1 naalaagamam 7:1-40
7 isakkaarin magangal: thōlaa, pūvaa, yaasūp, simrōn+ ena naangu pēr.
2 thōlaavin magangal: usī, rebaayaa, yeriyēl, yakmaai, ibsaam, shemuvēl; ivargal thangaludaiya thandhaivali kudumbatthukku thalaivargalaaga irundhaargal. thōlaavin vamsatthai sērndhavargal maavīrargalaaga irundhaargal, dhaavīdhin kaalatthil avargaludaiya ennikkai 22,600.
3 usīyin vamsatthai sērndhavargal: isragiyaa, ivarudaiya magangal migaavēl, obadhiyaa, yōvēl, ishiyaa. indha aindhu pērum thalaivargalaaga irundhaargal.
4 ivargaludaiya vamsatthil vandhavargalukku niraiya manaivigalum magangalum irundhaargal. adhanaal, pōr seivadharku avargaludaiya thandhaivaliyil mottham 36,000 pōrvīrargal irundhaargal.
5 isakkaar vamsatthai sērndha matra kudumbangalil irundha avargaludaiya sagōdharargal maavīrargalaaga irundhaargal. avargal mottham 87,000 pēr. ivargaludaiya peyargal vamsaavali pattiyalil irukkindrana.+
6 benyamīnin magangal:+ pēlaa,+ pegēr,+ yedhiyaayēl+ ena mūndru pēr.
7 pēlaavin magangal: isbōn, usī, ūsiyēl, yerimōth, iri. indha aindhu pērum thangaludaiya thandhaivali kudumbatthukku thalaivargalaagavum maavīrargalaagavum irundhaargal. ivargaludaiya vamsaavali pattiyalil mottham 22,034 aatkalin peyargal irukkindrana.+
8 pegērin magangal: semiraa, yōvaas, eliyēsar, eliyōnaai, umri, erēmōth, abiyaa, aanadhōth, alemēth; ivargal ellaarum pegērin magangal.
9 ivargaludaiya vamsatthil kudumba thalaivargalaagavum maavīrargalaagavum irundhavargal mottham 20,200 pēr; vamsaavali pattiyalil ivargaludaiya peyargal irukkindrana.
10 yedhiyaayēlin+ vamsatthil vandhavargal: avarudaiya magan pilgaan, pilgaanin magangalaana eyūsh, benyamīn, ēgūth, kenaanaa, sētthaan, tharshīs, agishaagaar.
11 yedhiyaayēl vamsatthil vandha ivargal ellaarum thangaludaiya thandhaivali kudumbatthukku thalaivargalaaga irundhaargal; ivargaludaiya vamsatthil vandhavargalil pōrukku thayaaraaga irundha maavīrargal 17,200 pēr.
12 suppīmiyarum uppimiyarum* ir+ enbavarin vamsatthil vandhavargal; ūsimiyar* aagērin vamsatthil vandhavargal.
13 napthaliyin magangal:+ yaathsiyal, kūni, ethser, sallūm; ivargal pilkaalin vamsatthil+ vandhavargal.
14 manaasēyin+ magangal: asriyēl, ivar manaasēyin marumanaivikku pirandhavar. aval sīriyaavai sērndha pen. (kīlēyaatthin thagappan maagīrum+ ivalukku pirandhavar.
15 uppimukkum suppīmukkum maagīr thirumanam seidhu vaitthaar; ivargaludaiya sagōdhari maakkaal.) manaasēyin irandaam magan selōppiyaath,+ ivarukku magalgaldhaan irundhaargal.+
16 maagīrin manaiviyaana maakkaal oru maganai petredutthaal. avanukku pērēs endru peyar vaitthaal. avanudaiya sagōdharan peyar sērēs; avanudaiya magangal: ūlaam, rekkēm.
17 ūlaamin magan pēdhaan; ivargal manaasēyin pēranum maagīrin maganumaagiya kīlēyaatthin vamsatthil vandhavargal.
18 kīlēyaatthin sagōdhari ammolegēth. isgōtthaiyum abiyēsaraiyum maklaavaiyum aval petredutthaal.
19 semīdhaavin magangal: agiyaan, sīgēm, likkē, aniyaam.
20 eppiraayīmin vamsatthil+ vandhavargal: avarudaiya magan sutthelaak,+ sutthelaakkin magan pērēth, pērētthin magan thaagaath, thaagaatthin magan elaadhaa, elaadhaavin magan thaagaath,
21 thaagaatthin magan saabaath, saabaatthin magan sutthelaak; ēthsērum eliyatthumkūda eppiraayīmin magangal. eppiraayīm vamsatthil vandhavargaludaiya kaalnadaigalai piditthu varuvadharkaaga orusamayam gaath+ nagaratthai sērndhavargal pōnaargal; appōdhu, ēchēraiyum eliyatthaiyum avargal kondrupōttaargal.
22 avargaludaiya thagappan eppiraayīm avargalukkaaga pala naatkal dhukkam anusaritthaar; aarudhal solla avarudaiya sagōdharargal adikkadi vandhaargal.
23 pinbu, avar thannudaiya manaiviyōdu uravukondaar; aval garppamaagi oru maganai petraal; andha kudumbatthukku kashtam vandha samayatthil avan pirandhadhaal avanukku perīyaa* endru avar peyar vaitthaar;
24 avarudaiya magal peyar shīraal; mēl beth-ōrōnaiyum+ kīl beth-ōrōnaiyum+ ūsēn-shīraavaiyum aval kattinaal.
25 rēppaakkum rēsēppum eppiraayīm vamsatthil vandhavargal; rēsēppin magan thēlaak, thēlaakkin magan thaagaan,
26 thaagaanin magan laadhaan, laadhaanin magan ammiyūth, ammiyūtthin magan elishaamaa,
27 elishaamaavin magan nūn, nūnin magan yōsuvaa.*+
28 avargalukku sondhamaana idangal: betthēlum+ adhan sitrūrgalum,* kilakkē naaraanum, mērkē kēsērum adhan sitrūrgalum, sīgēmum adhan sitrūrgalum, aiyaavum* adhan sitrūrgalum;
29 manaasē vamsatthaarudaiya ellaikku pakkatthilirundha pagudhigalaana beth-seyaanum+ adhan sitrūrgalum, thaanaakkum+ adhan sitrūrgalum, megithōvum+ adhan sitrūrgalum, thōrum+ adhan sitrūrgalumē. indha pagudhigalil isravēlin maganaagiya yōsēppin vamsatthai sērndhavargal kudiyirundhaargal.
30 aasērin magangal: imnaa, isvaa, isvi, perīyaa.+ ivargaludaiya sagōdhari sēraal.+
31 perīyaavin magangal: hēber, malkiyēl, ivar pirsaavītthin thagappan.
32 hēberin magangal: yaplēth, sōmēr, ōtthaam. avargaludaiya sagōdhari sūvaa.
33 yaplētthin magangal: paasaak, pimmaal, asvaath. ivargalē yaplētthin magangal.
34 sēmērin* magangal: agi, rōgaa, egūpaa, araam.
35 avarudaiya sagōdharan ēlēmin* magangal: sōpaagu, imnaa, sēlēs, aamaal.
36 sōpaaguvin magangal: sūvaak, arneppar, sūvaal, pēri, imraa,
37 pēsēr, ōth, shammaa, silsaa, ittharaan, pīraa.
38 yetthērin magangal: eppunnē, pisbaa, ēraa.
39 ullaavin magangal: aaraak, anniyēl, rithsiyaa.
40 ivargal ellaarum aasēr vamsatthai sērndhavargal, thandhaivali kudumba thalaivargal, miga sirandha maavīrargal, miga mukkiyamaana thalaivargal; vamsaavali pattiyalinpadi,+ pōr seivadharku mottham 26,000 pōrvīrargal+ irundhaargal.
Footnotes
^ alladhu, “suppīmum, uppimum.”
^ alladhu, “ūsim.”
^ arttham, “kashtatthudan.”
^ vē.vaa., “yehōshuvaa”; arttham, “yegōvaavē mītpu.”
^ vē.vaa., “adhai sutriyulla ūrgalum.”
^ alladhu, “gaasaavum.” aanaal, pelisthiyaavilulla gaasaa alla.
^ 32-aam vasanatthil sōmēr ena alaikkappadugiraar.
^ 32-aam vasanatthil kurippidappatta ōtthaamaaga irukkalaam.
