ēsaayaa 9:1-21

  • galilēyaa maagaanatthukku periya velicham (1-7)

    • “samaadhaanatthin adhibadhi” pirappaar (6, 7)

  • isravēlukku edhiraaga kadavulin kai (8-21)

9  aanaal, munbu sebulōn dhēsatthukkum napthali dhēsatthukkum vandha kodiya kaalatthai pōla adhu kodiyadhaaga irukkaadhu. andha dhēsangal appōdhu arpamaaga ninaikkappattana.+ aanaal pirkaalatthil, kadalai ottiya yōrdhaan pradhēsatthilē matra dhēsatthaar kudiyirukkira galilēyaa maagaanatthai kadavul uyartthuvaar.   iruttil nadandha janangalperiya velichatthai paartthaargal. nilal padindha gummiruttaana dhēsatthil vaalgiravargalmēlvelicham pragaasitthadhu.+   andha janangalai nīngal peruga vaitthīrgal.avargalai sandhōshatthaal nirappiyirukkirīrgal. aruvadai kaalatthil sandhōshappaduvadhai pōlavum,kaippatriya porulgalai pangidumpōdhu sandhōshappaduvadhai pōlavum,avargal ungalukkumun sandhōshatthil thullugiraargal.   ēnendraal, mīdhiyaaniyargalin kaalatthil seidhadhu pōla,+avargalukku sumaiyaaga irundha nugatthadiyaiyum,avargaludaiya thōlai punnaakkiya thadiyaiyum,avargalai vēlai vaangiyavargalin kōlaiyum nīngal udaitthu pōttīrgal.   nilam adhirumpadi nadandhu pōgira pōrvīrargalin kaalanigalum,ratthatthil ūrippōna avargaludaiya udaigalumneruppil sutterikkappadum.   namakkaaga oruvar pirandhirukkiraar.+namakkaaga oru magan kodukkappattirukkiraar.aatchi seiyum adhigaaram avarudaiya thōlin mēl irukkum.+ nyaanamulla aalōsagar,+ vallamaiyulla kadavul,+ endrendrumulla* thagappan, samaadhaanatthin adhibadhi endrellaam avar alaikkappaduvaar.   avarudaiya aatchiyin valarchikkumsamaadhaanatthukkum mudivē irukkaadhu.+avar dhaavīdhin simmaasanatthil utkaaruvaar.+adhumudhal endrendrum,nyaayatthōdum+ nīdhiyōdum+ aatchi seidhu,adhai* urudhiyaaga nilainaattuvaar.+ paralōga padaigalin yegōvaavudaiya vairaakkiyam idhai seiyum.   yaakkōbukku edhiraaga yegōvaa oru seidhi anuppiyirukkiraar.adhu isravēlukku edhiraaga vandhirukkiradhu.+   janangal ellaarum adhai therindhukolvaargal.eppiraayīm janangalum samaariyaavin kudimakkalum adhai therindhukolvaargal.avargal aanavatthōdum agangaaratthōdum, 10  “indha sengal vīdugal idindhu vilundhaal enna?sedhukkappatta karkalaal naangal kattuvōm.+ kaattatthi marangal vettappattaal enna?dhēvadhaaru marangalai naduvōm” endru solgiraargal. 11  yegōvaa rēthsīnin edhirigalai eppiraayīmukku edhiraaga varavalaippaar.avanai thīrtthukkatta avargalai thūndividuvaar. 12  kilakkilirundhu sīriyaavaiyum mērkilirundhu pelisthiyargalaiyum vara seivaar.+isravēlargalai avargal olitthukkattuvaargal.+ avargaludaiya paavangalinaal avarudaiya kōbam thaniyaamal irukkiradhu.avarudaiya kai ōngiyapadiyē irukkiradhu.+ 13  ēnendraal, paralōga padaigalin yegōvaavai janangal thēdavillai.avargalai dhandikkiravaridam manam thirundhi varavillai.+ 14  adhanaal, yegōvaa isravēlin thalaiyaiyum vaalaiyum,thuliraiyum naanalaiyum* orē naalil alitthuviduvaar.+ 15  periyavarum perumadhippu petravarumdhaan thalai.poiyaaga pōdhikkira thīrkkadharisidhaan vaal.+ 16  avargal janangalai thavaraaga valinadatthugiraargal.makkalum kulappatthil thavikkiraargal. 17  dhēsatthilulla vaalibargalai paartthu yegōvaa sandhōshappada maattaar.appaa illaadha pillaigalidamum* vidhavaigalidamum irakkam kaatta maattaar.ēnendraal, avargal ellaarumē kadavulaivittu vilagiyavargal,* akkiramakkaarargal.+avargal ovvoruvarumē butthiyillaamal pēsugiraargal. avargaludaiya paavangalinaal avarudaiya kōbam thaniyaamal irukkiradhu.avarudaiya kai ōngiyapadiyē irukkiradhu.+ 18  avargal seigira akkiramangal thī pōla paravugiradhu.andha thī mudhalil mutpudhargalaiyum kalaigalaiyum kolutthum. pinbu, kaattin adarndha pagudhigalai kolutthum.ellaamē pugaikkaadaagum. 19  paralōga padaigalin yegōvaavudaiya kōba thīyinaaldhēsam kolutthappadum.janangal neruppukku baliyaavaargal. oruvan thannudaiya sondha sagōdharanukkukkūda irakkam kaatta maattaan. 20  oruvan valadhu pakkatthil iruppadhai arutthu saappiduvaan.aanaalum pasiyaaga iruppaan.oruvan idadhu pakkatthil iruppadhai saappiduvaan.aanaalum thirupthiyadaiya maattaan. ovvoruvanum thannudaiya kaiyilulla sadhaiyaiyē vetti saappiduvaan. 21  manaasē eppiraayīmai thaakkuvaan,eppiraayīm manaasēyai thaakkuvaan. aanaal, irandu pērum ondrusērndhu yūdhaavai thaakkuvaargal.+ avargaludaiya paavangalinaal avarudaiya kōbam thaniyaamal irukkiradhu.avarudaiya kai ōngiyapadiyē irukkiradhu.+

Footnotes

vē.vaa., “nitthiya.”
adhaavadhu, “aatchiyai.”
alladhu, “kurutthōlaiyaiyum kōraippullaiyum.”
vē.vaa., “anaadhaigalidamum.”
vē.vaa., “visuvaasadhrōgigal.”