ōsiyaa 8:1-14

  • silai valipaattin vilaivugalai aruvadai seigiraargal (1-14)

    • kaatrai vidhaitthu puyalkaatrai aruvadai seigiraargal (7)

    • isravēl thannai padaitthavarai marandhuvittaan (14)

8  “ūdhukombai ūdhungal!+ oruvan kalugai pōla yegōvaavin janangalukku* edhiraaga varugiraan.+avargal ennudaiya oppandhatthai mīrivittaargal,+ ennudaiya sattatthai avamadhitthuvittaargal.+   ‘engal kadavulē, isravēlargalaagiya engalukku ungalai theriyum’ endru satthamaaga solgiraargal.+   isravēlargal nalladhai odhukkivittaargal.+ edhiri avargalai thuratthattum.   avargalē raajaakkalai thērndhedutthaargal, ennidam sammadham kētkavillai. avargalē adhibadhigalai niyamitthaargal, ennidam anumadhi vaangavillai. velliyaalum thangatthaalum silaigalai seidhaargal.+thangalukkē alivai thēdikkondaargal.+   samaariyaavē, un kandrukkutti silaiyai odhukkitthallinēn.+ unmēl enakku kōbam patrikkondu varugiradhu.+ evvalavu kaalatthukkutthaan thirundhaamal iruppaai?   adhu isravēlil thōndriyadhu. kaittholilaali adhai seidhaan, adhu kadavul kidaiyaadhu.samaariyaavin kandrukkutti silai sukkunūraakkappadum.   avargal kaatrai vidhaikkiraargal,puyalkaatrai aruvadai seivaargal.+ payirgalil dhaaniyam illai.+dhaaniyam irundhaalum maavu kidaippadhillai. maavu kidaitthaalum munpin theriyaadhavargal pidungikkolvaargal.+   isravēlargal vīltthappaduvaargal.+ vēndaadha paatthiratthai pōla matra dhēsatthaarin naduvil kidappaargal.+   than ishtatthukku sutri thiriyum kaattu kaludhaiyai pōla avargal asīriyaavidam pōnaargal.+ eppiraayīm vibachaarigalukku kūli kodutthaan.+ 10  avargalai matra dhēsangalilirundhu kūttikkondu vandhaan.aanaal, naan avargalai sutrivalaippēn.raajaavum adhigaarigalum sumatthugira sumai thaangaamal avargal kashtappaduvaargal.+ 11  eppiraayīm paavam seivadharkaagavē niraiya balipīdangalai kattinaan.+ avaidhaan avan paavam seivadharku kaaranamaayina.+ 12  naan avanukkaaga niraiya sattangalai* eludhinēn.avatrai avan madhikkavē illai.+ 13  avargal enakku baligalai kodukkiraargal; avatrin iraichiyai saappidugiraargal.yegōvaavaagiya enakku andha baligalil konjamum piriyam illai.+ avargaludaiya kutratthai naan kandumkaanaamal vidamaattēn. avargaludaiya paavangalukkaaga dhandanai koduppēn.+ avargal egipthukku thirumbinaargal.*+ 14  isravēl thannai padaitthavarai marandhu,+ kōyilgalai kattinaan.+yūdhaa, madhil sūlndha pala nagarangalai kattinaan.+ andha nagarangalukkul naan neruppai anuppuvēn.adhu ellaa kōttaigalaiyum posukkividum.”+

Footnotes

vē.vaa., “aalayatthukku.”
vē.vaa., “arivuraigalai.”
alladhu, “thirumbi pōvaargal.”