ēsaayaa 66:1-24
66 yegōvaa solvadhu idhudhaan:
“paralōgam en simmaasanam, būmi en kaalmanai.+
appadiyirukkumpōdhu, enakkaaga nīngal eppadippatta aalayatthai* kattuvīrgal?+naan thanguvadharku eppadippatta idatthai tharuvīrgal?”+
2 “ellaavatraiyum en kaiyaaldhaan padaitthēn.naandhaan uruvaakkinēn” endru yegōvaa solgiraar.+
“aanaalum, en vaartthaikku bayandhu nadakkira thaalmaiyulla aatkalaiyum,manamudaindha aatkalaiyumdhaan naan kannōkki paarppēn.+
3 janangal kaalaiyai vettuvadhu oru manushanai vettuvadhu pōlavum,+
oru aattai bali koduppadhu oru naayin thalaiyai vettuvadhu pōlavum,+
kaanikkai koduppadhu pandriyin ratthatthai koduppadhu pōlavum,+
saambraaniyai erippadhu+ maayamandhira vaartthaigalaal thudhippadhu* pōlavum irukkiradhu.+
enakku aruvaruppaana kaariyangalai avargal aasaiyaai seigiraargal.avaravar viruppappadi nadakkiraargal.
4 adhanaal, en viruppappadi naan avargalai dhandikkappōgirēn.+avargal edhai ninaitthu nadungugiraargalō adhaiyē avargalmēl varappannuvēn.
ēnendraal, naan kūppittapōdhu avargal yaarum badhil sollavillai.naan pēsiyapōdhu yaarum kētkavillai.+
naan verukkira kaariyangalai seidhukondē irundhaargal.enakku pidikkaadha valiyil pōnaargal.”+
5 yegōvaavin vaartthaikku bayappadugiravargalē, avar solvadhai kēlungal:
“en peyarin kaaranamaaga ungalai verutthu odhukkugira ungal sagōdharargal, ‘yegōvaavukku pugal sērattum!’ endru pōlitthanamaaga solgiraargal.+
aanaal, naan vandhu ungalai sandhōshappadutthuvēn.avargalō avamaanam adaivaargal.”+
6 nagaratthilum aalayatthilum orē kūchal sattham kētkiradhu.
yegōvaa avarudaiya edhirigalai palithīrkkum sattham adhu.
7 sīyōn, prasava nēratthukku munbē kulandhaiyai petredutthaal.+
prasava vali varuvadharku munbē aan kulandhaiyai petraal.
8 orē naalil oru dhēsam uruvaagumaa?
orē nēratthil oru dhēsatthu janangal pirappaargalaa?
ippadippatta ondru nadandhadhaaga yaaraavadhu kēlvippattadhu undaa?
ippadippatta ondrai yaaraavadhu paartthadhu undaa?
aanaal sīyōn, prasava vali vandhavudanē magangalai petredutthaal.
9 “naan prasava valiyai vara vaitthuvittu kulandhai pirakkaadhapadi seivēnaa?” endru yegōvaa kētkiraar.
“naan aarambitthu vaittha ondrai mudikkaamal iruppēnaa?” endru ungal kadavul kētkiraar.
10 erusalēmai nēsikkiravargalē,+ avalōdu sērndhu sandhōshappadungal,+ avalōdu sērndhu aanandhappadungal.
avalukkaaga dhukkappadugiravargalē, avalōdu sērndhu kondaadi magilungal.
11 ēnendraal, kulandhaikku vayiraara paalūttum thaai pōla erusalēm ungalai gavanitthukkolvaal.nīngal thirupthiyum aarudhalum adaivīrgal. avaludaiya magimaiyai paartthu migavum sandhōshappaduvīrgal.
12 yegōvaa solvadhu idhudhaan:
“avaludaiya samaadhaanatthai aarupōl perukkedukka vaippēn.+dhēsangalin selvangalai vellampōl avalidam aditthuvara seivēn.+
nīngal madiyil vaitthu paalūttappaduvīrgal; iduppil vaitthu sumakkappaduvīrgal.mulangaalil vaitthu thaalaattappaduvīrgal.
13 oru thaai than maganai aarudhalpadutthuvadhu pōla,naan ungalai eppōdhum aarudhalpadutthuvēn.+erusalēmin nilaimaiyai paartthu nīngal aarudhal adaivīrgal.+
14 nīngal adhai paartthu ullam pūritthuppōvīrgal.pudhidhaaga mulaittha pullai pōla ungal elumbugal pudhu balam perum.
yegōvaavin ūliyargal avarudaiya kaibalatthai purindhukolvaargal.edhirigalō avarudaiya kōbatthukku aalaavaargal.”+
15 “yegōvaa neruppupōl varuvaar.+avarudaiya radhangal puyalkaatrai pōla varum.+avar kadum kōbatthōdu palivaanguvaar.kolundhuvittu eriyum thīyinaal dhandippaar.+
16 manushargalai neruppinaalum vaalinaalumyegōvaa dhandippaar.yegōvaa ēraalamaanavargalai kondrupōduvaar.
17 punidha* thōttangalukku* pōvadharkaaga+ thangalai sutthappadutthi thūimaiyaakkugira aatkalum, pandriyaiyum+ eliyaiyum+ asutthamaanavatraiyum saappidugira aatkalum ottumotthamaaga olindhupōvaargal” endru yegōvaa solgiraar.
18 “avargal enna yōsikkiraargal endrum, enna seigiraargal endrum enakku theriyum. adhanaal, ellaa dhēsangalaiyum moligalaiyum sērndha makkalai ondruthirattuvadharkaaga naan varugirēn. avargal thirandu vandhu en magimaiyai paarppaargal.”
19 “avargal matthiyil naan oru adaiyaalatthai seidhu kaattuvēn. uyirthappiyavargalil silarai vilvīrargal irukkira tharshīs,+ pūl, lūth+ dhēsangalukkum, thūbaal, yaavaan+ dhēsangalukkum, tholaidhūratthil ulla thīvugalukkum anuppuvēn. ennai patri kēlvippadaamalum, en magimaiyai paarkkaamalum irukkira andha janangalukku avargal en magimaiyai patri solvaargal.+
20 pinbu, ellaa dhēsangalilum ulla ungal sagōdharargalai en parisuttha malaiyaagiya erusalēmukku kudhiraigalilum, radhangalilum, kūndu vandigalilum, kōvēru kaludhaigalilum,* vēgamaaga ōdum ottagangalilum kūttikkondu varuvaargal.+ isravēl makkal sutthamaana paatthiratthil thangal kaanikkaigalai yegōvaavin aalayatthukku konduvaruvadhu pōla avargal ungal sagōdharargalai yegōvaavukku anbalippaaga konduvaruvaargal” endru yegōvaa solgiraar.
21 “avargalil silarai gurumaargalaagavum lēviyargalaagavum thērndheduppēn” endru yegōvaa solgiraar.
22 “naan padaikkira pudhiya vaanamum pudhiya būmiyum+ eppadi en munnaal endrendrum nilaitthirukkumō appadiyē ungal vamsamum ungal peyarum eppōdhum nilaitthirukkum”+ endru yegōvaa solgiraar.
23 “maadham thavaraamalum vaaram thavaraamalum*ellaarum en munnaal vandhu ennai vananguvaargal”+ endru yegōvaa solgiraar.
24 “enakku adangi nadakkaadhavargalin pinangal veliyē kidappadhai avargal paarppaargal.andha pinangalin mēlulla pulukkal saagaadhu.angē eriyum neruppu anaiyaadhu.+andha kaatchiyai paartthaalē ellaarukkum aruvaruppaaga irukkum.”
Footnotes
^ nē.mo., “vīttai.”
^ alladhu, “saambraaniyai erippadhu oru silaiyai pōtri pugalvadhu.”
^ adhaavadhu, “silai valipaattukkaaga payanpadutthappatta visēsha thōttangalukku.”
^ nē.mo., “naduvil iruppadhan pinnaal ulla.”
^ ivai pen kudhiraikkum aan kaludhaikkum pirandhavai.
^ nē.mo., “maadha pirappilirundhu maadhappirappu varaiyum ōivunaalilirundhu ōivunaal varaiyum.”
