pēdhuruvin mudhalaam kadidham 1:1-25
1 pondhu, galaatthiyaa, kappatthōkkiyaa,+ aasiyaa, pitthiniyaa aagiya idangalukku sidharippōi tharkaaliga kudimakkalaaga vaalgira ungalukku, yēsu kristhuvin appōsthalanaagiya pēdhuru+ eludhuvadhu:
kadavuludaiya alavatra karunaiyum samaadhaanamum ungalukku adhigamadhigamaaga kidaikkattum.
2 nīngal paralōga thagappanaagiya kadavulukku kīlppadigiravargalaagavum yēsu kristhuvin rattham thelikkappattavargalaagavum+ iruppadharkaaga, kadavuludaiya munnarivinpadi+ thērndhedukkappattu, avarudaiya sakthiyaal parisutthamaakkappattu irukkirīrgal.+
3 nam ejamaanaagiya yēsu kristhuvin kadavulaagavum thagappanaagavum iruppavarukku pugal sērattum. avar yēsu kristhuvai uyirōdu eluppiyadhan mūlam+ thannudaiya magaa irakkatthinpadi engalukku pudhiya pirappai kodutthaar.+ idhanaal asaikka mudiyaadha nambikkaiyum,+
4 aliyaadha, kalangamillaadha, maraiyaadha aasthiyum,+ engalukku kidaitthirukkiradhu. andha aasthi ungalukkaagavum paralōgatthil vaikkappattirukkiradhu.+
5 visuvaasatthin mūlam kadaisi kaalatthil velippadutthappadum mītpukkendru kadavuludaiya vallamaiyaal paadhugaakkappattu varugira ungalukkaagavum andha aasthi paralōgatthil vaikkappattirukkiradhu.
6 idhanaal nīngal migavum sandhōshappadugirīrgal. aanaalum, konja kaalam palavidhamaana sōdhanaigalaal nīngal vēdhanaippada vēndiyirukkiradhu.+
7 ippadi sōdhanaigalaal sōdhikkappatta* ungal visuvaasam+ thangatthaivida madhippulladhu. ēnendraal, neruppil sōdhikkappadugira thangamkūda alindhupōgum. ungal visuvaasamō yēsu kristhu velippadum samayatthil ungalukku pugalaiyum magimaiyaiyum madhippaiyum sērkkum.+
8 nīngal avarai paartthadhē illaiyendraalum, avarmēl anbu kaattugirīrgal. ippōdhu nīngal avarai paarkkaamal irundhaalum, avarmēl visuvaasam vaikkirīrgal; adhōdu, solla mudiyaadha sandhōshatthaiyum alavillaadha magilchiyaiyum adaigirīrgal.
9 ēnendraal, ungaludaiya visuvaasatthin palanaaga ungalukku mītpu kidaikkum endru urudhiyaaga nambugirīrgal.+
10 ungalukku kidaikkavirundha alavatra karunaiyai patri munkūttiyē sonna thīrkkadharisigal, indha mītpai patritthaan ūkkamaagavum gavanamaagavum alasi aaraaindhaargal.+
11 kristhu anubavikka vēndiyirundha paadugalaiyum+ avatrukku pinbu varavirundha magimaiyaiyum patri avargalidamirundha kadavuludaiya sakthi munkūttiyē sonnapōdhu, endha kaalatthai alladhu endha vēlaiyai adhu suttikkaattugiradhu enbadhai avargal aaraaindhukondē irundhaargal.+
12 avargal sēvai seidhuvandhadhu thangalukkaaga alla, ungalukkaagatthaan enbadhu avargalukku velippadutthappattadhu. avargal munkūttiyē sonna vishayangal, paralōgatthilirundhu kodukkappatta kadavuludaiya sakthiyaal nalla seidhiyai prasangitthavargalin mūlam ippōdhu ungalukku arivikkappattu irukkindrana.+ andha vishayangalai kūrndhu gavanippadharku dhēvathūdhargalum aavalōdu irukkiraargal.
13 adhanaal, mummuramaaga seyalpaduvadharku ungal manadhai thayaarpadutthungal,*+ eppōdhum thelindha butthiyōdu irungal.+ yēsu kristhu velippadum samayatthil ungalukku kodukkappadugira alavatra karunaiyin mēl nambikkai vaiyungal.
14 kadavulai patri theriyaadha kaalatthil ungalukku irundha aasaigalinpadi nadappadhai vittuvittu, kīlppadigira pillaigalaaga nadandhukollungal.
15 ungalai alaitthavar parisutthamaanavaraaga iruppadhu pōla nīngalum ungal nadatthai ellaavatrilum parisutthamaaga irungal.+
16 “naan parisutthamaanavar, adhanaal nīngalum parisutthamaaga irukka vēndum” endru eludhappattirukkiradhē.+
17 paarabatcham illaamal+ avaravarudaiya seyalgalukku ērpa thīrppu kodukkira thagappanidam nīngal jebam seivadhaal, tharkaaliga kudimakkalaaga vaalum kaalamellaam bayabakthiyōdu nadandhukollungal.+
18 ēnendraal, ungal munnōrgalidamirundhu* vandha vīnaana vaalkkai muraiyilirundhu, aliyakkūdiya porulgalaana thangam, velli pōndravatraal nīngal viduvikkappadaamal,+
19 maasillaadha, kalangamillaadha aattukkuttiyaagiya+ kristhuvin+ vilaimadhippulla ratthatthaal+ viduvikkappattu* irukkirīrgal, idhu ungalukkē theriyum.
20 unmaidhaan, ulagam undaavadharku munbē kadavulaal avar thērndhedukkappattaar,+ aanaal indha kadaisi kaalangalil ungalukkaaga velippadutthappattaar.+
21 avar mūlamdhaan nīngal kadavulmēl nambikkai vaitthirukkirīrgal.+ appadi nīngal kadavulmēl visuvaasamum nambikkaiyum vaippadharkaagatthaan kadavul avarai uyirōdu eluppi+ magimaippadutthinaar.+
22 nīngal satthiyatthukku kīlppadindhu ungalai sutthamaakkiyiruppadhaal velivēsham illaadha sagōdhara paasatthai kaattugirīrgal;+ adhanaal ippōdhu, idhayappūrvamaana anbai oruvarukkoruvar ūkkamaaga kaattungal.+
23 ēnendraal, aliyakkūdiya vidhaiyaal alla,+ aliyaadha vidhaiyaal,* endrendrum irukkira uyirulla kadavuludaiya vaartthaiyin mūlam+ nīngal pudhiya pirappai petrirukkirīrgal.+
24 vēdhavasanam solgirapadi, “manushargal ellaarum pullai pōl irukkiraargal, avargaludaiya magimaiyellaam pulveli pūvai pōl irukkiradhu; pul ularndhupōgum, adhan pūvum udhirndhupōgum.
25 aanaal, yegōvaavin* vaartthai endrendrum nilaitthirukkum.”+ indha ‘vaartthaidhaan’ ungalukku nalla seidhiyaaga arivikkappattirukkiradhu.+
Footnotes
^ vē.vaa., “pudamidappatta.”
^ nē.mo., “ungal manadhin kachaiyai kattikkollungal.”
^ vē.vaa., “paarambariyatthaal.”
^ nē.mo., “mītkappattu.”
^ adhaavadhu, “kani tharakkūdiya vidhaiyaal.”
^ inaippu A5-ai paarungal.
