pēdhuruvin mudhalaam kadidham 2:1-25
2 adhanaal, ellaa vidhamaana ketta gunatthaiyum sūlchiyaiyum velivēshatthaiyum poraamaiyaiyum punpadutthugira pēchaiyum vittuvidungal.+
2 pachilam kulandhaigal+ paalukkaaga ēnguvadhupōl, kadavuludaiya vaartthaiyil irukkira kalappadamillaadha* paalukkaaga ēkkatthai valartthukkollungal; adhai kudippadhan mūlam nīngal valarchiyadaindhu mītpu peruvīrgal.+
3 ēnendraal, nam ejamaan karunaiyullavar enbadhai nīngal rusitthu* paartthirukkirīrgal.
4 manidhargalaal odhukkitthallappattadhaaga+ irundhaalum, kadavulaal thērndhedukkappattadhaagavum avarudaiya paarvaiyil vilaimadhippulladhaagavum irukkira uyirulla kallaagiya nam ejamaanidam+ varumpōdhu,
5 uyirulla karkalaagiya nīngalumkūda aanmīga vīdaaga kattappadugirīrgal.+ kadavulukku piriyamaana aanmīga baligalai+ yēsu kristhuvin mūlam kodukkumpadi, parisuttha gurumaargalaaga irukka appadi kattappadugirīrgal.
6 ēnendraal, “idhō! naan sīyōnil oru mūlaikkallai naattugirēn; adhu thērndhedukkappatta, vilaimadhippulla mūlaikkal; adhanmīdhu visuvaasam vaikkira yaarumē orupōdhum ēmaatram adaiya* maattaargal” endru vēdhavasanatthil sollappattirukkiradhu.+
7 adhanaal, visuvaasigalaaga* irukkira ungalukku avar madhippullavaraaga irukkiraar. aanaal visuvaasigalaaga illaadhavargalukku, “kattidam kattugiravargal odhukkitthalliya+ kallē mūlaikku thalaikkallaaga aanadhu.”+
8 adhōdu, “thadaikkallaagavum, thadukkivila vaikkum karpaaraiyaagavum aanadhu.”+ kadavuludaiya vaartthaikku kīlppadiyaadhadhaaldhaan avargal thadukki vilugiraargal; adhudhaan appadippattavargalukku varappōgum mudivu.
9 aanaal nīngal, irulilirundhu thannudaiya arpudhamaana oliyin pakkam ungalai alaitthavarudaiya+ “magatthuvangalai* ellaa idangalilum arivippadharku+ thērndhedukkappatta inamaaga, raaja adhigaaramulla gurumaargalaaga, parisuttha janamaaga,+ avarudaiya visēsha sotthaaga”+ irukkirīrgal.
10 munbu nīngal kadavuludaiya makkalaaga irukkavillai, ippōdhō avarudaiya makkalaaga irukkirīrgal;+ munbu ungalukku kadavul irakkam kaattavillai, ippōdhō irakkam kaattiyirukkiraar.+
11 anbaanavargalē, nīngal indha ulagatthil anniyargalaagavum tharkaaliga kudimakkalaagavum+ iruppadhaal, ungalukku edhiraaga pōr seidhukondirukkira+ paava aasaigalilirundhu vilagiyirukka vēndumendru ungalai kēttukkolgirēn.+
12 ulaga makkal matthiyil eppōdhum nalla nadatthai ullavargalaaga irungal;+ avargal ungalai kettavargal endru sonnaalum, ungaludaiya nalla seyalgalai nēradiyaaga paartthu,+ kadavul sōdhanaiyidum naalil avarai magimaippadutthuvaargal.
13 adhigaaratthil irukkira ellaarukkum,*+ ejamaanai munnittu kattuppattu nadangal: uyarndha sthaanatthil irukkira raajaavaaga irundhaalum+ sari,
14 kettadhu seigiravargalai dhandippadharkum nalladhu seigiravargalai paaraattuvadharkum avaraal anuppappatta aalunaraaga irundhaalum sari, ellaarukkum kattuppattu nadangal.+
15 ippadi nīngal sariyaana vidhatthil nadandhu,* muttaalthanamaaga pēsugira butthiyillaadha aatkalin vaayai adaikka vēndumenbadhu kadavuludaiya viruppam.*+
16 nīngal sudhandhiramaaga vaalungal.+ irundhaalum, ungaludaiya sudhandhiratthai ketta seyalgalai maraikkum pōrvaiyaaga* payanpadutthaadhīrgal,+ kadavulukku adimaigalaaga vaalungal.+
17 ellaa vidhamaana aatkalukkum madhippu kodungal.+ sagōdharargal ellaaridamum anbu kaattungal.+ kadavulukku bayandhu nadangal.+ raajaavukku madhippu kodungal.+
18 vēlaikkaarargalē, ungal mudhalaaligalukku thagundha mariyaadhai kaatti avargalukku kattuppattu nadangal;+ nallavargalaagavum nyaayamaanavargalaagavum irukkira mudhalaaligalukku mattumalla, piriyappaduttha kadinamaanavargalaaga irukkiravargalukkum kattuppattu nadangal.
19 kadavulukku munnaal nīngal sutthamaana manasaatchiyōdu iruppadharkaaga aniyaayamaai paadugal pattu vēdhanaigalai* sagitthukkondaal,+ adhu kadavulukku piriyamaaga irukkum.
20 nīngal paavam seidhadharkaaga adikkappadumpōdhu sagitthukkondaal, adhil enna visēsham?+ aanaal, nīngal nanmai seidhadharkaaga paadugal padumpōdhu avatrai sagitthukkondaal, adhudhaan kadavulukku piriyamaaga irukkum.+
21 sollappōnaal, nīngal ippadi nadandhukolla vēndum enbadharkaagatthaan kadavul ungalai alaitthirukkiraar. ēnendraal, kristhu ungalukkaaga paadugal pattu,+ nīngal avarudaiya adichuvadugalai nerukkamaaga pinpatri varuvadharkaaga ungalukku oru munmaadhiriyai vaitthuvittuppōnaar.+
22 avar paavam seiyavillai,+ avarudaiya pēchil sūdhuvaadhu irukkavillai.+
23 avar avamaanappadutthappattapōdhu*+ badhilukku avamaanappadutthavillai.*+ thunburutthappattapōdhu+ mirattavillai; maaraaga, nīdhiyaana thīrppu kodukkiravaridam+ thannaiyē oppadaitthaar.
24 naam paava seyalgalukku setthu nīdhiyaana seyalgalukkendru vaalvadharkaagatthaan, mara kambatthil* araiyappatta thannudaiya udalil+ avar nammudaiya paavangalai sumandhaar.+ “avarudaiya kaayangalaal nīngal gunamaanīrgal.”+
25 nīngal valithavari thirigira aadugalai pōl irundhīrgal.+ aanaal ippōdhu, ungal uyirai paadhugaakkira mēipparaagavum kangaaniyaagavum iruppavaridamē thirumbi vandhirukkirīrgal.+
Footnotes
^ vē.vaa., “sutthamaana.”
^ vē.vaa., “anubavatthil.”
^ nē.mo., “avamaanappada.”
^ vē.vaa., “yēsuvin sīshargalaaga.”
^ adhaavadhu, “pugalukkuriya gunangalaiyum seyalgalaiyum.”
^ vē.vaa., “manidhargalaal uruvaakkappatta ellaavatrukkum.”
^ vē.vaa., “sittham.”
^ vē.vaa., “nalladhu seidhu.”
^ vē.vaa., “ketta seyalgalai seivadharku saakkaaga.”
^ vē.vaa., “valigalai.”
^ vē.vaa., “sabitthu pēsappattapōdhu.”
^ vē.vaa., “sabitthu pēsavillai.”
^ vē.vaa., “maratthil.”
