korindhiyarukku mudhalaam kadidham 3:1-23
3 aanaalum sagōdharargalē, ungalai aanmīga sindhaiyulla manidhargalaaga+ ninaitthu ennaal pēsa mudiyaamal pōnadhu. aanmīga sindhai illaadha manidhargalaaga, kristhava visuvaasatthil kulandhaigalaaga,+ ninaitthē ungalidam pēsinēn.
2 naan ungalukku dhida unavai ūttavillai, paalaitthaan ūttinēn. ēnendraal, nīngal dhida unavai saappida mudiyaamal irundhīrgal. sollappōnaal, ippōdhum saappida mudiyaamaldhaan irukkirīrgal.+
3 innum nīngal aanmīga sindhai illaadhavargalaagatthaan irukkirīrgal.+ ungal matthiyil poraamaiyum sandai sacharavum iruppadhaal nīngal aanmīga sindhai illaadhavargaldhaanē?+ ulaga makkalai pōlatthaanē nadandhukolgirīrgal?
4 ungalil oruvan, “naan pavulai sērndhavan” endrum vēroruvan, “naan appollōvai+ sērndhavan” endrum solvadhaal nīngal ulaga makkalai pōlatthaanē irukkirīrgal?
5 appollō yaar? pavul yaar? nīngal yēsuvin sīshargalaavadharku udhavi seidha ūliyargaldhaanē!+ nam ejamaan avaravarukku koduttha ūliyatthai seigiravargaldhaanē!
6 naan nattēn,+ appollō thannīr ūtrinaar.+ aanaal, kadavuldhaan valara vaitthaar.
7 adhanaal, nadugiravanukkum perumai sēruvadhillai, thannīr ūtrugiravanukkum perumai sēruvadhillai; valara vaikkira kadavulukkutthaan perumai sērum.+
8 nadugiravanum thannīr ūtrugiravanum ondraayirukkiraargal;* ovvoruvanum thannudaiya ulaippukku ētra palanai peruvaan.+
9 naangal kadavuludaiya saga vēlaiyaatkalaaga irukkirōm. nīngal kadavulaal panpadutthappadugira nilamaagavum, kadavulaal kattappadugira kattidamaagavum irukkirīrgal.+
10 kadavul enakku kaattiya alavatra karunaiyaal, thiramaiyaana kattida kalainyanai pōl asthivaaram pōttēn.+ aanaal, adhanmēl vēroruvan kattikkondirukkiraan. irundhaalum, ovvoruvanum thaan kattum vidhatthai kuritthu gavanamaayirukka vēndum.
11 ēnendraal, pōdappattirukkira asthivaaratthukku badhilaaga vērendha asthivaaratthaiyum yaaraalum pōda mudiyaadhu; andha asthivaaram yēsu kristhudhaan.+
12 andha asthivaaratthin mīdhu thangam, velli, vilaimadhippulla karkal, maram, pul, vaikkōl aagiyavatril evatraiyaavadhu vaitthu manidhargal kattidam kattalaam.
13 aanaal, ovvoruvanudaiya vēlaippaadum eppadippattadhendru kadaisiyil therindhuvidum; sōdhanai naal adhai kaattikkodutthuvidum. ēnendraal, adhu neruppaal velippadutthappadum;+ ovvoruvanudaiya vēlaippaadum eppadippattadhu enbadhai andha neruppē nirūbitthuvidum.
14 andha asthivaaratthin mīdhu oruvan kattiyadhu nilaitthirundhaal, adharkaana palanai avan peruvaan.
15 oruvan kattiyadhu erindhupōnaal avanukku ilappu ērpadum, avanō kaappaatrappaduvaan. aanaal, neruppilirundhu thappitthavanpōl iruppaan.
16 nīngaldhaan kadavuludaiya aalayam+ endrum, kadavuludaiya sakthi ungalukkul kudiyirukkiradhu+ endrum ungalukku theriyaadhaa?
17 oruvan kadavuludaiya aalayatthai alitthaal, kadavul avanai alitthuviduvaar; ēnendraal, kadavuludaiya aalayam parisutthamaanadhu, nīngaldhaan andha aalayam.+
18 oruvanum thannaitthaanē ēmaatrikkolla vēndaam. oruvan indha ulagatthil* thannai nyaani endru ninaitthukkondaal, avan muttaalaagattum, appōdhu avan unmaiyil nyaaniyaavaan.
19 ēnendraal, indha ulagatthin nyaanam kadavuludaiya paarvaiyil muttaalthanamaaga irukkiradhu; “nyaanigalai avargaludaiya thandhiratthai vaitthē avar madakkugiraar” endru eludhappattirukkiradhu.+
20 “nyaanigaludaiya yōsanaigal vīn enbadhu yegōvaavukku* theriyum” endrum eludhappattirukkiradhu.+
21 adhanaal, manidhargal seivadhai patri yaarum perumaiyadikka vēndaam.
22 pavulō appollōvō kēbaavō*+ ellaarum ungalukku sondhamaanavargaldhaan; adhēpōl, ulagamō vaalvō saavō indrulla kaariyangalō inivarum kaariyangalō ellaam ungalukku sondhamaanavaidhaan.
23 aanaal, nīngal kristhuvukku sondhamaanavargal;+ kristhuvō kadavulukku sondhamaanavar.
Footnotes
^ vē.vaa., “orē kurikkōlōdu irukkiraargal.”
^ vē.vaa., “sagaapthatthil.” sol pattiyalai paarungal.
^ inaippu A5-ai paarungal.
^ pēdhuru endrum alaikkappadugiraar.
