pēdhuruvin mudhalaam kadidham 4:1-19

  • kristhuvai pōl, kadavuludaiya viruppatthinpadi vaalungal (1-6)

  • ellaavatrukkum mudivu nerungivittadhu (7-11)

  • kristhavaraaga iruppadhaal kashtangalai anubavippadhu (12-19)

4  kristhu oru manidharaaga irundhapōdhu paadugalai anubavitthaar;+ adhanaal, avar kaattiya adhē manappaanmaiyai* nīngalum kaattungal.* ēnendraal, paadugalai anubavikkiravan paavam seivadhilirundhu vilagiyirukkiraan.+  ippadi, uyirōdu vaalgira kaalamellaam manidhargaludaiya aasaigalinpadi vaalaamal+ kadavuludaiya viruppatthinpadi* vaalgiraan.+  munbu nīngal ulaga makkaludaiya viruppatthinpadi+ vetkanketta nadatthaiyil* īdupaduvadhilum, kattukkadangaadha aasaigalukku idamkoduppadhilum, alavukku adhigamaaga kudippadhilum, kuditthu kummaalam pōduvadhilum, pōtti pōttukkondu kudippadhilum, kandanatthukkuriya silai valipaadugalil kalandhukolvadhilum ērkenavē niraiya kaalatthai selavalitthuvittīrgal.+  adhē mōsamaana sagadhiyil nīngal avargalōdu thodarndhu puralaadhadhaal, avargal ungalai paartthu aachariyappattu, eppōdhum palitthu pēsugiraargal.+  aanaal, uyirōdu iruppavargalaiyum irandhavargalaiyum nyaayanthīrkka+ thayaaraaga irukkiravarukku avargal kanakku kodukka vēndum.  sollappōnaal, idharkaagatthaan irandhavargalukkum* nalla seidhi arivikkappattadhu.+ manidhargal nyaayanthīrkkappaduvadhupōl avargal nyaayanthīrkkappattaalum, kadavuludaiya sakthiyin valinadatthudhalinpadi avargalaal vaala mudiyum.  aanaal, ellaavatrukkum mudivu nerungivittadhu; adhanaal thelindha butthiyōdu irungal,+ jebam seiya vilippōdu irungal.+  ellaavatrukkum mēlaaga, oruvarukkoruvar aalndha anbu kaattungal;+ ēnendraal, anbu ēraalamaana paavangalai mūdum.+  munumunukkaamal oruvarai oruvar ubasariyungal.+ 10  pala vidhangalil velikkaattappadugira kadavuludaiya alavatra karunaiyai petra nīngal adhan sirandha nirvaagigalaaga irukkirīrgal; adhanaal, avaravarukku kidaittha varatthukku ētrapadi, andha varatthai oruvarukkoruvar sēvai seiya payanpadutthungal.+ 11  oruvan pēsinaal, kadavuludaiya parisuttha vaartthaigalinpadi pēsa vēndum. oruvan sēvai seidhaal, kadavul kodukkira balatthil saarndhirundhu sēvai seiya vēndum.+ ippadi, yēsu kristhu mūlam kadavul magimaippadumpadi ellaavatraiyum seiya vēndum.+ avarukkē endrendrum magimaiyum vallamaiyum irukkiradhu. aamen.* 12  anbaanavargalē, thunbam endra thīyil nīngal sōdhikkappadumpōdhu,+ visitthiramaana ēdhōvondru nadappadhaaga ninaitthu aachariyappadaadhīrgal. 13  adharku badhilaaga, kristhuvin paadugalil ungalukku pangu kidaitthiruppadhai+ ninaitthu eppōdhum sandhōshappadungal.+ appōdhu, avarudaiya magimai velippadugira vēlaiyilum nīngal sandhōshappattu, magilchiyil thulli kudhippīrgal.+ 14  kristhuvin peyarukkaaga nīngal kēvalamaaga pēsappadugirīrgal* endraal, nīngal sandhōshamaanavargal.+ ēnendraal, kadavuludaiya sakthiyaagiya magimaiyaana sakthi ungalmēl thangiyirukkiradhu. 15  aanaalum ungalukku varugira kashtangal, nīngal kolaigaararaagavō thirudaraagavō kettadhu seigiravaraagavō matravargaludaiya vishayangalil anaavasiyamaaga thalaiyidugiravaraagavō iruppadhaal vandhavaiyaaga irukka kūdaadhu.+ 16  oru kristhavaraaga nīngal kashtappada vēndiyirundhaal, adharkaaga vetkappadaadhīrgal.+ oru kristhavaraaga vaalndhu eppōdhum kadavulai magimaippadutthungal. 17  ēnendraal, nyaayatthīrppu kadavuludaiya vīttil+ aarambikkira nēram vandhuvittadhu; adhu mudhalil nammidam aarambikkiradhu+ endraal, kadavuludaiya nalla seidhikku kīlppadiyaadhavargaludaiya mudivu ennavaaga irukkum?+ 18  “nīdhimaan kaappaatrappaduvadhē kashtam endraal, kadavulbakthi illaadhavanukkum paavikkum enna aagum?”+ 19  adhanaal, kadavuludaiya viruppatthinpadi* nadappadhaal kashtangalai anubavikkiravargal thodarndhu nalladhu seidhu, nambagamaana padaippaalaraagiya avaridam thangalai oppadaippaargalaaga.+

Footnotes

nē.mo., “pōrkkavasamaaga anindhukollungal.”
vē.vaa., “avarukku irundha adhē urudhiyai.”
vē.vaa., “sitthatthinpadi.”
aanmīga rīdhiyil irandhavargalai kurikkiradhu. ebēsiyar 2:1-ai paarungal.
adhaavadhu, “appadiyē aagattum.”
vē.vaa., “avamaanappadutthappadugirīrgal.”
vē.vaa., “sitthatthinpadi.”