ēsaayaa 52:1-15
52 vilitthelu! sīyōnē, vilitthelu!+ un balatthai thirattu!+
parisuttha nagaramaana erusalēmē, alagaana udaigalai udutthikkol!+
virutthasēdhanam seiyaadhavargalum asutthamaanavargalum ini unnidam vara maattaargal.+
2 erusalēmē, nī elundhu, mannai udharivittu, simmaasanatthil utkaaru.
siraipidikkappatta sīyōn magalē, un kalutthilulla kayirugalai kalatrividu.+
3 yegōvaa ippadi solgiraar:
“nī vilai illaamal virkappattaai,+panam illaamal mīttukkollappaduvaai.”+
4 unnadha pērarasaraagiya yegōvaa ippadi solgiraar:
“en janangal mudhalil egipthukku pōi angē vēru dhēsatthu janangalai pōla vaalndhaargal.+adhan piragu, asīriyaa kaaranamē illaamal avargalai kodumaippadutthiyadhu.”
5 “ippōdhu indha idatthil naan enna seivadhu?” endru yegōvaa kētkiraar.
“en janangal vilai illaamal piditthukkondu pōgappattaargal.
avargalai aalugiravargal vetri kidaittha perumaiyil aaravaaram seigiraargal”+ endru yegōvaa solgiraar.“naal muluvadhum en peyar avamadhikkappadugiradhu.+
6 adhanaal, en peyarai en janangal therindhukolvaargal.+idhaiyellaam solliyiruppadhu naandhaan enbadhai andha naalil avargal unarndhukolvaargal.
naanēdhaan idhaiyellaam solliyirukkirēn!”
7 nalla seidhi solla malaigalmēl ēri varugiravarudaiya paadhangal evvalavu alagaaga irukkindrana!+“vidivukaalam varappōgiradhu!sīkkiratthil samaadhaanam+ kidaikkappōgiradhu!kadavul mītpu tharappōgiraar!” endru avar arivikkiraar.sīyōnai paartthu, “un kadavul raajaavaagivittaar!”+ endru solgiraar.
8 idhō, un kaavalkaarargal kuraleluppuvadhai kēl!avargal ondrusērndhu sandhōshamaaga kuraleluppugiraargal.
sīyōn janangalai yegōvaa marubadiyum ondrusērppadhai avargal kankūdaaga paarppaargal.
9 erusalēmin idipaadugalē,+ sandhōsham ponga paadungal.yegōvaa avarudaiya janangalukku aarudhal thandhirukkiraar;+ erusalēmai viduvitthirukkiraar.+
10 yegōvaa ellaa dhēsangalukkum munbaaga thannudaiya parisutthamaana kaiyin balatthai kaattiyirukkiraar.+nam kadavul tharum mītpai būmiyengum irukkiravargal paarppaargal.+
11 purappadungal, purappadungal, angirundhu veliyē vaarungal;+ asutthamaana edhaiyum thodaadhīrgal!+
yegōvaavin paatthirangalai sumakkiravargalē,+angirundhu kilambi vaarungal;+ ungalai parisutthamaaga vaitthukkollungal.
12 nīngal padhara vēndaam.thalaitherikka ōda vēndaam.ēnendraal, isravēlin kadavulaana yegōvaa ungalai paadhugaappaar.ungalukku munnaal pōyum paadhugaappaar,+ pinnaal vandhum paadhugaappaar.+
13 en ūliyar+ vivēgamaaga* nadandhukolvaar.
avar uyartthappaduvaar.migundha mēnmaiyum sirappum adaivaar.+
14 avarudaiya thōtram vērendha manushanudaiya thōtratthaiyumvida rombavē urukkulaikkappattadhaiyum,avarudaiya uruvam vērendha manidhanudaiya uruvatthaiyumvida rombavē gōramaakkappattadhaiyum paartthu,palar adhirchi adaindhaargal.
15 adhupōl avar pala dhēsatthaarai adhirchi adaiya seivaar.+
avarukku munnaal raajaakkal vaayadaitthu pōvaargal.+ēnendraal, thangalukku sollappadaadha sambavangalai paarppaargal.kēlvippadaadha vishayangalai kētpaargal.+
Footnotes
^ vē.vaa., “aalamaana purindhukolludhalōdu.”
