ēsaayaa 46:1-13

  • baabilōniyargalin silaigalum isravēlargalin kadavulum (1-13)

    • edhirkaalatthai patri yegōvaa munkūttiyē solgiraar (10)

    • kilakkilirundhu oru kalugu (11)

46  nēbō kūnikkurugugiradhu,+ bēl avamaanatthil thalaikunigiradhu. avatrin silaigal mirugangalmēl ētrappadugindrana.+kalaitthuppōna mirugangalmēl vaikkappadugira sumaipōl avai irukkindrana.   silaigalin sumai thaangaamal mirugangal appadiyē kunindhuvidugindrana.nēbōvaalum pēlaalum avatrai* kaappaatra mudiyaadhu.ēnendraal, andha dheivangalē kaippatrappattu kondupōgappadum.   “yaakkōbin vamsatthaarē, isravēl janangalil mīdhiyaaga iruppavargalē,+ kēlungal.ungalai karuvilirundhē kaappaatriyadhum, pirandhadhilirundhē thūkki sumandhadhum naandhaan.+   ungalukku vayadhaanaalum ungalai thūkki sumappēn.+ungaludaiya thalaimudi naraitthuppōnaalum ungalai thaanguvēn. eppōdhum pōlavē ungalai sumappēn, thaanguvēn, kaappaatruvēn.+   ennai yaarōdu oppiduvīrgal? ennai yaarukku samamaakkuvīrgal?+yaaraavadhu enakku inaiyaaga irukka mudiyumaa?+   silar aasaarikku kūli kodutthu silai seiya solgiraargal.adharkaaga, paiyilirundhu thangatthai kottugiraargal. velliyai tharaasil edaipōttu kodukkiraargal. adhai vaitthu avan oru silaiyai seigiraan.+ avargal adhan munnaal vilundhu vanangugiraargal.+   adhai thōlin mēl sumandhukondu pōgiraargal.+pinbu, adhai adhan idatthil vaikkiraargal; adhu angēyē nirkiradhu. andha idatthaivittu adhu nagaruvadhē illai.+ avargal adhai paartthu satthamaaga vēndugiraargal, aanaal adhu badhil koduppadhē illai.andha silaiyaal yaaraiyumē kashtatthilirundhu kaappaatra mudivadhillai.+   idhai nyaabagatthil vaiyungal, dhairiyamaaga irungal. en pēchai mīrugiravargalē, idhai nenjil vaiyungal.   palangaalatthilirundhu nadandha vishayangalai ninaitthu paarungal.naanē kadavul, ennai thavira vēru yaarum illai. naanē kadavul, ennai pōla yaarumē illai.+ 10  nadakkappōgum vishayangalai naan aarambatthilirundhē solli varugirēn.adhai romba kaalatthukku munbirundhē solli varugirēn.+ ‘naan ninaitthadhu* nichayam niraivērum.+virumbuvadhaiyellaam naan seidhu mudippēn’+ endru solgirēn. 11  kilakkilirundhu oru kalugai naan kūppidugirēn.+naan ninaitthadhai* niraivētra dhūra dhēsatthilirundhu oruvarai alaikkirēn.+ naan sonnēn, adhai seivēn. naan thīrmaanitthēn, adhai niraivētruvēn.+ 12  murattu pidivaadham pidikkiravargalē,*nīdhiyin valiyaivittu dhūramaaga pōnavargalē,naan solvadhai kēlungal. 13  naan sīkkiratthil nīdhi valangappōgirēn.andha kaalam nerungivittadhu;ungalai mītpadharku naan thaamadhikka maattēn.+ naan sīyōnai mītpēn, isravēlai magimaippadutthuvēn.”+

Footnotes

adhaavadhu, “mirugangal sumakkum silaigalai.”
vē.vaa., “en nōkkam.”
vē.vaa., “en nōkkatthai.”
vē.vaa., “pidivaadha nenjam ullavargalē.”