1 naalaagamam 8:1-40

  • benyamīn vamsatthaar (1-40)

    • savulin vaarisugaludaiya pattiyal (33-40)

8  benyamīnin+ magangal: mūttha magan pēlaa,+ irandaam magan asbēl,+ mūndraam magan agaraak,  naangaam magan nōhaa, aindhaam magan rafaa.  pēlaavin magangal: aadhaar, kēraa,+ abiyuth,  abisuvaa, naagamaan, agōvaa,  kēraa, seppuppaan, ūraam.  kebaa+ nagara makkalukku ēgūtthin magangal thalaivargalaaga irundhaargal; maanagaath endra idatthukku avargal siraipidikkappattu pōnaargal. thandhaivali kudumba thalaivargalaaga irundha ēgūtthin magangal:  naagamaan, agiyaa, kēraa; kēraavin thalaimaiyil avargal maanagaatthukku kondupōgappattaargal. ivar ūthsaavukkum agiyūtthukkum thagappan.  mōvaab pagudhiyil kudiyirundha makkalai* sagaraayīm thuratthivittaar; adhan pinbu, avarukku pillaigal pirandhaargal. ūsimum paaraalum avarudaiya manaivigal.  avarudaiya innoru manaiviyaana ōdhēs mūlam avarukku pirandha magangal: yōbaap, sībīyaa, mēsaa, malkaam, 10  eyūs, saagiyaa, mirmaa. ivargalē avarudaiya magangal, thangaludaiya thandhaivali kudumba thalaivargal. 11  avarudaiya manaivi ūsim avarukku abidhūppaiyum elpaalaiyum petraal. 12  elpaalin magangal: ēbēr, mīshaam, saamēth (ivar ōnōvaiyum+ lōthuvaiyum+ adhan sitrūrgalaiyum* kattinaar), 13  perīyaa, sēmaa. ivargal aayalōn+ nagara makkalin thandhaivali kudumba thalaivargal. ivargal gaath nagaratthil kudiyirundhavargalai thuratthivittaargal. 14  agiyō, saashaak, erēmōth, 15  sebadhiyaa, aaraath, ēdhēr, 16  migaavēl, ishbaa, yōhaa aagiyōr perīyaavin vamsatthil vandhavargal; 17  sebadhiyaa, mesullaam, isgi, hēber, 18  ismeraayi, isliyaa, yōbaap aagiyōr elpaalin vamsatthil vandhavargal; 19  yaakkim, sikri, sapthi, 20  eliyēnaai, siltthaai, ēliyēl, 21  adhaayaa, peraayaa, simraath aagiyōr sīmēyiyin vamsatthil vandhavargal; 22  isbaan, ēbēr, ēliyēl, 23  apthōn, sikri, aanaan, 24  ananiyaa, ēlaam, andhōthiyaa, 25  ibidhiyaa, penūvēl aagiyōr saashaakkin vamsatthil vandhavargal; 26  samsēraai, segariyaa, atthaaliyaa, 27  yareshiyaa, eliyaa, sikri aagiyōr erōgaamin vamsatthil vandhavargal. 28  vamsaavali pattiyalinpadi, ivargal thangaludaiya thandhaivali kudumbatthin thalaivargalaaga irundhaargal. indha thalaivargal erusalēmil kudiyirundhaargal. 29  gibiyōnin thagappanaana eyiyēl gibiyōnil+ kudiyirundhaar. avarudaiya manaivi peyar maakkaal.+ 30  avarudaiya mūttha magan apthōn; matra magangal: sūr, kīs, paagaal, naadhaab, 31  kēdhōr, agiyō, sēgēr. 32  miklōtthin magan simiyaa. ivargal ellaarum erusalēmil thangaludaiya sagōdharargalukku pakkatthil, matra sagōdharargaludan kudiyirundhaargal. 33  nērin+ magan kīs; kīsin magan savul;+ savulin magangal: yōnatthaan,+ malkisūvaa,+ abinadhaab,+ esbaal.*+ 34  yōnatthaanin magan meribaal.*+ meribaalin magan mīgaa.+ 35  mīgaavin magangal: pitthōn, mēlēk, thariyaa, aagaas. 36  aagaasin magan yōgathaa; yōgathaavin magangal: alemēth, asmaavēth, simri. simriyin magan mōsaa. 37  mōsaavin magan piniyaa; piniyaavin magan rappaah, rappaahin magan eliyaasaa, eliyaasaavin magan aathsēl. 38  aathsēlukku aaru magangal irundhaargal; avargaludaiya peyargal: asarīkkaam, pokkuru, ismavēl, sēraayaa, obadhiyaa, aanaan. ivargal ellaarum aathsēlin magangal. 39  avarudaiya sagōdharan esēkkin magangal: mūttha magan ūlaam, irandaam magan eyūsh, mūndraam magan elippēlēth. 40  ūlaamin magangal maavīrargal, ambu erivadhil vallavargal; ivargalukku niraiya magangalum pērangalum irundhaargal, mottham 150 pēr. ivargal ellaarum benyamīn vamsatthai sērndhavargal.

Footnotes

alladhu, “thannudaiya manaivigalaana ūsimaiyum paaraalaiyum.”
vē.vaa., “adhai sutriyulla ūrgalaiyum.”
isbōsēth endrum alaikkappadugiraar.
mēvibōsēth endrum alaikkappadugiraar.