallatthaakkukku* edhiraana thīrppu:+
un janangal ellaarum mottaimaadikku ēriyirukkiraargalē, ellaarukkum enna aanadhu?
2 nī kulappam niraindha nagaramaaga irundhaai.kūchalum kummaalamum pōttukkondirundhaai.
vaalaal vettappadaamalēyē un janangal setthuppōnaargal.pōr nadakkaamalēyē avargal pinamaanaargal.+
3 ungalai kodūramaaga aatchi seidhavargal ondraaga thappitthu ōdinaargal.+
aanaalum, ambugalaal thaakkappadaamalēyē pidipattaargal.
tholaidhūratthukku ōdippōnavargalkūda pidipattaargal.ellaarum kaidhigalaaga kondupōgappattaargal.+
4 adhanaaldhaan naan ippadi sonnēn: “ennai konjam thaniyaaga vidungal.en janangalukku varum alivai+ ninaitthu
naan kadhari ala vēndum.+nīngal enakku aarudhal solla vēndaam.
5 ēnendraal, unnadha pērarasaraagiya paralōga padaigalin yegōvaa,dharisana pallatthaakkil thōlviyai tharappōgum naal adhu.
kulappamum dhigilum niraindha naal adhu.+appōdhu madhil idikkappadum.+malaiyai nōkki sattham* elumbum.
6 ēlaam+ janangal ambukkūdugalai* edutthukkondu,radhangalōdum kudhiraigalōdum vīrargalōdum purappaduvaargal.kīr+ janangal kēdayatthai thayaaraakkuvaargal.
7 unnudaiya sirappaana pallatthaakkugalpōr radhangalaal niraindhirukkum.nagaravaasalil kudhiraigal thayaaraaga nirkum.*
8 yūdhaavin thirai* vilakkappadum.
“andha naalil, vana maaligaiyilē+ nīngal sērtthu vaitthirukkira aayudhangalmēl nambikkai vaippīrgal.
9 ‘dhaavīdhudaiya nagaratthin’ madhilgalil engellaam virisalgal irukkiradhendru paarppīrgal.+ kīl kulatthil thannīrai sēmitthu vaippīrgal.+
10 erusalēmil ulla vīdugalaiyellaam enni paarppīrgal. avatril sila vīdugalai iditthu nagaratthin madhilai balappadutthuvīrgal.
11 palaiya kulatthu thannīrukkendru irandu madhilgalukku idaiyē oru nīrtthēkkatthai amaippīrgal. aanaal, romba kaalatthukku munbē adhai uruvaakkiya magatthaana padaippaalarai thēda maattīrgal.
12 andha naalil, unnadha pērarasaraagiya paralōga padaigalin yegōvaa,ellaaraiyum aludhu pulamba solvaar.+thalaiyai mottaiyaditthu, dhukka thuniyai* udutthavum solvaar.
13 aanaal, nīngal kūtthum kummaalamum pōttukkondu irukkirīrgal.aadumaadugalai aditthu saappittukkondum,dhraatchamadhuvai kuditthukkondum irukkirīrgal.+
‘saappiduvōm, kudippōm, naalaikku saavōm’+ endru solgirīrgal.”
14 adhanaal, paralōga padaigalin yegōvaa ennidam indha seidhiyai sonnaar: “‘nīngal seidha indha kutratthukku nīngal saagumvarai parigaaramē kidaiyaadhu’+ endru unnadha pērarasaraagiya paralōga padaigalin yegōvaa solgiraar.”
15 unnadha pērarasaraagiya paralōga padaigalin yegōvaa ippadi solgiraar: “vīttai* nirvagikkum adhigaariyaana sepnaavidam+ pōi,
16 ‘nī unakkaaga oru kallaraiyai vettiyirukkiraayē, unakku ingu enna irukkiradhu? unakku ingē yaar irukkiraargal?’ endru kēl. avan oru malaimēl than kallaraiyai vettikkondirukkiraan.
17 ‘manushanē, yegōvaavaagiya naan unnai thūkki erindhuviduvēn.
18 unnai piditthu, nandraaga irukki katti, oru pandhu pōla vettaveliyil vīsividuvēn. angē nī setthuppōvaai. angē unnudaiya pagattaana radhangal un ejamaanin vīttukku maanakkēdaaga irukkum.
19 un padhaviyilirundhu naan unnai irakkuvēn, un adhigaaratthai paritthuviduvēn.
20 andha naalil, ilkkiyaavin maganum en ūliyanumaana eliyaakkīmai+ alaippēn.
21 un angiyai avanukku pōttuviduvēn. unnudaiya iduppuvaarai avanukku irukkamaaga kattividuvēn.+ un adhigaaratthai avan kaiyil koduppēn. erusalēm janangalukkum yūdhaa janangalukkum avan thagappanaaga iruppaan.
22 dhaavīdhin vīttu saaviyai+ avanidam oppadaippēn.* avan thirandhaal yaaraalum mūda mudiyaadhu. avan mūdinaal yaaraalum thirakka mudiyaadhu.
23 oru balamaana suvaril avanai aanipōl aditthu nirutthuvēn. siriya, periya paatthirangal ellaavatraiyum aani thaanguvadhu pōla avanudaiya pillaigalaiyum pērappillaigalaiyum avan thaanguvaan.
24 than thagappanudaiya vīttin magimaiyai avan sumappaan. andha vīttil oru magimaiyaana simmaasanampōl iruppaan.
25 andha naalil, balamaana suvaril adikkappattirundha aaniyai pidungi erivēn.+ adhu thūkki sumandha porulellaam vilundhu norungum. ēnendraal, yegōvaavē idhai solliyirukkiraar’ endru paralōga padaigalin yegōvaa solgiraar.”
Footnotes
^ anēgamaaga, erusalēmai kurikkalaam.
^ kadharal sattham alladhu pōr sattham.
^ ambukkūdu enbadhu ambugalai vaippadharkaana saadhanam.
^ vē.vaa., “kudhiraivīrargal thayaaraaga nirpaargal.”
^ vē.vaa., “paadhugaappu.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ vē.vaa., “aranmanaiyai.”
^ nē.mo., “avan thōlil maattuvēn.”
