1 naalaagamam 22:1-19

  • aalayam katta dhaavīdhin ērpaadugal (1-5)

  • saalomōnukku dhaavīdhin arivuraigal (6-16)

  • saalomōnukku udhava solli thalaivargalukku kattalai (17-19)

22  pinbu dhaavīdhu, “unmai kadavulaagiya yegōvaavukku ingudhaan aalayam katta vēndum, ingē irukkira balipīdatthil isravēlargal dhagana bali kodukka vēndum”+ endru sonnaar.  isravēlil kudiyirukkum matra dhēsatthu makkalai+ ondrukūtta solli dhaavīdhu kattalaiyittaar; pinbu, unmai kadavulin aalayatthukku thēvaiyaana karkalai vetti sedhukkum vēlaiyai avargalukku kodutthaar.+  aalayatthin kadhavugalukku thēvaiyaana aanigalaiyum kīlgalaiyum seiya ēraalamaana irumbaiyum edaipōda mudiyaadhalavu sembaiyum+ dhaavīdhu sēgaritthaar.  avar sērtthu vaittha dhēvadhaaru marangalukku+ alavē illai; avvalavu marangalai sīdhōniyargalum+ thīruvai sērndhavargalum+ dhaavīdhidam kodutthaargal.  pinbu dhaavīdhu, “ennudaiya magan saalomōn chinna paiyan, avanukku anubavam pōdhaadhu;*+ yegōvaavin aalayamō miga miga bramaandamaai irukka vēndum;+ adhan alagaiyum pugalaiyum+ patri ulagamē pēsa vēndum.+ adhanaal, saalomōnukkaaga naan ellaavatraiyum thayaar seidhu vaippēn” endru sonnaar. adhanpadi, dhaavīdhu thannudaiya maranatthukku munbē ekkachakkamaana porulgalai sērtthu vaitthaar.  adhōdu, dhaavīdhu thannudaiya magan saalomōnai kūppittu, isravēlin kadavulaagiya yegōvaavukku aalayam katta sonnaar.  avar saalomōnidam, “en kadavulaagiya yegōvaavin peyarukkaaga oru aalayatthai katta naan manadhaara aasaippattēn.+  aanaal yegōvaa ennidam, ‘nī pala pērai kondrupōttirukkiraai,* niraiya pōr seidhirukkiraai. ippadi en munnaal pala pērai kondrupōttadhaal en peyarukkaaga nī aalayam katta vēndaam.+  unakku oru magan pirappaan,+ avan samaadhaana priyanaai iruppaan; adhanaal, avanukku saalomōn*+ endru peyar vaikka vēndum. sutriyirukkira endha edhiriyin thollaiyum illaamal avanai nimmadhiyaaga vaala vaippēn;+ avanudaiya aatchikkaalatthil isravēl engum samaadhaanamum amaidhiyum irukkum.+ 10  en peyarukkaaga avandhaan aalayam kattuvaan.+ avan enakku maganaaga iruppaan, naan avanukku thagappanaaga iruppēn.+ isravēlil avanudaiya aatchiyai endrendrum nilaikka vaippēn’+ endru sonnaar. 11  en maganē, un kadavulaagiya yegōvaa unakku thunaiyaaga iruppaar; avar unnai patri sonnapadiyē un kadavulaagiya yegōvaavukku nī vetrigaramaaga oru aalayatthai kattu.+ 12  isravēlai aatchi seiyum adhigaaratthai yegōvaa unakku kodukkumpōdhu, un kadavulaagiya yegōvaavin sattatthai kadaippidippadharku+ thēvaiyaana vivēgatthaiyum purindhukollum thiranaiyum avar unakku tharuvaar.+ 13  mōsē mūlam isravēlargalukku yegōvaa koduttha vidhimuraigalaiyum nīdhitthīrppugalaiyum+ appadiyē kadaippidi. appōdhudhaan, nī sīrum sirappumaaga iruppaai.+ dhairiyamaagavum urudhiyaagavum iru; edharkum bayappadaadhē, dhigiladaiyaadhē.+ 14  naan niraiya muyarchiyedutthu yegōvaavin aalayatthukkaaga 1,00,000 thaalandhu* thangamum, 10,00,000 thaalandhu velliyum, edaiyē pōda mudiyaadha alavukku sembum irumbum sērtthu vaitthirukkirēn;+ marangalaiyum karkalaiyumkūda thayaaraaga vaitthirukkirēn;+ ivatrōdu nīyum porulgalai sērtthu vaikka vēndum. 15  karkalai vetti sedhukkugiravargalum kotthanaargalum+ thachargalum ellaa vidhamaana vēlaigalaiyum thiramaiyaaga seigiravargalum unnudan irukkiraargal.+ vēlaiyaatkalukku panjamē illai. 16  thangamum velliyum sembum irumbum nammidam kuvindhu kidakkindrana.+ adhanaal, udanē vēlaiyai thodangu, yegōvaa unakku thunaiyaaga iruppaar”+ endru sonnaar. 17  pinbu, thannudaiya magan saalomōnukku udhava solli isravēl thalaivargal ellaarukkum kattalaiyittaar. 18  avargalidam, “ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukku thunaiyaaga irukkiraar, sutriyirukkira edhirigaludaiya thollai illaamal nimmadhiyaaga vaala vaitthirukkiraar. indha dhēsatthil munbu kudiyirundha makkalai thōrkadikka enakku udhavi seidhaar; ippōdhu indha dhēsam yegōvaavukkum avarudaiya makkalukkum munbaaga adipaniya vaikkappattirukkiradhu. 19  ungal kadavulaagiya yegōvaavukku mulu idhayatthōdum mulu mūchōdum sēvai seiya thīrmaanamaaga irungal;+ yegōvaavin peyarukkaaga kattappadum aalayatthil+ yegōvaavin oppandha pettiyaiyum parisuttha porulgalaiyum konduvandhu vaiyungal.+ unmai kadavulaagiya yegōvaavin aalayatthai katta aarambiyungal”+ endru kattalaiyittaar.

Footnotes

vē.vaa., “avan menmaiyaanavan.”
nē.mo., “miga adhigamaaga rattham sindhiyirukkiraai.”
ebireyuvil idhan arttham, “samaadhaanam.”
oru thaalandhu enbadhu 34.2 kilō. inaippu B14-ai paarungal.