1 naalaagamam 24:1-31

  • gurumaargalai 24 pirivugalaaga pirikkiraar (1-19)

  • lēviyargaludaiya matra vēlaigal (20-31)

24  aarōnin vamsatthai sērndha gurumaargalin pirivugalai patriya vivaram. naadhaab, abiyū,+ eleyaasaar, itthaamaar+ aagiyōr aarōnin magangal.  naadhaabum abiyūvum avargaludaiya appaavukku munbē irandhuvittaargal.+ avargalukku magangal illai. aanaal, eleyaasaarum+ itthaamaarum gurumaargalaaga sēvai seidhuvandhaargal.  gurumaargal seiya vēndiya vēlaigalai dhaavīdhu piritthu kodutthaar. eleyaasaarin vamsatthil vandha saadhōkkum+ itthaamaarin vamsatthil vandha agimelēkkum avarukku udhavi seidhaargal.  itthaamaarin vamsatthaivida eleyaasaarin vamsatthildhaan niraiya thalaivargal irundhaargal. adharkētrapadi avargal kulukkalaaga pirikkappattaargal. eleyaasaarin vamsatthil vandha thandhaivali kudumba thalaivargal mottham 16 pēr. itthaamaarin vamsatthil vandha thandhaivali kudumba thalaivargal mottham 8 pēr.  parisuttha idatthil sēvai seidha thalaivargalum unmai kadavulukku sēvai seidha thalaivargalum eleyaasaar, itthaamaar aagiya irandu pērin vamsatthilum irundhaargal; adhanaal, indha irandu vamsatthilum vandha thalaivargalai kulukkal muraiyil+ maarimaari thērndhedutthaargal; avargal eppōdhu sēvai seiya vēndum enbadhai ippadi thīrmaanitthaargal.  raajaa, adhigaarigal, guruvaagiya saadhōk,+ abiyatthaarin+ magan agimelēkku+ aagiyōr munbaagavum, gurumaargal matrum lēviyargalin thandhaivali kudumba thalaivargal munbaagavum semaayaa andha peyargalai eludhinaar; ivar lēviyargalin seyalaalaraana nedhaneyēlin magan. eleyaasaar vamsam, itthaamaar vamsam ena maarimaari kulukkal pōttu thērndhedutthaargal.  kulukkal muraiyil thērndhedukkappattavargal: mudhalaavadhu yōyaarīb, irandaavadhu yedhaayaa,  mūndraavadhu aarīm, naangaavadhu seyōrīm,  aindhaavadhu malkīyaa, aaraavadhu miyaamin, 10  ēlaavadhu akkōs, ettaavadhu abiyaa,+ 11  onbadhaavadhu yesuvaa, patthaavadhu sekkaniyaa, 12  padhinōraavadhu eliyaasip, pannirandaavadhu yaakkim, 13  padhinmūndraavadhu uppaa, padhinaangaavadhu esebeyaap, 14  padhinaindhaavadhu pilgaa, padhinaaraavadhu immēr, 15  padhinēlaavadhu ēsīr, padhinettaavadhu absēs, 16  patthonbadhaavadhu petthagiyaa, irubadhaavadhu egesekkiyēl, 17  irubatthōraavadhu yaagīn, irubatthirandaavadhu kaamuvēl, 18  irubatthu mūndraavadhu thelaayaa, irubatthu naangaavadhu maasiyaa. 19  yegōvaavin aalayatthil sēvai seivadharku indha muraiyildhaan niyamikkappattaargal.+ thangaludaiya mūdhaadhaiyaana aarōn ērpadutthiya valakkatthinpadiyē avargal sēvai seidhuvandhaargal. isravēlin kadavulaana yegōvaadhaan aarōnukku ippadi seiya solli kattalai kodutthirundhaar. 20  lēvi vamsatthai sērndha matravargal: amraamin+ magangalil, sūbavēl;+ sūbavēlin magangalil, egēthiyaa; 21  regabiyaavin+ magangalil thalaivaraaga irundha ishiyaa; 22  ithsēyaarin magangalil, selemōth;+ selemōtthin magangalil, yaagaath; 23  eprōnin magangalil thalaivaraaga irundha eriyaa,+ irandaavadhaaga amariyaa, mūndraavadhaaga yagaasiyēl, naangaavadhaaga ekkaamiyaam. 24  ūsiyēlin magangalil, mīgaa; mīgaavin magangalil, saamīr; 25  mīgaavin sagōdharan ishiyaa; ishiyaavin magangalil, sagariyaa. 26  meraariyin+ magangal: magēli, mūsi; yaasiyaavin vamsatthil, penō. 27  meraariyin vamsatthil vandha yaasiyaavin vamsatthaar: penō, sōgaam, sakkūr, ipri; 28  magēliyin magan eleyaasaar. eleyaasaarukku magangal illai;+ 29  kīsin magangalil, yermeyēl; 30  mūsiyin magangalil, magēli, ēdhēr, yerimōth. indha lēviyargal ellaarum thangaludaiya thandhaivali kudumbamvaariyaaga pattiyalidappattavargal. 31  avargaludaiya sagōdharargalaana aarōnin vamsatthaar seidhadhu pōlavē ivargalum dhaavīdhu raajaa, saadhōk, agimelēkku, gurumaargalin thandhaivali kudumba thalaivargal, lēviyargalin thandhaivali kudumba thalaivargal aagiyōrin munnaal kulukkal+ pōttaargal. thandhaivali kudumba thalaivargalil mūtthavargalum sari, ilaiyavargalum sari, sarisamamaaga nadatthappattaargal.

Footnotes