ēsaayaa 32:1-20
32 idhō, oru raajaa+ nīdhiyaaga aatchi seivaar.+adhibadhigalum nyaayamaaga aatchi seivaargal.
2 avargal ovvoruvarum kaatrukku odhungum idamaaga iruppaargal.puyalilirundhu paadhugaakkum pugalidamaaga iruppaargal.thannīrillaadha dhēsatthil paayum nīrōdaigalaaga iruppaargal.+sutterikkum veyilil nilal tharum periya karpaaraiyaaga iruppaargal.
3 paarvai ullavargalin kangal ini mūdiyirukkaadhu.kētpavargalin kaadhugal ini adaikkappattirukkaadhu.
4 yōsikkaamal nadandhukolgiravargalin ullam ini unmaigalai* patri aalamaaga yōsikkum.thikkitthikki pēsum naavu ini thelivaagavum saralamaagavum pēsum.+
5 ketta gunamullavanai* ini yaarum dhaaraala gunamullavan endru alaikka maattaargal.nērmai illaadhavanai ini yaarum periya manidhan endru alaikka maattaargal.
6 ēnendraal, butthi illaadhavan artthamillaamal pēsuvaan.kettadhu seiya ullatthil thittamiduvaan.+yegōvaavaivittu vilagavum,* avarukku edhiraaga poi pēsavum virumbuvaan.pasiyil vaadubavanukku saappida edhuvum kodukka maattaan.thaagatthil thavippavanukku kudikka edhuvum kodukka maattaan.
7 nērmai illaadhavanin valigal mōsamaanavai.+vetkakkēdaaga nadakkumpadi matravargalai thūndugiraan.ēlai eliyavargal unmai pēsinaalum,poi kutrachaattugalai sumatthi avargal vaalkkaiyai naasamaakka paarkkiraan.+
8 aanaal, dhaaraala gunamullavan dhaaraalamaaga kodukkavē ninaikkiraan.eppōdhumē matravargalukku vaari valangugiraan.
9 “alatchiyamaaga irukkira pengalē, elundhu naan solvadhai kēlungal!
kavalaiyillaamal thirigira pengalē,+ naan solvadhai gavaniyungal!
10 kavalaiyillaamal thirigira nīngal oru varushatthukku pinbu gadhikalangippōvīrgal.ēnendraal, aruvadai kaalam mudindhaalum dhraatchai palangal sēgarikkappattirukkaadhu.+
11 alatchiyamaaga irukkira pengalē, bayandhu nadungungal!
kavalaiyillaamal thirigiravargalē, kalakkam adaiyungal!ungaludaiya mēlaadaiyai kalatrivittu,
dhukka thuniyai* iduppil kattikkollungal.+
12 selippaana vayalgalukkum dhraatchai thōttangalukkum vandha gadhiyai paarungal.nenjil aditthukkondu pulambungal.
13 ini en janangalin nilatthil mutkaldhaan valarum.kudhūgalamaaga irundha nagaratthaiyumsandhōshatthil kalaikattiyirundha vīdugalaiyum mutpudhargaldhaan mūdiyirukkum.+
14 ēnendraal, kōttai kaividappattadhu.janangalaal niraindhirundha nagaram verichōdippōnadhu.+
ōbēlum+ kaavarkōburamum nirandharamaaga paalaagippōnadhu.angē kaattu kaludhaigaldhaan sandhōshamaaga thirigindrana.aadumaadugaldhaan mēigindrana.+
15 kadavul thannudaiya sakthiyai nammēl poliyumvarai+ ippaditthaan irukkum.adhanpin vanaandharam pala thōttamaaga maarum.andha thōttam kaadupōl adartthiyaagum.+
16 vanaandharatthil nyaayam kudiyirukkum.palatthōttatthil nīdhi thangiyirukkum.+
17 unmaiyaana nīdhiyin vilaivaaga samaadhaanam undaagum.+unmaiyaana nīdhiyin palanaaga nimmadhiyum paadhugaappum endrendrum kidaikkum.+
18 en janangal samaadhaanamaana sūlalil vaalvaargal.paadhugaappaana vīdugalilum nimmadhiyaana idangalilum kudiyiruppaargal.+
19 aanaal, aalangatti* malai kaattai alitthuvidum.nagaratthai tharaimattamaakkum.
20 thannīrgalin ōramaaga vidhai vidhaikkiravargalum,kaalaiyaiyum kaludhaiyaiyum vayalil aviltthuvidugiravargalum sandhōshamaanavargal.”+
Footnotes
^ vē.vaa., “arivai.”
^ vē.vaa., “butthi illaadhavanai.”
^ vē.vaa., “visuvaasadhrōgam seiyavum.”
^ sol pattiyalai paarungal.
^ adhaavadhu, “panikkatti.”
