1 naalaagamam 5:1-26

  • rūban vamsatthaar (1-10)

  • gaath vamsatthaar (11-17)

  • aagaariyargal thōrkadikkappadugiraargal (18-22)

  • manaasēyin paadhi kōtthiram (23-26)

5  isravēlin mūttha magan rūban.+ aanaal, avar thannudaiya appaavin padukkaiyai kalangappadutthiyadhaal+ mūttha maganin urimai isravēlin maganaagiya yōsēppin magangalukku+ kodukkappattadhu. adhanaal, vamsaavali pattiyalil rūban mūttha maganaaga kurippidappadavillai.  yūdhaa+ thannudaiya sagōdharargalaivida uyarndhavaraaga irundhaar, varungaala thalaivar avarudaiya vamsatthildhaan varavirundhaar;+ irundhaalum, mūttha maganin urimai yōsēppukkē kidaitthadhu.  isravēlin mūttha maganaagiya rūbanin magangal: aanōkku, pallū, esrōn, karmī.+  yōvēlin magan semaayaa; semaayaavin magan kōgu; kōguvin magan sīmēyi,  sīmēyiyin magan mīgaa, mīgaavin magan raayaa; raayaavin magan paagaal,  paagaalin magan pīraagu; ivarai asīriya raajaavaagiya thilgaath-pilnēsar+ siraipiditthukkondu pōnaan; rūban kōtthiratthil ivarum oru thalaivar.  vamsaavali pattiyalil kudumbamvaariyaaga kurippidappatta avarudaiya sagōdharargal: thalaivar eyiyēl, sagariyaa,  yōvēlin maganaagiya sēmaavin pēranum aasaasin maganumaagiya pēlaa; ivarudaiya vamsatthaar aarōvēril+ kudiyirundhaargal, nēbō, paagaal-meyōn+ varaiyilum kudiyirundhaargal.  kilakku pagudhiyil yūpratis* aatrin arugē irukkira vanaandharatthin ellaivarai kudiyirundhaargal.+ ēnendraal, kīlēyaath pradhēsatthil+ irundhapōdhu avargaludaiya kaalnadaigal ēraalamaai perugiyirundhana. 10  savulin kaalatthil, avargal aagaariyargalōdu pōr seidhu, avargalai thōrkaditthaargal. adhan pinbu, kīlēyaatthin kilakku pagudhiyengum irundha aagaariyargalin kūdaarangalil kudiyirundhaargal. 11  gaath vamsatthaar ivargalukku arugē paasaan pradhēsatthil, salgaa+ nagaramvarai kudiyirundhaargal. 12  paasaanil, yōvēl thalaivaraaga irundhaar. avarukku aduttha idatthil saappaam irundhaar; yaanaayum saappaatthumkūda thalaivargalaaga irundhaargal. 13  avargaludaiya thandhaivali kudumbatthai sērndha sagōdharargal: migaavēl, mesullaam, sēbaa, yoraai, yaakkaan, sīyaa, ēbēr ena mottham ēlu pēr. 14  ivargal hūriyin maganaagiya abiyaayēlin magangal; yerovaavin magan hūri, kīlēyaatthin magan yerovaa, migaavēlin magan kīlēyaath, esisaayin magan migaavēl, yaadhōvin magan esisaai, pūsin magan yaadhō. 15  kūniyin maganaagiya apthiyēlukku pirandha agi avargaludaiya thandhaivali kudumba thalaivaraaga irundhaar. 16  ivargal kīlēyaatthilum+ paasaanilum+ avatrin sitrūrgalilum* saarōn mēichal nilangalin ellaivaraiyilum kudiyirundhaargal. 17  yūdhaavin raajaavaagiya yōdhaam+ kaalatthilum isravēlin raajaavaagiya yerobeyaam*+ kaalatthilum ivargal ellaarudaiya peyargalum vamsaavali pattiyalil padhivu seiyappattana. 18  rūban kōtthiratthilum gaath kōtthiratthilum manaasēyin paadhi kōtthiratthilum irundha maavīrargal mottham 44,760 pēr; ellaarum kēdayamum vaalum villum ēndhiya vīrargal, pōr payirchi petravargal. 19  aagaariyargalōdum+ yetthūr, naabīs,+ nōdhaap vamsatthaarōdum avargal pōr seidhaargal. 20  appadi pōr seidhapōdhu avargalukku kadavuludaiya udhavi kidaitthadhu; adhanaal, aagaariyargalaiyum avargalōdu irundha atthanai pēraiyum jeyitthaargal. ēnendraal, pōrinpōdhu kadavulidam avargal udhavi kēttu kenjinaargal, avarmēl nambikkai vaitthaargal; adhanaal, kadavul avargaludaiya mandraattai kēttu udhavi seidhaar.+ 21  aagaariyargaludaiya kaalnadaigalai, adhaavadhu 50,000 ottagangalaiyum 2,50,000 semmariyaadugalaiyum 2,000 kaludhaigalaiyum, piditthukkondu vandhaargal. adhōdu 1,00,000 aatkalaiyum kaidhigalaaga piditthukkondu vandhaargal. 22  avargalukkaaga unmai kadavul pōr seidhadhaal, ēraalamaana aatkalai vetti vīltthinaargal.+ siraipidikkappattu pōgumvarai avargal angēyē kudiyirundhaargal.+ 23  manaasēyin paadhi kōtthiratthai sērndhavargal,+ paasaan pradhēsammudhal paagaal-ermōn, senīr, ermōn malaivarai+ kudiyirundhaargal. avargaludaiya ennikkai miga adhigamaai irundhadhu. 24  avargaludaiya thandhaivali kudumba thalaivargal: ēppēr, ishi, ēliyēl, asariyēl, erēmiyaa, odhaaviyaa, yaadhiyēl; ivargal maavīrargalaaga, pugalpetravargalaaga, thandhaivali kudumba thalaivargalaaga irundhaargal. 25  thangaludaiya kan munnaal kadavul alittha matra dhēsatthaarudaiya dheivangalai makkal vananginaargal;* ippadi thangaludaiya munnōrgalin kadavulukku dhrōgam seidhaargal.+ 26  adhanaal, rūban kōtthiratthaaraiyum gaath kōtthiratthaaraiyum manaasēyin paadhi kōtthiratthaaraiyum asīriya raajaavaagiya pūl (adhaavadhu, asīriya raajaavaagiya thilgaath-pilnēsar)+ siraipiditthukkondu pōnaan; isravēlin kadavuldhaan avan manadhil indha ennatthai ērpadutthinaar;+ siraipidittha makkalai aalaa, aabōr, aaraa aagiya idangalukkum kōsaan aatruppagudhikkum+ avan kondupōnaan. indruvarai avargal angēdhaan kudiyirukkiraargal.

Footnotes

adhaavadhu, “aippraatthu.”
vē.vaa, “adhai sutriyulla ūrgalilum.”
adhaavadhu, “irandaam yerobeyaam.”
vē.vaa., “dheivangalōdu vibachaaram seidhaargal.” matra dhēsatthaarin dheiva silaigalai vananguvadhai idhu kurikkiradhu.