1 naalaagamam 6:1-81
6 lēviyin magangal:+ kersōn, kōgaath,+ meraari.+
2 kōgaatthin magangal: amraam, ithsēyaar,+ eprōn, ūsiyēl.+
3 amraamin+ pillaigal:* aarōn,+ mōsē,+ miriyaam.+ aarōnin magangal: naadhaab, abiyū,+ eleyaasaar,+ itthaamaar.+
4 eleyaasaarin magan pinegaas;+ pinegaasin magan abisuvaa.
5 abisuvaavin magan pukki; pukkiyin magan usī.
6 usīyin magan seraagiyaa; seraagiyaavin magan meraayōth.
7 meraayōtthin magan amariyaa; amariyaavin magan agithūp.+
8 agithūppin magan saadhōk;+ saadhōkkin magan agimaas.+
9 agimaasin magan asariyaa; asariyaavin magan yōganaan.
10 yōganaanin magan asariyaa. erusalēmil saalomōn kattiya aalayatthil avar guruvaaga sēvai seidhaar.
11 asariyaavin magan amariyaa; amariyaavin magan agithūp.
12 agithūppin magan saadhōk;+ saadhōkkin magan sallūm.
13 sallūmin magan ilkkiyaa;+ ilkkiyaavin magan asariyaa.
14 asariyaavin magan seraayaa;+ seraayaavin magan yōsadhaak.+
15 yegōvaa, nēbukaathnēchaarai payanpadutthi yūdhaa makkalaiyum erusalēm makkalaiyum siraipiditthukkondu pōnapōdhu, yōsadhaakkum kondupōgappattaar.
16 lēviyin magangal: kersōm,* kōgaath, meraari.
17 kersōmin magangaludaiya peyargal: lipni, sīmēyi.+
18 kōgaatthin magangal: amraam, ithsēyaar, eprōn, ūsiyēl.+
19 meraariyin magangal: magēli, mūsi.
lēviyargalin munnōrgalum avargalin kudumbangalum:+
20 kersōmin vamsatthil vandhavargal:+ avarudaiya magan lipni, lipniyin magan yaagaath, yaagaatthin magan simmaa,
21 simmaavin magan yōvaa; yōvaavin magan itthō; itthōvin magan sēraagu; sēraaguvin magan yaatthiraai;
22 kōgaatthin vamsatthil vandhavargal: avarudaiya magan amminadhaab, amminadhaabin magan kōraagu,+ kōraaguvin magan aasīr,
23 aasīrin magan elkkaanaa; elkkaanaavin magan ebiyaasaap,+ ebiyaasaappin magan aasīr,
24 aasīrin magan thaagaath, thaagaatthin magan ūriyēl, ūriyēlin magan usiyaa, usiyaavin magan saavūl.
25 elkkaanaavin magangal: amaasaai, aagimōth.
26 elkkaanaavin vamsatthil vandhavargal: avarudaiya magan sōpaai, sōpaayin magan naagaath,
27 naagaatthin magan eliyaap, eliyaabin magan erōgaam, erōgaamin magan elkkaanaa.+
28 saamuvēlin+ magangal: mūttha magan yōvēl, irandaam magan abiyaa.+
29 meraariyin vamsatthil vandhavargal: avarudaiya magan magēli,+ magēliyin magan lipni, lipniyin magan sīmēyi, sīmēyiyin magan ūsaa,
30 ūsaavin magan simēyaa, simēyaavin magan hagiyaa, hagiyaavin magan asaayaa.
31 yegōvaavin vīttil oppandha pettiyai vaittha pinbu, paadagargalukku thalaivargalaaga silarai dhaavīdhu niyamitthaar.+
32 valipaattu kūdaaramaagiya sandhippu kūdaaratthil paadappadum paadalgalukku ivargaldhaan poruppu. erusalēmil yegōvaavukku ōr aalayatthai saalomōn kattumvarai+ thangalukku kodukkappatta poruppai avargal seidhuvandhaargal.+
33 thangaludaiya magangaludan sērndhu sēvai seidhavargal ivargalē: kōgaatthiyargalil paadagar ēmaan;+ ivarudaiya thagappan yōvēl,+ yōvēlin thagappan saamuvēl,
34 saamuvēlin thagappan elkkaanaa,+ elkkaanaavin thagappan erōgaam, erōgaamin thagappan ēliyēl, ēliyēlin thagappan thōvaa,
35 thōvaavin thagappan sūp, sūppin thagappan elkkaanaa, elkkaanaavin thagappan magaath, magaatthin thagappan amaasaai,
36 amaasaayin thagappan elkkaanaa, elkkaanaavin thagappan yōvēl, yōvēlin thagappan asariyaa, asariyaavin thagappan seppaniyaa,
37 seppaniyaavin thagappan thaagaath, thaagaatthin thagappan aasīr, aasīrin thagappan ebiyaasaap, ebiyaasaappin thagappan kōraagu.
38 kōraaguvin thagappan ithsēyaar, ithsēyaarin thagappan kōgaath, kōgaatthin thagappan lēvi, lēviyin thagappan isravēl.
39 ēmaanin valadhu pakkatthil avarudaiya sagōdhararaana aasaap+ nirpaar; aasaappin thagappan peragiyaa, peragiyaavin thagappan simēyaa.
40 simēyaavin thagappan migaavēl, migaavēlin thagappan paaseyaa, paaseyaavin thagappan malkīyaa,
41 malkīyaavin thagappan ethni, ethniyin thagappan sēraagu, sēraaguvin thagappan adhaayaa,
42 adhaayaavin thagappan ētthaan, ētthaanin thagappan simmaa, simmaavin thagappan sīmēyi.
43 sīmēyiyin thagappan yaagaath, yaagaatthin thagappan kersōm, kersōmin thagappan lēvi.
44 ēmaanin idadhupakkatthil avarudaiya sagōdhararaana ētthaan nirpaar; ivar meraari vamsatthai+ sērndhavar; ētthaanin+ thagappan kishi, kishiyin thagappan apthi, apthiyin thagappan mallūk,
45 mallūkkin thagappan ashabiyaa, ashabiyaavin thagappan amathsiyaa, amathsiyaavin thagappan ilkkiyaa,
46 ilkkiyaavin thagappan amsi, amsiyin thagappan baani, baaniyin thagappan sēmēr,
47 sēmērin thagappan magēli, magēliyin thagappan mūsi, mūsiyin thagappan meraari, meraariyin thagappan lēvi.
48 ivargaludaiya sagōdharargalaana matra lēviyargal valipaattu kūdaaratthilirundha, adhaavadhu unmai kadavulin vīttilirundha, vēlaigal anaitthaiyum seivadharku niyamikkappattaargal.+
49 aarōnum avarudaiya magangalum+ dhagana balikkaana balipīdatthil baligalai eritthu+ pugai elumbivara seidhaargal; dhūbapporulai dhūbapīdatthil eritthaargal;+ magaa parisuttha porulgal sambandhamaana ellaa vēlaigalaiyum seidhaargal, isravēlargalukkaaga paava parigaaram seidhaargal,+ ivai ellaavatraiyum unmai kadavulin ūliyaraana mōsē kattalaiyittapadiyē seidhaargal.
50 aarōnin vamsatthaar:+ avarudaiya magan eleyaasaar,+ eleyaasaarin magan pinegaas, pinegaasin magan abisuvaa,
51 abisuvaavin magan pukki, pukkiyin magan usī, usīyin magan seraagiyaa,
52 seraagiyaavin magan meraayōth, meraayōtthin magan amariyaa, amariyaavin magan agithūp,+
53 agithūppin magan saadhōk, saadhōkkin+ magan agimaas.
54 lēviyargal thangalukku odhukkappatta idangalil mugaampōttirundhaargal. avargal thangiyirundha idangal ivaiyē: aarōnin vamsatthil vandha kōgaatthiyargalukku mudhal kulukkal vilundhadhu.
55 adhanpadi, yūdhaa pradhēsatthil eprōnum adhai sutriyulla mēichal nilangalum ivargalukku kodukkappattana.+
56 aanaal, andha nagaratthai sērndha kaattuveligalum adhan graamangalum eppunnēyin magan kaalēbukku kodukkappattana.+
57 aarōnin vamsatthaarukku adaikkala nagarangalaana*+ eprōnum,+ adhōdu, lipnaavum+ adhan mēichal nilangalum, yaatthīrum,+ esthemovaavum adhan mēichal nilangalum,+
58 īlēnum adhan mēichal nilangalum, thebīrum+ adhan mēichal nilangalum,
59 aasaanum+ adhan mēichal nilangalum, beth-shimēsum+ adhan mēichal nilangalum kodukkappattana;
60 aarōnin vamsatthaarukku benyamīn kōtthiratthaar koduttha idangal: kebaavum+ adhan mēichal nilangalum, alemētthum adhan mēichal nilangalum, aanadhōtthum+ adhan mēichal nilangalum. mottham 13 nagarangal avargaludaiya vamsatthaarukku kidaitthana.+
61 kōgaatthiyargalaana matravargalukku 10 nagarangal kodukkappattana;* innoru kōtthiratthai sērndha kudumbatthukkum, manaasēyin paadhi kōtthiratthaarukkum odhukkappatta pangilirundhu ivai kodukkappattana.+
62 kersōm vamsatthai sērndhavargalin kudumbangalukku 13 nagarangal kodukkappattana; isakkaar kōtthiratthukkum aasēr kōtthiratthukkum napthali kōtthiratthukkum paasaanilulla manaasē kōtthiratthukkum odhukkappatta pangilirundhu ivai kodukkappattana.+
63 meraariyargalin kudumbangalukku 12 nagarangal kodukkappattana; ivai rūban kōtthiratthukkum gaath kōtthiratthukkum sebulōn kōtthiratthukkum odhukkappatta pangilirundhu kulukkal muraiyil kodukkappattana.+
64 ippadi, indha nagarangalaiyum ivatrin mēichal nilangalaiyum isravēlargal lēviyargalukku kodutthaargal.+
65 pēr pēraaga kurippidappatta indha nagarangal yūdhaa kōtthiratthukkum simiyōn kōtthiratthukkum benyamīn kōtthiratthukkum odhukkappatta pangilirundhu kulukkal muraiyil kodukkappattana.
66 eppiraayīm kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundha nagarangal kōgaath vamsatthil vandha silarukku kodukkappattana.+
67 avargalukku adaikkala nagarangalaana* sīgēmum+ eppiraayīm malaippagudhiyilulla adhan mēichal nilangalum, kēsērum+ adhan mēichal nilangalum,
68 yōkmēyaamum adhan mēichal nilangalum beth-ōrōnum+ adhan mēichal nilangalum,
69 aayalōnum+ adhan mēichal nilangalum, gaath-rimmōnum+ adhan mēichal nilangalum kodukkappattana;
70 kōgaatthiyargalin matra kudumbangalukku, manaasēyin paadhi kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundha aanērum adhan mēichal nilangalum pīliyaamum adhan mēichal nilangalum kodukkappattana.
71 kersōm vamsatthukku kodukkappatta pagudhigal: manaasēyin paadhi kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu paasaanil irukkira kōlaanum+ adhan mēichal nilangalum, astharōtthum adhan mēichal nilangalum;+
72 isakkaar kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu kēdhēsum adhan mēichal nilangalum, thaabaraatthum+ adhan mēichal nilangalum,+
73 raamōtthum adhan mēichal nilangalum, aanēmum adhan mēichal nilangalum;
74 aasēr kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu maashaalum adhan mēichal nilangalum, apthōnum adhan mēichal nilangalum,+
75 ukkōkkum adhan mēichal nilangalum, rēgōpum+ adhan mēichal nilangalum;
76 napthali kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu galilēyaavil+ irukkira kēdhēsum+ adhan mēichal nilangalum, hammōnum adhan mēichal nilangalum, kīriyaatthaayīmum adhan mēichal nilangalum.
77 meraariyargalaana matravargalukku kodukkappatta pagudhigal: sebulōn kōtthiratthukku+ odhukkappatta pangilirundhu rimmōnōvum adhan mēichal nilangalum, thaabōrum adhan mēichal nilangalum;
78 rūban kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu, adhaavadhu yōrdhaan pradhēsatthil erigōvukku arugilum yōrdhaanukku kilakkilum irundha pagudhiyilirundhu, vanaandharatthilulla pēsērum adhan mēichal nilangalum, yaagaasum+ adhan mēichal nilangalum;
79 adhōdu, kedhemōtthum+ adhan mēichal nilangalum, mēbaagaatthum adhan mēichal nilangalum;
80 gaath kōtthiratthukku odhukkappatta pangilirundhu kīlēyaatthil irukkira raamōtthum adhan mēichal nilangalum, maknaayīmum+ adhan mēichal nilangalum,
81 esbōnum+ adhan mēichal nilangalum, yaasērum+ adhan mēichal nilangalum.
Footnotes
^ nē.mo., “magangal.”
^ vasanam 1-il kersōn endrum alaikkappadugiraar.
^ alladhu, yōsu 21:13-inpadi “nagaramaana.”
^ vē.vaa., “kulukkal muraiyil kodukkappattana.”
^ alladhu, yōsu 21:21-inpadi “nagaramaana.”
