ēsaayaa 39:1-8
-
baabilōnilirundhu thūdhuvargal varugiraargal (1-8)
39 esēkkiyaa vyaadhippattu gunamaana vishayatthai baabilōn raajaavum balaadhaanin maganumaana merodhaak-balaadhaan kēlvippattaan. adhanaal kadidhangalaiyum anbalippaiyum thannudaiya aatkalidam kodutthu anuppinaan.+
2 avargalai esēkkiyaa sandhōshamaaga varavētru than pokkisha arai+ muluvadhaiyum kaattinaar. thangam, velli, parimala thailam, vilaimadhippulla ennei vagaigal aagiyavatraiyum, aayudhakkidangaiyum, thaan sērtthu vaitthirundha matra ellaavatraiyum kaattinaar. than aranmanaiyilum raajyatthilum irundha ondraikkūda avar kaattaamal irukkavillai.
3 pinbu esēkkiyaa raajaavidam ēsaayaa thīrkkadharisi vandhu, “indha aatkal enna sonnaargal? engirundhu vandhaargal?” endru kēttaar. adharku esēkkiyaa, “romba dhūratthilirukkira baabilōnilirundhu vandhaargal” endru sonnaar.+
4 appōdhu ēsaayaa, “ungal aranmanaiyil edhai paartthaargal?” endru kēttaar. adharku esēkkiyaa, “en aranmanaiyilirundha ellaavatraiyum paartthaargal. ennudaiya pokkishangalil ondraikkūda naan kaattaamal irukkavillai” endraar.
5 appōdhu ēsaayaa esēkkiyaavidam, “paralōga padaigalin yegōvaa solvadhai kēlungal.
6 yegōvaa solvadhu idhudhaan:+ ‘idhō! oru kaalam varum, appōdhu un aranmanaiyil irukkira ellaa porulgalum, idhuvarai un munnōrgal sērtthu vaittha ellaa porulgalum baabilōnukku kondupōgappadum, edhuvumē vittuvaikkappadaadhu.+
7 unakku pirakkappōgira magangal silarum piditthukkondu pōgappaduvaargal. avargal baabilōn raajaavin aranmanaiyil adhigaarigalaaga iruppaargal’”+ endru sonnaar.
8 adharku esēkkiyaa, “yegōvaa sonnadhu nyaayamdhaan. ennudaiya vaalnaalilaavadhu samaadhaanamum paadhugaappum* irukkumē!” endraar.+
Footnotes
^ vē.vaa., “unmaiyum.”
