ēsaayaa 59:1-21

  • isravēlargalin kutrangal kadavulidamirundhu avargalai piritthuvidugindrana (1-8)

  • paavangalai otthukkolgiraargal (9-15a)

  • manam thirundhiyavargalukkaaga yegōvaa seyalpadugiraar (15b-21)

59  ungalai kaappaatra mudiyaadhapadi yegōvaavin kai enna chinnadhaa?+nīngal solvadhai kētka mudiyaadhapadi avarudaiya kaadhu enna mandhamaa?+   nīngal seidha kutrangaldhaanē ungal kadavulaivittu ungalai piritthuvittana?+ nīngal seidha paavangalaaldhaanē avar ungal jebangalai kētkaamal,avarudaiya mugatthai ungalidamirundhu maraitthukkondaar?+   ungal kaigal ratthatthaal karaipattirukkindrana.+ungal viralgal kutratthaal thīttuppattirukkindrana. ungal udhadugal poi solgindrana;+ ungal naavu aniyaayamaaga pēsugiradhu.   nīdhikku kuralkodukka yaarumē illai.+nērmaiyaaga valakkaada oruvarum illai. vīnaanadhai nambugiraargal;+ prayōjanam illaadhadhai pēsugiraargal. kettadhai yōsikkiraargal, akkiramatthai seigiraargal.+   avargaludaiya yōsanaigal visha paambin muttaigalai pōl irukkindrana.avatrilirundhu visha paambin* kuttigaldhaan varum. andha muttaigalai saappidugiravan setthuppōvaan.avargal verum silandhi valaiyaitthaan pinnugiraargal.+   andha valaiyai avargalaal udaiyaaga udutthikkolla mudiyaadhu,pōrvaiyaaga pōrtthikkollavum mudiyaadhu.+ avargal ketta seyalgalai seigiraargal.eppōdhum vanmuraiyai kaiyil edukkiraargal.+   avargaludaiya kaalgal kettadhai seiya ōdugindrana.appaavigalin ratthatthai sindha vēgamaaga pōgindrana.+ avargal eppōdhum kettadhaiyē yōsikkiraargal.eppōdhumē matravargalukku kedudhal seigiraargal, kashtam kodukkiraargal.+   samaadhaana valiyil avargal kaalvaitthadhē illai.avargaludaiya paadhaigalil nyaayam illai.+ avargaludaiya valigal kurukku valigal.andha valigalil pōgiravargalukku samaadhaanamē kidaikkaadhu.+   adhanaaldhaan, nyaayam engalaivittu dhūramaaga irukkiradhu.nīdhi engalai nerunguvadhē illai. naangal olikkaaga kaatthirukkirōm, aanaal irulaitthaan paarkkirōm.velichatthai edhirpaarkkirōm, aanaal iruttildhaan nadakkirōm.+ 10  kurudargalai pōla thadavi thadavi suvarai thēdugirōm.paarvai illaadhavargalai pōla thattutthadumaarugirōm.+ raatthiriyil thadukki viluvadhai pōla pattappagalilum thadukki vilugirōm.balasaaligalin naduvē setthavargalai pōla irukkirōm. 11  naangal ellaarum karadigalai pōla urumugirōm.puraavai pōla sōgamaaga munagugirōm. nyaayatthukkaaga ēngugirōm, aanaal adhu kidaippadhē illai.mītpukkaaga kaatthirukkirōm, aanaal adhu kidaittha paadillai. 12  ēnendraal, ungalukkumun naangal etthanaiyō kutrangalai seidhōm.+engal paavangal ovvondrum engalukku edhiraaga saatchi solgiradhu.+ engal kutrangalaiyum paavangalaiyumnaangal nangu arindhirukkirōm.+ 13  naangal paavam seidhu yegōvaavai vittuvittōm.engal kadavulukkē dhrōgam seidhuvittōm. kodumai seiyavum kalagam seiyavum thittam pōttōm.+idhayatthil sadhi seidhu poi pēsinōm.+ 14  nyaayam pinnaal thallappadugiradhu.+nīdhi dhūramaaga nirkiradhu.unmai podhu sadhukkatthil nilaithadumaarugiradhu.nērmai angu nulaiya mudivadhillai. 15  unmai kaanaamalpōivittadhu.+ketta valikku pōgaadhavargal sūraiyaadappadugiraargal. engumē nyaayam illai.+ yegōvaa idhai paartthu kōbappattaar. 16  nyaayam seiya oruvanum illaadhadhai avar paartthaar.yaarumē thalaiyidaadhadhai kandu aachariyappattaar.adhanaal avarudaiya kaiyaalēyē mītpu thandhaar.*avarudaiya nīdhi avarukku thunaiyaaga irundhadhu. 17  nīdhiyai udalkavasam pōla pōttukkondaar.mītpai* thalaikkavasamaaga anindhukondaar.+ palivaangudhalai udai pōla udutthikkondaar.+vairaakkiyatthai mēlaadai pōla anindhukondaar. 18  avaravar seyalukku ētra kūliyai avar koduppaar.+ edhirigalmēl kōbatthai kottuvaar; pagaivargalai palithīrppaar.+ thīvugalukku thagundha badhiladi koduppaar. 19  mērkil irukkiravargal yegōvaavin peyarukku bayappaduvaargal.kilakkil irukkiravargal avarudaiya magimaiyai kandu nadunguvaargal.ēnendraal, aatrai pōla yegōvaa varuvaar.avarudaiya sakthiyaal paaindhu varugira aatrai pōla vēgamaaga varuvaar. 20  “viduvikkiravar+ sīyōnukku varuvaar.+kutrangalaivittu thirumbugira yaakkōbin sandhadhiyidam varuvaar”+ endru yegōvaa solgiraar. 21  “idhudhaan naan avargalōdu seiyum oppandham”+ endru yegōvaa solgiraar. “ungal vaayil naan arulum vaartthaigal indrumudhal endrendrumē ungal vaayilirundhum ungal pillaigaludaiya vaayilirundhum pērappillaigaludaiya vaayilirundhum vilagaadhu; naan ungalukku kodutthirukkira en sakthiyum ungalaivittu vilagaadhu” endru yegōvaa solgiraar.

Footnotes

vē.vaa., “viriyan paambin.”
vē.vaa., “vetri petraar.”
vē.vaa., “vetriyai.”