1 naalaagamam 26:1-32

  • vaayirkaavalargalin pirivugal (1-19)

  • pokkisha araigalin adhigaarigalum matra adhigaarigalum (20-32)

26  ivaiyellaam vaayirkaavalargalin+ pirivugal: kōraagiyargalil meselēmiyaa;+ ivar kōrēyin magan. kōrē, aasaappin magangalil oruvar.  meselēmiyaavin magangal: mudhalaavadhu sagariyaa, irandaavadhu yedhiyaayēl, mūndraavadhu sebadhiyaa, naangaavadhu yadhaniyēl,  aindhaavadhu ēlaam, aaraavadhu yegōnaan, ēlaavadhu eliyōvenaai.  ōbēth-ēdhōmin magangal: mudhalaavadhu semaayaa, irandaavadhu yegōsabaath, mūndraavadhu yōvaa, naangaavadhu saakkaar, aindhaavadhu nedhaneyēl,  aaraavadhu ammiyēl, ēlaavadhu isakkaar, ettaavadhu peyuldhaai; indha pillaigalai thandhu ōbēth-ēdhōmai kadavul aasīrvadhitthirundhaar.  ivarudaiya pērangal, adhaavadhu semaayaavin magangal, balasaaligalaagavum thiramaisaaligalaagavum irundhaargal. adhanaal, ivargal thangaludaiya thandhaivali kudumba thalaivargalaaga irundhaargal.  semaayaavin magangal: othni, reppaayēl, ōbēth, elsabaath. elsapaatthin sagōdharargalaana eligūvum semagiyaavumkūda thiramaisaaligalaaga irundhaargal.  ivargal ellaarum ōbēth-ēdhōmin magangal. ivargalum ivargaludaiya magangalum sagōdharargalum thiramaisaaligalaaga irundhaargal, thangaludaiya sēvaiyai seiya thagudhiyullavargalaaga irundhaargal; ivargal mottham 62 pēr.  meselēmiyaavin+ magangalum sagōdharargalum mottham 18 pēr; ivargal thiramaisaaligalaaga irundhaargal. 10  meraariyin vamsatthil vandha ōsaavukku magangal irundhaargal. avargalukku shimri thalaivaraaga irundhaar. avar mūttha maganaaga illaavittaalum, avarudaiya appaa avarai thalaivaraaga niyamitthaar. 11  ōsaavin irandaavadhu magan ilkkiyaa, mūndraavadhu magan thebaliyaa, naangaavadhu magan sagariyaa; ōsaavin magangal, sagōdharargal ena ellaaraiyum sērtthu mottham 13 pēr. 12  indha vaayirkaavalargalin pirivil irundha thalaivargalukku avargaludaiya sagōdharargalai pōlavē yegōvaavin vīttil vēlaigal irundhana. 13  adhanaal, siriyavar, periyavar endru endha vitthiyaasamum paarkkaamal, avargaludaiya thandhaivali kudumbangalinpadi kulukkal pōttaargal.+ endha vaasalai yaar kaavalkaakka vēndum enbadhai indha muraiyil thērndhedutthaargal. 14  kilakku vaasalukkaana kulukkal selēmiyaamin peyarukku vilundhadhu. vivēgamaana aalōsagaraagiya avarudaiya magan sagariyaavukku kulukkal pōttapōdhu, vadakku vaasal avarudaiya peyarukku vilundhadhu. 15  therku vaasal ōbēth-ēdhōmin peyarukku vilundhadhu. saamaan araigalai kaavalkaakka avarudaiya magangal+ niyamikkappattaargal. 16  mērku vaasal suppīm matrum ōsaavin+ peyarukku vilundhadhu; indha vaasal mēlnōkki pōgira nedunjaalaiyai ottiyirundha ‘shallēgath nulaivaasalukku’ pakkatthil irundhadhu. indha kaavalaaligal arugarugē nindru kaaval kaatthaargal. 17  kilakku vaasalai aaru lēviyargal kaaval kaatthaargal. vadakku vaasalai dhinandhōrum naangu pēr kaaval kaatthaargal. therku vaasalai dhinandhōrum naangu pēr kaaval kaatthaargal. saamaan araigalai+ irandu pēr kaaval kaatthaargal. avargalukku pakkatthil innum irandu pēr kaavalukku nindraargal. 18  mērkil oru mandabam irundhadhu, nedunjaalaikku pakkatthil+ naangu pērum, mandabatthai irandu pērum kaaval kaatthaargal. 19  kōraagiyargalilirundhum meraariyargalilirundhum thērndhedukkappatta vaayirkaavalargalin pirivugal ivaiyē. 20  matra lēviyargalil agiyaa enbavar unmai kadavuludaiya vīttilulla pokkisha araigalukkum arppanikkappatta* porulgal vaikkappattirundha pokkisha araigalukkum+ adhigaariyaaga irundhaar. 21  laadhaanin magangal: laadhaanin vamsatthil vandha kersōniyargalin magangalil, adhaavadhu kersōniyaraana laadhaan vamsatthil vandha thandhaivali kudumba thalaivargalil, oruvaraana yegiyēli;+ 22  yegiyēliyin magangalaana sētthaam, sētthaamin sagōdharan yōvēl. ivargal yegōvaavin vīttilulla pokkisha araigalukku+ adhigaarigalaaga irundhaargal. 23  amraam, ithsēyaar, eprōn, ūsiyēl+ aagiyōrudaiya vamsatthilirundhu sebuvēl thērndhedukkappattaar; 24  ivar mōsēyin maganaana kersōmin vamsatthil vandhavar. saamaan araigalai mērpaarvai seiyum adhigaariyaaga irundhaar. 25  ivarudaiya sagōdharargalaana regabiyaa,+ yesaayaa, yoraam, sikri, selemōth aagiyōr eliyēsarin+ vamsatthai sērndhavargal. 26  kadavulukku arppanikkappatta porulgal vaikkappattirundha pokkisha araigal ellaavatrukkum selemōtthum avarudaiya sagōdharargalum adhigaarigalaaga irundhaargal. dhaavīdhu raajaa,+ thandhaivali kudumba thalaivargal,+ aayiram vīrargalukku thalaivargal, nūru vīrargalukku thalaivargal, padaippirivu thalaivargal aagiyōr indha porulgalai kadavulukku arppanitthirundhaargal.+ 27  pōrgalil+ kaippatrappatta porulgalin+ oru pagudhiyai yegōvaavin vīttai paraamarippadharkaaga arppanitthirundhaargal. 28  adhōdu, iraivaakku solbavaraana+ saamuvēl, kīsin magan savul, nērin magan apnēr,+ seruyaavin magan+ yōvaab+ aagiyōrumkūda kadavulukkaaga porulgalai arppanitthirundhaargal. kadavulukkaaga arppanikkappatta ellaa porulgalaiyum selōmitthum avarudaiya sagōdharargalum kaaval kaatthaargal. 29  ithsēyaar+ vamsatthil vandha kenaaniyaavukkum avarudaiya magangalukkum kadavuludaiya vīttudan sambandhappadaadha matra nirvaaga panigal kodukkappattana. avargal isravēl makkalukku adhigaarigalaagavum nīdhibadhigalaagavum+ irundhaargal. 30  eprōn+ vamsatthil vandhavargalil ashabiyaavum avarudaiya sagōdharargalumaagiya 1,700 pēr thiramaisaaligalaaga irundhaargal. isravēl dhēsatthil, yōrdhaanukku mērkē ulla pagudhigalai nirvagikkum poruppu avargalukku kodukkappattadhu; angē yegōvaavukku ellaavidha vēlaigalaiyum seidhuvandhaargal, raajaavukku sēvaiyum seidhuvandhaargal. 31  eprōn vamsatthil vandha thandhaivali kudumbangalukku, eriyaa+ thalaivaraaga irundhaar. dhaavīdhu thannudaiya aatchi kaalatthin 40-aam varushatthil,+ eprōniyargalil balasaaligalaagavum thiramaisaaligalaagavum irundha aatkalai thēdi kandupiditthaar; ivargal kīlēyaatthilulla yaasēril+ irundhaargal. 32  eriyaavin sagōdharargal 2,700 pēr; ivargal thiramaisaaligalaagavum thangaludaiya thandhaivali kudumbangalukku thalaivargalaagavum irundhaargal. ivargalai rūban kōtthiram, gaath kōtthiram, manaasēyin paadhi kōtthiram aagiyavatrukku adhigaarigalaaga dhaavīdhu raajaa niyamitthaar; ivargal angē unmai kadavul sambandhappatta ellaa vishayangalaiyum, raajaa sambandhappatta vishayangalaiyum gavanitthukkondaargal.

Footnotes

vē.vaa., “parisutthamaakkappatta.”