korindhiyarukku mudhalaam kadidham 14:1-40
14 anbu kaatta ūkkamaaga muyarchi seiyungal; adhēsamayam, kadavuludaiya sakthi kodukkira varangalai pera kadinamaaga* muyarchi seiyungal, mukkiyamaaga, thīrkkadharisanam solgira varatthai pera kadinamaaga muyarchi seiyungal.+
2 ēnendraal, vēroru moliyil* pēsugiravan manidhargalidam alla, kadavulidam pēsugiraan; avarudaiya sakthiyaal parisuttha ragasiyangalai+ pēsugiraan; adhai yaarum purindhukolvadhillai.+
3 thīrkkadharisanam solgiravanō thannudaiya pēchin mūlam matravargalai balappadutthugiraan, urchaagappadutthugiraan, aarudhalpadutthugiraan.
4 vēroru moliyil pēsugiravan thannai balappadutthugiraan. thīrkkadharisanam solgiravanō sabaiyai balappadutthugiraan.
5 nīngal ellaarum vevvēru moligalil pēsa+ vēndum endru virumbugirēn; aanaalum, nīngal thīrkkadharisanam solla+ vēndum endrē adhigamaaga virumbugirēn. unmaiyil, vevvēru moligalai pēsugiravan sabaiyai balappadutthuvadharkaaga avatrai molipeyarkkavum vēndum; illaiyendraal, avanaivida thīrkkadharisanam solgiravandhaan uyarndhavan.
6 aanaal sagōdharargalē, indha samayatthil naan ungalidam vandhu vevvēru moligalil mattum pēsivittu, velippadutthudhal endra varatthinaalō,+ arivu endra varatthinaalō,+ thīrkkadharisanam endra varatthinaalō, pōdhanai endra varatthinaalō avatrukku vilakkam kodukkavillai endraal ungalukku enna prayōjanam?
7 kulal, yaal pōndra uyiratra karuvigalilirundhu varugira sattham ondrukkondru vitthiyaasamaaga illaiyendraal, kulalisai edhuvendrum yaalisai edhuvendrum eppadi theriyum?
8 ekkaala sattham thelivaaga illaiyendraal pōrukku yaar thayaaraavaargal?
9 adhēpōl, elimaiyaaga purindhukollum vidhatthil nīngal pēsavillai endraal, pēsugira vishayam ennavendru eppadi theriyum? sollappōnaal, ularugiravargalaagatthaan iruppīrgal.
10 ulagatthil etthanaiyō vidhamaana moligal irukkindrana. aanaal, arttham tharaadha moli edhuvumē illai.
11 oruvan pēsuvadhu enakku puriyavillai endraal, avan enakku velinaattavanpōl iruppaan, naan avanukku velinaattavanpōl iruppēn.
12 idhu ungalukkum porundhugiradhu; kadavuludaiya sakthi kodukkira varangalil nīngal adhiga aarvam kaattuvadhaal, sabaiyai balappadutthugira varangalai+ adhigamadhigamaaga pera muyarchi seiyungal.
13 adhanaal, vēroru moliyil pēsugiravan adhai molipeyarkkira varatthirkaaga+ jebam seiya vēndum.
14 naan vēroru moliyil jebam seidhaal, kadavuludaiya sakthi kodukkira varatthaaldhaan jebam seivēn; aanaal en manam adhai purindhukollaadhu.
15 appadiyaanaal, naan enna seivēn? kadavuludaiya sakthi kodukkira varatthaal jebam seivēn, en manadhaalum jebam seivēn. kadavuludaiya sakthi kodukkira varatthaal pugalndhu paaduvēn, en manadhaalum pugalndhu paaduvēn.
16 illaiyendraal, kadavuludaiya sakthi kodukkira varatthaal nīngal avarai pugalndhu avarukku nandri sollumpōdhu, angē irukkira oru paamaran “aamen”* endru eppadi solvaan? ēnendraal, nīngal enna pēsugirīrgal endrē avanukku puriyaadhu.
17 nīngal nandri solli jebam seivadhu nandraagatthaan irukkiradhu, aanaal matravan balappadutthappaduvadhillai.
18 ungal ellaaraiyumvida naan adhigamaai vevvēru moligalil pēsuvadharkaaga kadavulukku nandri solgirēn.
19 irundhaalum, sabaiyil naan vēroru moliyil patthaayiram vaartthaigalai pēsuvadhaivida matravargalukku katrukkoduppadharkaaga* artthatthōdu aindhu vaartthaigalai pēsavē virumbugirēn.+
20 sagōdharargalē, ketta gunatthai porutthadhil kulandhaigalaaga irungal;+ purindhukollum thiranai porutthadhilō kulandhaigalaaga illaamal+ mudhirchi adaindhavargalaaga irungal.+
21 ēnendraal, “‘anniyargaludaiya moligalilum, munpin theriyaadhavargaludaiya vaartthaigalilum naan indha janangalidam pēsuvēn; appōdhum naan solvadhai avargal kaadhukodutthu kētka maattaargal’ endru yegōvaa* solgiraar” endru thiruchattatthil eludhappattirukkiradhu.+
22 adhanaal, vevvēru moligal pēsuvadhu yēsumēl visuvaasamullavargalukku adaiyaalamaaga illaamal visuvaasam illaadhavargalukku adaiyaalamaaga irukkiradhu;+ thīrkkadharisanam solvadhō visuvaasam illaadhavargalukku adaiyaalamaaga illaamal visuvaasamullavargalukku adaiyaalamaaga irukkiradhu.
23 sabaiyaar ōridatthil kūdivandhu ellaarum vevvēru moligalil pēsuvadhaaga vaitthukkollungal; appōdhu, paamarargalō visuvaasam illaadhavargalō ullē vandhaal, ungalai paitthiyam piditthavargal endru solla maattaargalaa?
24 aanaal, nīngal ellaarum thīrkkadharisanam solvadhaaga vaitthukkollungal; appōdhu, visuvaasam illaadhavanō paamaranō ullē vandhaal, ellaarudaiya vaartthaigalum avanudaiya thavarugalai avanukku puriya vaikkum, illaiyaa? thannaiyē nandraaga aaraaindhu paarppadharku avan thūndappaduvaan, illaiyaa?
25 appōdhu, avanudaiya idhayatthil irukkira ragasiyangal velippadum; adhanaal avan saashtaangamaaga vilundhu kadavulai vanangi, “unmaiyaagavē kadavul ungal matthiyil irukkiraar”+ endru solvaan.
26 appadiyaanaal sagōdharargalē, nīngal enna seiya vēndum? nīngal ondrukūdi varumpōdhu, ungalil oruvan sangīdham paadugiraan, oruvan katrukkodukkiraan, oruvan thanakku velippadutthappatta vishayangalai solgiraan, oruvan vēroru moliyil pēsugiraan, oruvan molipeyarkkiraan;+ ivai ellaavatraiyum sabaiyai balappadutthugira vidhatthil seiya vēndum.
27 vēroru moliyil pēsuvadhaaga irundhaal, irandu pēr pēsalaam, minjippōnaal mūndru pēr pēsalaam. aanaal, oruvarpin oruvaraaga pēsa vēndum; vēroruvan adhai molipeyarkka vēndum.+
28 molipeyarkka yaarum illaiyendraal, avan thannudaiya manadhil kadavulōdu mattum pēsikkondu sabaiyil amaidhiyaaga irukka vēndum.
29 irandu pērō mūndru pērō thīrkkadharisanam sollalaam;+ matravargal adhan artthatthai pagutthariya vēndum.
30 angē utkaarndhirukkira vēroruvanukku ēdhaavadhu velippadutthudhal kidaitthaal, mudhalil pēsikkondirundhavan amaidhiyaagivida vēndum.
31 nīngal ellaarum oruvarpin oruvaraaga thīrkkadharisanam solla vēndum; appōdhudhaan ellaaraalum katrukkolla mudiyum, urchaagam pera mudiyum.+
32 thīrkkadharisanam solgiravargal thangalukku kodukkappatta varatthai sariyaaga payanpaduttha vēndum.
33 ēnendraal, kadavul kulappatthin kadavul alla, samaadhaanatthin kadavul.+
parisutthavaangaludaiya sabaigal ellaavatrilum kadaippidikkappadugirapadi,
34 sabaigalil pengal amaidhiyaaga irukka vēndum. ēnendraal, pēsa avargalukku anumadhiyillai;+ avargal kattuppattu nadakka vēndum.+ adhaitthaan thiruchattamum solgiradhu.
35 avargal ēdhōvondrai therindhukolla virumbinaal, vīttil thangaludaiya kanavaridam kēttu therindhukolla vēndum. ēnendraal, sabaiyil oru pen pēsuvadhu avamadhippaana seyal.
36 kadavuludaiya vaartthai ungalidamirundhaa vandhadhu? ungalukku mattumaa kodukkappattadhu?
37 oruvan thannai thīrkkadharisanam solgiravan endrō kadavuludaiya sakthi kodukkira varatthai petravan endrō ninaitthaal, naan ungalukku eludhugira vishayangalai avan ētrukkolla vēndum; ēnendraal, avai nam ejamaanudaiya kattalaigalaaga irukkindrana.
38 ivatrai oruvan ētrukkollavillai endraal, kadavul avanai ētrukkolla maattaar.*
39 adhanaal sagōdharargalē, thīrkkadharisanam solvadharku kadinamaaga muyarchi seiyungal.+ adhēsamayam, vevvēru moligalil pēsuvadhaiyum thadai seiyaadhīrgal.+
40 ellaa kaariyangalum ganniyamaagavum olungaagavum nadakka vēndum.+
Footnotes
^ vē.vaa., “bakthivairaakkiyatthōdu.”
^ vē.vaa., “anniya baashaiyil.”
^ adhaavadhu, “appadiyē aagattum.”
^ vē.vaa., “vaaimoliyaaga katrukkoduppadharkaaga.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ alladhu, “oruvan ivatrai theriyaadhavanaaga irundhaal, thodarndhu theriyaadhavanaagavē iruppaan.”